IT IS RECOMMENDED THAT - 日本語 への翻訳

• ことをお勧めします
• ことをおすすめします
• ことを推奨します
• ことが推奨される
• ことが推薦されます
• ことをお薦めします
• ことをお勧め
• ことをオススメします
• ことをお奨めします
• ことが推奨され

英語 での It is recommended that の使用例とその 日本語 への翻訳

After rinsing, it is recommended that a light skin massage be performed to isolate the secretion of the gland.
すすぎ後、軽い皮膚マッサージを行い、腺の分泌物を単離することが推奨される。

Privacy policy Article 5: User environment It is recommended that Users use the Website with the latest version of the following browsers.
プライバシーポリシー第5条利用環境本サイトは、以下のブラウザの最新版でご利用いただくことを推奨します。

It is recommended that the KF2 Controllable Gas Springs are connected to a Control Unit.
KF２コントローラブルガススプリングは、コントロールユニットに接続することをお薦めします。

For this reason, it is recommended that you have no fear of increasing the ISO values to 400(or even 800 in many cases).
このため、心配せずにISO値を400まで（多くの場合800まで）上げることをおすすめします。

It is recommended that you take 3 capsules per day with water with your primary meal of the day.
取ることをお勧め3一日のあなたの主要な食事と水の1日あたりのカプセル。

If you plan to install the software on your primary computer, it is recommended that you back up your existing data prior to installation.
あなたの第一次コンピュータにソフトウェアを取付けることを計画すれば取付け前にあなたの既存のデータをバックアップすることが推薦されます。

When subclassing Zend_Controller classes, it is recommended that the new classes be stored in an identical structure under your prefix.
Zend_Controllerクラスを継承する場合は、作成したクラスを(あなたのプレフィックスのもとで)同じ構造で格納することを推奨します。

It is recommended that you set up a new group specifically for running the server.
サーバを実行するために特定の新しいグループを設定することをお薦めします。

However, it is recommended that implementations support larger datagrams whenever feasible.
しかしながら、実装は可能な場合にはいつでもより大きいデータグラムをサポートすることが推奨される。

It is recommended that you follow the SQL Anywhere installation behavior, and install the client and server files in the same directory.
SQLAnywhereのインストール動作に従い、クライアント・ファイルとサーバ・ファイルを同じディレクトリにインストールすることをおすすめします。

In the initial stages of using the drug, it is recommended that men take about clenbuterol hcl 40 mcg and women 20mcg every day.
薬を使用しての初期段階で,塩酸クレンブテロールの男性を取ることをお勧め40mcgと女性20mcg毎日。

It is recommended that the continuous use time should not exceed 2 hours under the highest illumination conditions.
継続使用の時間が最も高い照明の条件の下で2時間を超過するべきではないことが推薦されます。

It is very crowded during the spring and autumn seasons, it is recommended that you reserve enough time to stay and enjoy.
春」と「秋」の季節は、大変混雑しますので、時間にゆとりをもって行かれることをオススメします。

Notes. For this tutorial it is recommended that you use the Chrome browser and install the NetBeans extension for Chrome.
注意:このチュートリアルでは、Chromeブラウザを使用し、Chrome用のNetBeans拡張機能をインストールすることをお薦めします。

It is recommended that the Chairperson have previous experience as a member of the committee.
委員長は、同委員会の委員としての経験を有していることが推奨される。

It is recommended that you use the sa_table_fragmentation and sa_index_density system procedures to select tables worth processing.
とsa_index_densityの各システム・プロシージャを使用して、テーブル対象の処理を選択することをおすすめします。

It is recommended that women do not exceed 10mg of Winni per day.
女性が1日あたりのWinniの10mgを超過しないことが推薦されます。

resembling the above, It is recommended that you seek qualified help.
上記に似た,修飾の助けを求めることをお勧め。

It is recommended that set iPhone device volume maximum and adjust volume by GAIN.
IPhone本体の音量を最大にし、音量はGAINで調節することをオススメします。

It is recommended that you restart ACDSee after importing a Lightroom database.
Lightroomデータベースのインポート後にACDSeeを再起動することをお奨めします。