IT IS ESTIMATED THAT - 日本語 への翻訳

• 推定によれば
• 推測によると
• 推計によれば
• それと推定されている
• 見積もりによれば
• 見積もられたことは

英語 での It is estimated that の使用例とその 日本語 への翻訳

It is estimated that about nine million tons of carbon dioxide emissions can be reduced annually by replacing all wires in factories and buildings in Japan with proper-size ones.
試算によると国内の工場やビル内の電線全てを適正サイズに置き換えた場合、年間約900万トンのCO2削減となる。

It is estimated that around 86 percent of lung cancers are caused by smoking tobacco, whereas 21 percent of bowel cancer is caused by consuming processed and red meat.
これによると、肺がんの87％はタバコにより発症し、大腸がんの21％は加工肉と赤味肉で生じる、としている。

It is estimated that in 2005 the number of people living with AIDS was 40.3 million, of whom 2.3 million were minors under the age of 15.
年現在、エイズ感染者の数は4030万人にのぼると推測され、そのうち230万人は15歳未満です。

According to it, it is estimated that 120,000 children and young people under the age of 19 who died of AIDS virus infection in the whole world last year last year.
それによりますと、去年１年間に全世界でエイズウイルスの感染によって死亡した19歳以下の子どもや若者は12万人にのぼると推定されるということです。

It is estimated that 93 percent of the future urban population growth will occur in the cities of Asia and Africa, and to a lesser extent, Latin America and the Caribbean.
将来の予測では都市成長の93%はアジアおよびアフリカで起き、残りがラテンアメリカとカリブ諸国で起こる。

It is estimated that there are at least 150 transcription factors encoded by the genome of Corynebacterium glutamicum, and a great advance has recently been made in characterization of these factors.
コリネ型細菌のゲノム上には、150個程度の転写因子がコードされていることが推定されており、近年、それらの機能解析が急速に進められています。

It is estimated that as many as 3,000 were imprisoned of whom 1,700 died in the cathedral itself, where they were kept in inhumane conditions, largely without food, water or heat.
見積もられていることは3000名もの捕虜が投獄され、そのうち1700名が大聖堂自身で死亡し、ここで非人道的な状態で扱われ、大半は食事、水、そして暖房がなかった。

It is estimated that the world will create 180 zettabytes of data(or 180 trillion gigabytes) in 2025, up from less than 10 zettabytes in 2015.1.
年には10ゼタバイト以下だった世界中のデータが、2025年までに180ゼタバイト（若しくは180兆ギガバイト）になるということが、見積もられています。1。

After the road, roughly along the stream plunged into the ridge, although there are trail signs, it is estimated that no one line have gone through over a year.
あるものの歩道標識されている道路の後は、ストリームはほぼ沿った尾根に、それを推測されていない1行に1年以上を経て急落した。

Nepal has the second highest adolescent pregnancy rate in South Asia, and it is estimated that one in ten girls there will marry below the age of 15.
ネパールは南アジアで2番目に若い女の子の妊娠率が高い国で、10人に1人の女の子が15歳以下で結婚するという推計もあります。

Once the Space Force is fully structured, it is estimated that these additional costs will rise to 500 million dollars a year, which represents about 0,07 percent of the annual US Defense budget.
宇宙軍が完全に組織化されれば、これらの追加費用は年間500百万ドルに上がると推定され、これは年間米国国防予算のおよそ0,07パーセントを表します。

It is estimated that at least 1 billion people in the world still do not have a mobile phone, while at the same time there is increasing demand for reliable backup phones in both mature and high-growth markets.".
推定によれば、少なくとも世界で10億の人が依然として携帯電話を所持しておらず、同時に成熟市場および急成長市場の両方で信頼性の高いバックアップ用電話に対する需要が伸びている」WEB続きを読む。

It is estimated that, over five years, the Jordan clinics will care for nearly 35,000 children and adults who currently don't have access to primary and preventive care or who use the emergency room for non-urgent medical needs, according to Novant calculations.
ノヴァントの見積もりによれば、ジョーダンの診療所は5年間で、現在は初期及び予防的ケアにアクセスできない、あるいは緊急でない医療ニーズのために救急処置室を使用している子供および成人ほぼ3万5000人をケアすると推定される。

Business development It is estimated that the number of certificate documents issued in the payment of property insurance and life insurance in Japan number more than tens of millions of annually, and operating costs are expected to reach hundreds of billions of yen*.
日本国内において損害保険や生命保険の支払いに伴う証明書類の発行件数は年間数千万件以上と試算され、その業務コストは数千億円にも達すると見られています。※３。

The machine's builders fully admit that the machine is not well optimized, and it is estimated that ten times the amount of money could probably create a machine about 50 times as fast.
そのマシンの構築者は、「そのマシンは、うまく最適化されていなかったこと」を完全に認めており、「おそらく、10倍の金額があれば、約50倍速いマシンを作ることができること」が見積もられます。

It is estimated that the amount of solar system was much higher and the heavy bombing period of the meteorite was far more than now, and it is estimated that far more carbon is present than the amount of carbon that constitutes the present living creatures on Earth There is also an estimate that the meteorite fell in heavy bombing period.
その量は、太陽系ができたてのころや、隕石重爆撃期の方が今よりはるかに多かったと推定されており、現在の地球上の生物を構成する炭素量よりもはるかに多くの炭素が隕石重爆撃期に降ってきた、との試算もあります。

My position is colored sea about 200 meters square, it is estimated that more than 4900 meters above sea level, but also the highest place of my trip, and after the walk in this high-altitude route Zai Mei, and I feel good, made no reaction to the altitude, as much stock at this time, I would like to climb up mountaineering impulse Yakou Unfortunately, no one with me, I would finally share this momentum depressed, and then go on to the sea of milk.
私の立場は、その推定されて海に約200メートル四方着色されている海抜以上の4900メートルだけでなく、私の旅の最高の場所で、この高高度のルートザイメイで歩いて、後に、私はいい気分は、高度に何の反応も作った多くの在庫は、この時間では、私は残念ながら、私と一緒に誰も登山インパルスYakouに登るには、私はついに、この勢いを落ち込んで共有するとし、ご希望に牛乳の海に行く。

It is estimated that over 50,000 are children.
そのうち5万人は子供だそうです。

It is estimated that 96% of businesse….
それは、ビジネスの96％が推定され…。

It is estimated that each cycle costs $8000 to $15000.
それはそれぞれが推定される費用サイクル$8000宛先$15000。