IT MAY BECOME - 日本語 への翻訳

• なるかもしれません
• なるかもしれない
• なる場合があります
• なる可能性があります
• なるのかも

英語 での It may become の使用例とその 日本語 への翻訳

This refreshing feeling.. It may become a habit..\(^ o^).
この爽快感。。癖になるかもしれません。。＼(^o^)。

If Hong Kong gets worse, it may become that way, and it may not become safe anymore,” she said.
もし香港が悪くなるなら、そういう風になるのかも知れない」と、彼女は言う。

This time、since the work location has become in Yokohama from Tokyo、it may become easier to come than the previous person of Hiratsuka。
今回、勤務地が東京から横浜になったので、平塚の方も以前よりは来やすくなるかもです。

Wakayama prefecture Tanabe City Egawa 41-22"Hydro Sports AQUA" Before the store※ It may become a designated beach.
和歌山県田辺市江川41-22「HydroSportsAQUA」店舗前※指定海水浴場となることがあります。

If the attached URL, be careful since it may become thought,"there? Do not be reflected?" Po.
URLつけた場合、「あれ？反映されないな？」と思ってしまうかもしれないので注意するポ。

Gene therapy is still a growing science, but in time, it may become a viable medical treatment.
遺伝子治療はまだまだ科学的に成長していますが、時がたつにつれて生存可能な治療法になるかもしれません。

That is not possible at present but it may become possible from March 2009.
今は無理でも３月には可能になるかもしれません。

In cases such as these, it may become necessary to go before a judge.
このような事件につき、私たちは裁判員になる可能性がある。

Through tracking the meal data of the people who join this, it may become the infrastructure of the future.
これに加入している人の食事データがとれることで、将来のインフラになれるかもしれない。

It may become your new favorite word after you take a taste of it..
おいしかったという言葉は、味付け後の言葉になるかもね。

Composed of two parts, the pro-Western and pro-Russian, it may become the“bridge.”.
つの部分、親欧米派と親ロシア派からなるウクライナは「橋」になるかもしれません。

On the other hand, the Tokyo Olympics will be held in 2020, and labor shortages will become a problem, and it may become the situation that we must accept more and more foreign workers from now on.
その一方で2020年には東京オリンピックを迎えますし、人手不足が問題となり、これからどんどん外国人労働者を受け入れていかなければならないという状況にもなるかもしれません。

Although it may become an estimate only for individuals, from the viewpoint of the husband who has ridden many cars until now, as far as possible"Why did you feel so?"I want to tie it up.
個人の単なる推測になるかもしれないけれど、今まで数多くの車に乗ってきた夫なりの見解から、可能な限り「なぜそう感じたか」まで紐解いていきたい。

EN X5CrNi18-10 is non-magnetic in the annealed state, but it may become slightly magnetic due to the addition of martensite or ferrite during cold working or welding.
ENX5CrNi18-10はアニールされた州で非磁気です、しかし冷間加工か溶接の間にマルテンサイトまたは亜鉄酸塩の付加がわずかに磁気原因になるかもしれません。

While Red Hat will make a commercially reasonable effort to support the earlier release, it may become necessary to update to the most recent release to help reproduce and identify a problem.
RedHatは、以前のリリースに対しては商業的に妥当なサポートを行いますが、問題の再現や特定のために、最新のリリースへのアップデートが必要になる場合があります。

When the product is used standalone, there is no problem with patents, but please note that it may become a problem depending on how it is used and in which application it is used.
製品単体での特許については問題ありませんが、ご使用方法や応用によっては、問題となる可能性がありますので、ご留意ください。

It may become such a world that the long queue of goods sales department disappears, and the goods can be settled in advance by smartphone and immediately received at the venue.
グッズ売り場の長蛇の列は姿を消し、商品を事前にスマホで決済して会場ですぐに受け取れる、そんな世界になるのかもしれない。

When recording only the content of the returned map and not recording other exception information such as the message text, it may become difficult to identify the reason for the error.
返却されるマップの内容だけを記録し、メッセージ文字列などその他の例外の内容を記録しなかった場合、記録された内容からエラーの原因を特定することが困難となる可能性があります。

Nara Ootateyama Matsuri has only started last winter but it may become a traditional festival in Japan that will last 100 or 200 years, or even 1000 years.
去年から始まった奈良大立山まつりですが、これから100年200年、いや1000年と続いていく日本の伝統的お祭りになるのかもしれません。

It's well-known in the React community, more and more people are moving to Jest(read this story for example) and it may become the most popular testing framework in 2017.
Reactコミュニティでは当初からよく知られていましたが、じわじわとユーザを獲得していきました（例えばこの記事を参考）。2017年には、最も人気の高いテスティングフレームワークになっているかもしれません。