IT REMINDED ME - 日本語 への翻訳

• 思い出しました
• ことを思い出した
• 思い出させてくれた

英語 での It reminded me の使用例とその 日本語 への翻訳

It reminded me a bit of Europe!
ちょっとヨーロッパを思い出す感じでした！

It reminded me of an English country garden.
イギリスのガーデンを思い起こしてくれます。

Naturally it reminded me of him.
自然に彼のことを思い出していた。

It reminded me of Portland.
ポートランドを思い出します。

It reminded me of Finland.
フィンランドのことを思い出しました。

It reminded me of India.
インドのことを思い出しました。

It reminded me of the movie,”Dave”.
それで思い出したのが、この映画「デーヴ」。

It reminded me of Japan.
日本のことを思い出した。

It reminded me so much of New York.
なんだかとってもニューヨークを思い出してしまいました。

It reminded me of vampires.
吸血鬼で思い出した。

It reminded me to feel.
思い出させる感覚でした。

It reminded me of Morocco.
モロッコを思い出した。

It reminded me of Robocop.
ロボコップを思い出した。

It reminded me of Vietnam.
わたしはベトナムのことを思い出していた。

It reminded me of Aliens 3.
エイリアン３思い出したよ。

It reminded me of'86.
これ思い出した。

It reminded me of Dunkirk.
ダンケルクを思い出した。

It reminded me of a fingerprint.
指紋のことを思い出した。

It reminded me of Santana.
サンタナを思い出した。

It reminded me of Dune.
Duneを思い出した。