JAPANESE TROOPS - 日本語 への翻訳

• 日本軍
• 日本兵
• 日本の部隊

英語 での Japanese troops の使用例とその 日本語 への翻訳

French and Japanese troops also have small bases next to the airport, alongside the Djiboutian military.
フランスと日本の部隊が空港の隣にジプチ軍と並んで小さな基地を持っている。

From February 28 to March 1, 1942, Japanese troops landed on four places along the northern coast of Java almost undisturbed.
年2月28日から3月1日にかけて、日本軍はジャワ島北海岸沿いの4地点に一斉上陸した[17]。

During the Japanese Colonial Time, Japanese troops fought the anti-Japanese resistance which was based in the Guanziling area, and unexpectedly found a hot spring here.
日本統治時代、日本軍が関子嶺一帯の抗日軍を討伐した際、偶然、温泉を発見しました。

Japanese troops began their invasion of northeast China on September 18, 1931.
旧日本軍が中国の東北地方侵略を開始したのが１９３１年９月１８日。

During World War II, Japanese troops invaded seven places in Thailand under the Great East Asia Co-Prosperity Sphere.
第二次世界大戦中、日本軍は大東亜共栄圏構想によりタイの7か所を侵略しました。

The Japanese troops will also not be responsible for accompanying Japanese merchant ships.
日本軍部隊は日本商船に同行する責任は負わない予定だ。

Between 28 February and 1 stIn March, Japanese troops landed at four locations on the north coast of Java.
年2月28日から3月1日にかけて、日本軍はジャワ島北海岸沿いの4地点に一斉上陸した[17]。

Japanese troops also invaded neutral Thailand and pressured its leaders to declare war on the United States and Great Britain.
日本軍は中立国のタイに進駐し、指導層に働きかけて米国と英国に宣戦布告させました。

In the spring of 1925 the Japanese troops were withdrawn from the North of Sakhalin.
年の春、駐留日本軍は北サハリンから撤退しました。

He announced plans in May to modify the constitution to allow Japanese troops to intervene in combat missions abroad.
彼は５月に、海外の戦闘任務に日本の軍隊を介入させるため憲法を緩和するとの計画を発表した。

Japanese troops dropped cholera and typhoid cultures in water reservoirs, wells and ponds.
同じように、日本軍はコレラ菌やチフス菌を井戸や池に投げ込んだ。

Japanese troops occupied much of Asia during the war, carrying out atrocities against local people.
戦争中にアジアの大部分を占領した旧日本軍は、現地住民に対して残虐行為を繰り広げたからだ。

He denies war crimes such as the 1937 Nanjing massacre, when Japanese troops killed thousands of Chinese civilians.
彼は日本軍が数千人の中国市民を殺害した1937年の南京大虐殺のような戦争犯罪を否定した。

He announced plans in May to modify the constitution to allow Japanese troops to intervene in combat missions abroad.
彼は5月に日本軍の戦闘代表団海外に介入するように憲法を変更する計画を発表しました。

On 20 February 1945, Japanese troops continue to defend Mount Suribachi.
年2月20日、日本軍が摺鉢山の防衛を続けています。

In Korea, Japanese troops organized the rape of thousands of enslaved Korean women who were known as“comfort women.”.
韓国では、日本軍人は何千人もの慰安婦と呼ばれる韓国人女性らを奴隷のように扱い組織的に強姦した。

It is crucial to closely examine Mao's statement that“Japanese troops surrounded many, but killed few.”.
そこで毛沢東は「日本軍は、包囲は多いが殲滅が少ない」と批判しています。

During World War II, many Japanese troops died in this beautiful country, PNG.
第二次世界大戦の間，多くの日本の兵隊がこの美しいパプアニューギニアで命を落としています。

In China she became a comfort woman for Japanese troops stationed there.
中国で彼女は、そこに駐留していた日本軍の慰安婦になった。

He and other nationalists still claim that the Nanjing massacre by Japanese troops in 1937 never happened.
彼および他の国家主義者は、まだ1937年の日本の軍隊による南京大虐殺が起こらなかったと主張します。