LESSENS - 日本語 への翻訳

• 軽減します
• 減し
• 減少します
• 低減します
• 性を減少させる
• 性を低下させる

英語 での Lessens の使用例とその 日本語 への翻訳

It lessens or even eliminates the swallowing problems or abnormal speech.
それは嚥下の問題や異常な発話を減らすか、さらには排除します。

Using recycled aluminum also lessens the amount of used beverage cans that are discarded as waste.
また使用済みの飲料缶の廃棄量削減にもつながります。

While the increase in horsepower can often add value, an automatic transmission actually lessens value in most cases.
Hpの増加はしばしば価値を付加しますが、自動変速機は実際にはほとんどの場合価値を減少させます。

While the increase in hp often adds value, an automatic transmission actually lessens value most of the time.
Hpの増加はしばしば価値を付加しますが、自動変速機は実際にはほとんどの場合価値を減少させます。

Although suppressive treatment significantly lessens the possibility of passing HSV to a partner, there's still a risk.
抑圧する処置がパートナーにHSVをうつす危険をかなり減らしますが、危険性はまだあります。

A slightly warm, wet tea bag can also be used and held against the tooth for several minutes until the pain lessens.
わずかに暖かく濡れたティーバッグも使用でき、痛みが緩和されるまで数分間歯にかかっています。

A tread pattern, with its groove voids, actually lessens this traction on dry roads.
トレッドパターンは、その溝ボイドで、実際に乾いた道路でこれトラクションを軽減。

Not only does it develop discipline, but it also lessens any possible loss as only a fraction of the capital is affected.
だけでなく、それは規律を開発するん,資本の一部のみが影響を受けているとして、それはまた、任意の損失の可能性を軽減します。

The insulation crimp/support lessens stresses on the wire crimp and are highly recommended in any cases where the wire may be experiencing any preload of bending.
インスレーションクリンプ/サポートはワイヤクリンプの応力を低減するもので、ワイヤに曲げによる予圧がある場合にはいつでも強く推奨されます。

RFID innovation has the capacity perused various tags without a moment's delay, lessens time squandered amid creation, decreases time spent finding an item, builds production line usage, and enhances conveyance time.
RFID技術革新能力を持っている瞬間遅延's、作成中で浪費した時間を軽減、アイテムを見つける時間が減少、生産ラインの使用をビルド、搬送時間を高めることがなく、さまざまなタグを閲覧。

I have great hopes for the development of more and more medical care that lessens the burden on patients, especially with the implementation of endoscopy in integrated operating theaters, for example.
とりわけ内視鏡を導入した統合型手術室など、より個人へ負担を軽減した医療への益々の発展を期待したいと願います。

The Micro vibration therapy gently stimulates your facial muscles, which loosen dirt, reduces pore size, lessens puffiness and achieves better penetration.
マイクロ振動セラピーは、顔の筋肉を優しく刺激、汚れのこびりつきを防ぎ、毛穴サイズを縮小し、腫れを軽減し、より良い浸透効率を実現します。

In Japan when walking in a residential area in summer, we often hear the timbre of“Furin.” The cool sound of”tinkle-tinkle” makes us feel like the heat lessens a bit only by listening to it.
夏の住宅街を歩いているとあちらこちらから聞こえてくるのが「風鈴（ふうりん）」の音色です。チリンチリンと涼しげな音色は、聞いているだけで暑さが少し和らぎます。

Focusing your energy on a creative activity lessens your need for other people's attention and means you won't think about yourself so much.
自分のエネルギーを創造性を必要とする活動にフォーカスさせることで他人からの注目を集める必要性が減る、つまり、自分のことについてあまり考えないようになるでしょう。

In order to avoid the too many signals that the regular Random Walk Index tends to produce, this version is using JMA for smoothing which significantly lessens the number of false signals.
通常のランダムウォーク指数では生成シグナルが多すぎるため、このバージョンではこれを避けるために平滑化にJMAが使用され、偽シグナルの数が大幅に減ります。

So not only do places like Plaquemines Parish stand to lose their fisheries, but also much of the physical barrier that lessens the intensity of fierce storms like Hurricane Katrina.
だからプラケマインズ教区のような場所は、自分たちの漁場を失うだけでなく、ハリケーンのカトリーナのような猛烈な嵐の激しさを軽減する物理的障壁の多くをも失うことになるのだ。

Additionally, exercise lessens the probability of a heart disease, which is also very wide-spread among diabetes sufferers. Also, regular exercise helps to improve one~s overall condition and this way reduces the risk of long-term complications.
その上に、練習は糖尿病の被害者間でまた非常に広まっている心臓病の確率を減す。また、規則的な練習はonesの全面的な状態の増進を助け、この方法は長期複雑化の危険を減らす。

But even if the link between sleep and memory lessens with age,“sleeping well still is linked to better mental health, improved cardiovascular health and fewer, less severe disorders and diseases of many kinds.”.
しかし、年齢とともに睡眠と記憶の関係が弱まったとしても、まだ睡眠は良好な精神衛生および心臓血管の健康、重度の障害や多くの病気の低減に関係している」と述べています。

You can only show him how miserable he is without it and bring it near very slowly, so he can learn how his misery lessens as he approaches it.
あなたにできるのは、ただ彼にその何かが無いと彼がどんなに惨めかを示してから、その何かに近づくにつれて自分の惨めな気持ちがどれほど和らぐか彼が学べるように、ゆっくりと、その何かを彼の近くに持っていくことだけです。

Cingano argues that since members of the lower class of society tend to invest less in education when their incomes decline, a widening gap lessens the amount of educational investment in society as a whole, putting a drag on economic growth.
シンガロ氏は、社会的に下層の人々は所得が減ると教育投資を減らす傾向があるので、格差拡大は社会全体での教育投資の量を減らし、経済成長を遅らせる、と論じている。