LIQUIDATION - 日本語 への翻訳

• 清算
• 流動
• 手仕舞い
• liquidation

英語 での Liquidation の使用例とその 日本語 への翻訳

The State Department Foreign Liquidation Corporation.
ステートデパートメントフォーリンリキデーション社。

Reorganization- this is one way of education or liquidation of legal entities.
再編-これは法人の教育や清算の一つの方法です。

Project Finance/ Securitization Liquidation and REIT/ Real Estate Investment/ Development/ Construction.
プロジェクトファイナンス/証券化・流動化・REIT/不動産投資/開発/建築建設。

User risk limits(e.g., trading mode, max orders per second, etc.) are not applicable to the liquidation user.
ユーザーのリスク限度(例:1秒あたりの取引モード、最大注文など)は、手仕舞いユーザには適用されません。

If you also want to enable account auto-liquidation as one of the post trade risk management options, you also need to assign an account liquidation user.
取引後リスク管理オプションの1つとして口座の自動手仕舞いを有効化したい場合は、口座手仕舞いユーザーも割り当てる必要があります。

This is the minimum amount of margin you must maintain to avoid liquidation on your position.
算定額は、ポジションの清算を回避するために維持しなければならない証拠金の最小額です。

When petition for commencement of bankruptcy, civil rehabilitation, corporate rehabilitation, or special liquidation proceedings have been filed.
破産，民事再生，会社更生または特別清算の手続開始決定等の申立がなされたとき。

Should you wish to learn more about the ADL system, or Liquidation please watch the corresponding video, or read the corresponding article.
自動デレバレッジ(ADL)システム、または清算についての詳細は、対応するビデオ、または対応する記事をご覧ください。

METECS is planned to undergo corporate liquidation during the current fiscal year, and will end its copper alloy metal business which includes MF202.
メテックス社は本年度中を目途に会社清算する予定であり、MF202を含む銅合金事業も終息することが決定しています。

Liquidation literally means: turning the assets of a company into readily available cash.
清算は文字通り意味する:容易に利用できる現金に会社の資産を回すこと。

The liquidation engine will try to lower the risk limit level of the trader to lower the margin requirement.
強制決済エンジンは、リスク制限レベルを下げることで必要とされる証拠金を引き下げます。

(3) In case of a motion for bankruptcy, civil rehabilitation, corporate reorganization or special liquidation is declared.
破産，民事再生，会社更生または特別清算の手続開始決定等の申立がなされたとき。

Sales 7 billion yen Valuation of specific assets based on method of asset liquidation.
売上高70億円資産流動化法に基づく特定資産の価値算定。

This methodology should only be used if liquidation is likely at the end of the forecast period.
この方法は清算が予測の期間の終わりで本当らしければその時だけ使用されるべきである。

Sugino provides legal services in the general corporate area, including asset liquidation transactions, advice on general labor issues and financing transactions.
資産流動化取引、労働問題に関する助言、ファイナンスを含む、企業法務全般についてリーガルサービスを提供している。

Full liquidation of the consequences of the nuclear catastrophe is expected to take about 40 years.
この核の大惨事の結果の完全な清算には、約40年間かかるものと見られている。

Should you wish to learn more about the Insurance Fund, or Liquidation please watch the corresponding video, or read the corresponding article.
保険基金、または清算についての詳細は、対応するビデオ、または対応する記事をご覧ください。

Cormorant Asset Management liquidation of 129,032 American Depositary Shares as per Cormorant Asset Management's filing Form 13F(OMB 3235-0006).
CormorantAssetManagementの129,032の米国預託証券の清算は同社がファイリングしているForm13F（OMB3235-0006）による。

The liquidation of debt could not keep up with the fall of prices it caused.
負債の流動化は自身が引き起こした物価の下降を食い止められなかった。

The liquidation of debt could not keep up with the fall of prices which it caused.
負債の流動化は自身が引き起こした物価の下降を食い止められなかった。