LIQUIDATION in Turkish translation

• tasfiye
• satış
• likidasyonundan
• tasfiyesi
• tasfiyesini

Examples of using Liquidation in English and their translations into Turkish

They're all dead. Total liquidation.
Hepsi ölmüş. Tamamen yok edilmiş.

Plus, a failed restaurant liquidation?
Ayrıca, başarısız bir restoran tasfiyesi mi?

If you foreclose, the liquidation value will be less than keeping these fishermen in business while the industry recovers.
Eğer önleyebilirseniz, Tasfiye değeri; endüstri iyileşirken balıkçıları işin içinde tutmaktan daha az olur.

So your claim to have incontrovertible proof that Hitler tried to stop the liquidation of the Jews, as opposed to one particular trainload of Jews, is false.
Hitlerin, sadece birkaç Yahudiyi değil,… tüm Yahudileri tasfiye etmeyi durdurmaya çalıştığına dair tartışmasız bir kanıta sahip olduğunuz iddianız, yanlış.

The programmes will focus on layoffs at state enterprises that are in the process of restructuring or liquidation.
Programlarda yeniden yapılanma veya satış sürecinde olan kamu kuruluşlarında işten çıkarmalar hedeflenecek.

To the depressing restaurant liquidation auction. because I'm really not looking forward to going Well, I'm glad you're excited about today.
Çünkü iç karartıcı restoran tasfiye müzayedesine Bugün heyecanlandığınıza sevindim, gitmeyi dört gözle beklemiyorum.

How we avoided the XIV liquidation by selling our VIX positions two weeks before everybody else did.
VIX pozisyonlarımızı diğer herkesten iki hafta önce satarak XIV likidasyonundan nasıl kaçındığımızı da.

financial problems, including in some cases administration or even liquidation have followed.
bazı durumlarda yönetim ve hatta tasfiye de dahil olmak üzere finansal sorunlar takip etti.

By selling our VIX positions How we avoided the XIV liquidation two weeks before everybody else did.
VIX pozisyonlarımızı diğer herkesten iki hafta önce satarak XIV likidasyonundan nasıl kaçındığımızı da.

The liquidation and deportation of millions of peasants in 1928-31 was carried out within the terms of Soviet Civil Code.
Ila 1931 yılları arasında milyonlarca köylünün tasfiyesi ve tehciri Sovyet Medeni Kanunu çerçevesinde gerçekleştirilmiştir.

Unless there is a drastic increase in sales, and a liquidation of your past due accounts receivable, the company is going to be insolvent in approximately three months.
Satışlarda köklü bir artış olmadıkça, ve geçmiş elde edilebilir hesaplarınız tasfiye edilmedikçe, şirket yaklaşık üç ay içinde iflas etmiş olacak.

How we avoided the XIV liquidation two weeks before everybody else did. by selling our VIX positions.
VIX pozisyonlarımızı diğer herkesten iki hafta önce satarak XIV likidasyonundan nasıl kaçındığımızı da.

I got this at a Circuit City liquidation sale, but I put my own projections onto it.
Ama kendi tasarımlarımı koydum. Bunu Circuit City tasfiye satışından almıştım.

But I put my own projections onto it. I got this at a Circuit City liquidation sale.
Ama kendi tasarımlarımı koydum. Bunu Circuit City tasfiye satışından almıştım.

Bulgarian Finance Minister Milen Velchev said he expects liquidation of the Bank Consolidation Company to bring 700m euros to the state budget.
Bulgaristan Finans Bakanı Milen Velchev, Bank Consolidation firmasının satışının, devlet bütçesine 700 milyon euro getiri sağlamasını beklediğini söyledi.

We expect this liquidation effort to take three years.
Böyle bir tasfiye çalışmasının üç yıl süreceğini ve.

And approximately 750,000 men, We expect this liquidation effort to take three years including a number of doctors and structural engineers.
Gerektireceğini tahmin ediyoruz. çok sayıda doktor ve inşaat mühendisiyle birlikte… yaklaşık 750 bin kişi Böyle bir tasfiye çalışmasının üç yıl süreceğini ve.

sentences are called for, it is one where state security prepares a liquidation together with the special operations unit," Draskovic told reporters after the trial wrapped up.
yıl hapis istenebilen bir suç varsa, bu suç devlet güvenlik teşkilatının özel operasyon birimiyle birlikte tasfiye hazırlamasıdır,'' dedi.

This program proposed… the liquidation of the foreign monopolies, expropriation of large estates, the cancellation of treaties that were hindering the national economy, nationalization of the main sources of our economy,
Bu program yabancı tekellerin tasfiyesini büyük taşınmazların kamulaştırılmasını ulusal ekonomiye zarar veren antlaşmaların iptal edilmesini temel ekonomik kaynakların ulusallaştırılmasını işçilerin üretim

The liquidation process has not achieved the desired progress," Kaloshi says."The reason is the legislation in effect,
Likidasyon sürecinde istenen ilerleme elde edilemedi.'' diyen Kaloşi şöyle devam ediyor:'' Bu da,