英語 での Live in cities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年には20億人の人々が都市で生活していたが、現在その数は40億人になっている。I think it may be difficult for people who live in cities to imagine.
こうした状況は都会で暮らす人には想像しにくいことかもしれない。Those who live in cities or near busy highways may suffer from carbon monoxide and lead poisoning.
都市に住んでいたり、通行の多い高速道路の近くの人々は一酸化炭素や鉛汚染に苦しんでいます。Though majority now live in cities, there are still many who live in villages in the high Arctic.
今日では多数が都市部に住んでいるが、なおかなりの人が北極圏の高緯度地方に居住している。Body-mass index(BMI) has increased steadily in most countries in parallel with a rise in the proportion of the population who live in cities.
ボディーマス指数（BMI）は多くの国で、都市部に住む人口の割合の増加とともに着実に上昇し続けている。It's music for cities and people who live in cities.
これは都市に生きる人々による、都市に生きる人々のための音楽なんです」。Over half of the world's population now live in cities, and this figure is rapidly increasing.
の半分以上の人口が都市に暮らしており、その割合は急速に増大している。Nine in ten Syrian refugees live in cities, not camps.
シリア難民の10人のうち9人は、難民キャンプではなく市街地に住んでいます。By 2050, the world will have ten billion inhabitants, the majority of which will live in cities.
また「2050年には、全世界の人口は100億人になり、その多くが都市部に住むことになる。Populations continue to migrate towards cities and more than half the world's people now live in cities.
人々は地方から都市部へと移動し、世界の人口の半数以上が今や都市部に居住している。Nearly two-thirds of the world's population will live in cities.
実に世界の人びとの3分の2が都市で暮らすようになるわけです。Of respondents think“they live in cities with a large number of tourists.”.
全体の47％が「自分は観光客が多い街に住んでいる」と回答。Half of the world's 3.5 billion people live in cities.
世界人口の半分にあたる35億人が都市部で生活しています。I, like many of you, am one of the two billion people on Earth who live in cities.
私はここにいる多くの方々と同様地球上で都市部に住んでいる。Half of the world's 3.5 billion people live in cities.
世界の人口のおよそ半数の３５億人が都市で生活しています。Many of us live in cities that have their own complex frequency spectrums which are not natural.
私たちの多くは、自然とはかけ離れた独自の複雑な周波数スペクトルを持つ都市に住んでいます。By 2030, more than two thirds of the world's population will live in cities.
年までに世界人口の３分の２以上が都市に住むことになるでしょう。Some 63% of people in the United States live in cities.
米国では、63％もの人々が都市に暮らしています。Today, 8.3 million people(55.9 per cent of the total) live in cities and the remainder in villages.
今日、830万人(全人口の55.9%)が都市居住者である。Moreover, today, more than half of the world's population live in cities.
さらに今日世界の人口の半分以上は都市に住んでいます。
