LOCAL LAWS - 日本語 への翻訳

• 現地の法律
• 地域の法律
• 現地法
• 地方の法律で
• 地元の法律
• 現地の法令
• 地域法
• 法と地方法によって
• 現地の法規
• 地元の法
• ローカルな法律も

英語 での Local laws の使用例とその 日本語 への翻訳

This policy does not necessarily replace local laws and regulations.
本ポリシーは、現地の法令・規制に取って代わるものではありません。

In accordance with national/local laws, air conditioning may be restricted to certain hours from 01 June to 01 October.
国内/地域法に基づき、冷房のご利用は6月01日から10月01日までの一部の時間帯にのみ制限されます。

Cultural differences or local laws and customs may require a different interpretation of our Standards.
文化的な相違や現地の法律・慣習により、この企業行動基準について異なった解釈が必要となるかもしれない。

The assembly's role was to make all local laws and ordinances, ensuring they were not inconsistent with the laws of England.
集会は地域の法律や条令全てを作ることができたが、それらはイングランドの法と一致していなければならなかった。

Know the local laws and customs of the place that you are visiting.
あなたが訪問している場所の現地の法律や習慣を調べてください。

All local laws and regulations in the country of residence of the Winner apply.
当選者の居住国の地域法と規制がすべて適用されます。

If in any doubt you need to check the local laws.
だということを私たちは何の疑問もチェックする必要があり、現地の法令します。

However, Microsoft understands that local laws, market conditions, and support requirements differ around the world and by industry sector.
ただし、Microsoftは、地域の法律、市場の状況、およびサポート要件が、世界の各地域または業種によって異なることを理解しています。

Local laws and regulations may include specific reporting and confidentiality requirements.
現地の法規や規制には、特定の報告要件や、守秘の要件が含まれる可能性があります。

We will process your request in compliance with local laws and our policies and procedures.
私どもは、現地の法律および当社の方針と手順に沿った要請を処理します。

If you access the Service from a location outside the USA, you are responsible for compliance with all local laws.
もし、あなたが、合衆国の外の場所から「サービス」にアクセスするならば、あなたは、地域法全てを順守することに責任を負います。

Between 1314 and 1667, football was officially banned in England alone by more than 30 royal and local laws.
年から1667年の間、イングランドにおいてのみフットボールは30以上の国家法と地方法によって禁止されていた。

Visiting this Web site if you are under 18 years of age may be prohibited by federal, state, or local laws.
歳未満の利用者が、このウェブサイトにアクセスしようとすることは連邦法、州法、地域法によって禁止されています。

Indeed between 1314 and 1667 for example, football was officially banned in over 30 royal and local laws.
年から1667年の間、イングランドにおいてのみフットボールは30以上の国家法と地方法によって禁止されていた。

We, as the JXTG Group directors, officers and employees, respect this Code of Conduct, in addition to local laws and customs.
ＪＸＴＧグループで働く私たちは、この行動基準に加えて現地の法令および慣習を尊重します。各国・。

GENERAL CONDITIONS: All federal, state, provincial and local laws and regulations apply.
一般条件:抽選には、全ての連邦、州、地方及び地域の法律及び規制が適用されます。

Insulting or slandering others, infringing the legitimate rights and interests of others; or containing other content prohibited by local laws and regulations and administrative regulations.
他人を侮辱または中傷したり、他人の合法的な権利や利益を侵害したり、または現地の法規制や行政規則によって禁止されている他の内容を含む。

It argues that in filtering out political stories for its own customers in China, it is following local laws and regulations as required by its operating license.
中国の顧客向けの政治記事にフィルターをかけることにより、事業認可で義務づけられている通り、地元の法と規制に従っていると主張した。

The district recognizes all federal, state and local laws in connection with these rights and reminds students that certain responsibilities accompany the rights they are given.
教育委員会は、これらの権利に関連するすべての連邦、州、およびローカルな法律も認識し、学生たちに、これらの権利に一定の責任が伴っていることを想起させる。

The District recognizes all federal, state, and local laws in connection with these rights and reminds students that certain responsibilities accompany these rights.
教育委員会は、これらの権利に関連するすべての連邦、州、およびローカルな法律も認識し、学生たちに、これらの権利に一定の責任が伴っていることを想起させる。