MAINLAND - 日本語 への翻訳

• 本土
• 大陸
• 本島
• mainland
• 中国
• 本州

英語 での Mainland の使用例とその 日本語 への翻訳

Everyone else moved to the mainland.
業はみな大陸に移っていった。

Free shipping to UK and mainland Europe until January 2018.
月までイギリスとヨーロッパ本土への送料無料2018。

The island is physically separated from the mainland.
日本は島国で大陸から物理的に切り離されている。

Azure is also the first multinational cloud provider in mainland China.
またAzureは、中国本土における初めての国際的なクラウドプロバイダーです。

Mainland East Asia was the exception.
ところが、東アジア大陸は例外だった。

Days Later: Mainland Britain has been Destroyed by the rage virus.
日後、イギリス本土は、RAGEウィルスによって破壊されます。

No access Chinese mainland.
中国大陸からはアクセスできません。

Yeah. from the mainland.
本土からだ。

Mainland China get new opportunities from the implementation of CEPA.
中国本土はcepaの実装から新しい機会を得る。

The sight of Buyukada: the Sea of Marmara and mainland Turkey is seen.
ビュユック島の景観遠くにマルマラ海とトルコ本土が見える。

Place of Origin: China(Mainland).
原産地:中国(本土)の場所。

Investment in Mainland China.
中国からの台湾投資。

Country of Origin: China(mainland).
原産地:中国(本土)の国。

Main business Taiwan and Mainland China business consulting etc.
主な事業台湾、中国本土におけるビジネスコンサルティング等。

Of those, 4.7 million came from mainland China.
このうち1143万は中国本土からだった。

Would he come from Taiwan or the mainland?
この人は台北から来たのかな？それとも大陸本土？

Dried fins are exported mainly to Hong Kong and mainland China.
スイス時計は、主に香港や中国本土へ輸出される。

Eurostar is the high-speed passenger train linking the UK and mainland Europe.
高速鉄道であるユーロスターは、イギリスとヨーロッパ大陸を結びます。

Million of them were from mainland China.
このうち1143万は中国本土からだった。

Of Xiaomi's Q2 shipments were into mainland China.
なおXiaomiの出荷台数のうち97％は中国本土である。