MESSIAH - 日本語 への翻訳

• メシア
• メシヤ
• 救世主
• メサイア
• messiah
• マスィーフ
• キリスト
• 救い主

英語 での Messiah の使用例とその 日本語 への翻訳

The world doesn't need another Messiah.
この世はメシアを必要としていない。

Messiah would come?
メシアが来る？」。

Messiah would be born of a woman.
メシヤは、女から生まれなければなりませんでした。

The long awaited Messiah was born.
待ち望んでいたメシヤが産まれたのだ。

Did not know who Messiah would be.
メシアが誰なのかはわかりません。

And they are still awaiting their Messiah to come.
だから未だに彼らはメシアが来るのを待ち続けている。

So how is it that Messiah is David's son?
だったら、どうしてメシアはダビデの子なのか。

I don't know who Messiah is exactly.
メシアが誰なのかはわかりません。

How, then, could Messiah be David's son?
なのにどうしてメシアがダビデの子であり得よう。

Listen to your Messiah.
Messiahを聴いた。

The Universal Messiah is then the absolute proof of the existence of reincarnation.
ユニバーサル・メシアは、生まれ変わりの存在の絶対的な証です。

Who Is Israel's Messiah?
そしてイスラエルのメシアとは？

They believed that when Messiah came that's what would happen.
メシヤが来るとこのようなことが起こるということです。

The word messiah in Hebrew becomes Christos in Greek.
ヘブライ語で言うメシアが、ギリシア語ではキリストとなる。

We need our Messiah to come even now.
だから我々には来臨のメシヤが必要なのです。

She knew that Messiah was coming.
彼はメシアが来ることは知っていました。

The Messiah the Savior.
のメシヤ救い。

The Messiah Christ Jesus.
のメシヤキリストイエス。

Lamb of God- The Messiah.
神の子羊-メシア（救い主）。

Jesus Christ is the promised“messiah” of the OT.
キリストは、口頭で約束された「救世主」です。