META-ANALYSES - 日本語 への翻訳

• メタアナリシス
• メタ解析で
• メタ分析

英語 での Meta-analyses の使用例とその 日本語 への翻訳

Of these, 36 unique studies with an estimated 20264 unique participants were included in the meta-analyses.
このうち、推定20,264人の新規参加者を含む36の新規研究がメタ解析に導入された。

Literature reviews, including three meta-analyses[26- 28]
つのメタアナリシス[26][27]

Meta-analyses of growth data from zinc intervention trials have confirmed the widespread occurrence of growth-limiting zinc deficiency in young children, especially in developing countries(27-29).
亜鉛の介入試験からの成長データのメタ解析で、年少の子供の成長を制限する亜鉛欠乏症が、特に発展途上国で広く起こっていることが確認された(27～29)。

But meta-analyses with thousands of patients have shown that stricture occurs in less than 10% of patients treated with radiation therapy for head and neck cancer.
しかし、何千人もの患者のメタアナリシスで狭窄が発現するのは、頭頸部がんのために放射線治療を受けた患者の10％未満であることが示されています。

Three meta-analyses have found a U-shaped relationship between alcohol consumption and incidence of type 2 diabetes mellitus, with greater protection being observed for women(73-75).
つのメタ解析で、アルコール摂取と2型糖尿病の発症率との間にU字形の関係があり、女性にはより防護的であることがわかった(73-75)。

The type and number of chemotherapy drugs to be used for the treatment of patients with advanced NSCLC has been extensively evaluated in randomized controlled trials and meta-analyses.
進行期NSCLC患者の治療に用いられる化学療法薬の種類と数がランダム化比較試験およびメタアナリシスで広範囲に評価されている。

Other meta-analyses have reported associations between HFE gene mutations C282Y and H63D and increased risks of overall cancer(86, 87).
その他のメタ解析でも、HFE遺伝子のC282YおよびH63D変異と、がん全体のリスク上昇との間の関連が報告されている(86,87)。

In the last two decades, about 50 human studies, 40 review articles and four meta-analyses have shown its effectiveness and safety.
この20年で、約50のヒト試験が行われ、20のレビュー記事、2つのメタアナリシスでその有効性と安全性が明確に示されています。

We also searched clinical trials registries for ongoing and unpublished studies, and scanned reference lists of relevant included studies as well as reviews, meta-analyses and health technology reports to identify additional studies.
また、進行中および未発表の研究について臨床試験登録簿を検索し、関連する研究の参照リスト、ならびにレビュー、メタアナリシス、および健康技術報告をスキャンして追加の研究を特定した。

Evidence obtained from RCTs, cohort studies, and meta-analyses comparing ASA with placebo or no treatment for the primary prevention of cardiovascular disease.[19].
心血管疾患の一次予防のためのASAとプラセボまたは治療なしを比較したRCT、コホート研究、およびメタアナリシスから得られた証拠。[19]。

Two meta-analyses of randomized controlled trials of fish oil supplementation did not find evidence of a statistically significant benefit in IgA nephropathy patients overall(156, 157).
魚油のランダム化比較試験の２件のメタ・アナリシスでは、免疫グロブリンA腎症患者全体における統計的に注目すべき効果は証明できませんでした(156,157)。

Systematic reviews and meta-analyses of clinical human research using low doses of certain central nervous system stimulants found that these drugs enhance cognition in healthy people. Help to learn.
低用量のある種の中枢神経系興奮剤を用いた臨床的な人間の研究の系統的レビューとメタアナリシスは、これらの薬が健康な人々の認知を高めることを見出しました。学ぶのを手伝ってください。

As such, we had previously conducted two meta-analyses, one looking for links between coffee drinking and cirrhosis and another at coffee drinking and cancer of the liver.
このように、私たちはこれまで、2つのメタ分析を行っていました.1つは、コーヒー飲料と肝硬変もう1つはコーヒーを飲んで肝臓癌。

Recent meta-analyses of prospective cohort studies found a significant association between cigarette smoking and risk of hip fracture in current but not in former smokers(149, 150).
前向きコホート研究の最近のメタ解析で、現在の喫煙者にタバコの喫煙と股関節骨折リスクの有意義な関連が見られたものの、以前の喫煙者にはそれがなかった(149,150)。

Some meta-analyses have not found a significant reduced risk for vascular type dementia(96, 98) or for cognitive decline(93, 96, 98, 99).
いくつかのメタ解析では、血管性の認知症(96,98)や認知機能低下(93,96,98,99)に対する大幅なリスク低下は見つからなかった。

Although all the studies had methodological limitations, meta-analyses for total PTSD scores revealed that EMDR was slightly superior to CBT.
全ての研究に方法論上の限界があったが、全PTSDスコアのメタアナリシスは、EMDRはCBTよりわずかに優れていることを明らかにした。

Of 3,709 search engine hits, 27 meta-analyses were included, representing 128 meta-analyzed trials and 47,231 study participants.
総ヒット件数3709件のうち、128個のメタ解析された試験と47231人の研究参加者が含まれる、計27個のメタアナリシスが選択された。

Several meta-analyses of growth data from zinc intervention trials have confirmed the widespread occurrence of growth-limiting zinc deficiency in young children, especially in low- and middle-income countries(47-49).
亜鉛の介入試験からの成長データのメタ解析で、年少の子供の成長を制限する亜鉛欠乏症が、特に発展途上国で広く起こっていることが確認された(27～29)。

Yet, some of the studies included in these meta-analyses did not use vitamin B12, and folate administration on its own has shown a protective role on vascular function and stroke risk(29).
しかし、これらのメタ解析に含まれた研究のいくつかではビタミンB12が使用されておらず、血管機能や脳卒中リスクに対する葉酸塩投与単独での保護的な役割はすでに示されている(29)。

Yet, several meta-analyses recently highlighted the lack of sufficient evidence to support this option for those taking warfarin(10-12).
しかしいくつかのメタ解析で、ワルファリンを服用している者に対するこの選択を支持する十分なエビデンスがないことが最近強調された(10～12)。