MORE EFFICIENT USE - 日本語 への翻訳

• より効率的に使用し
• より効率的な利用を
• より効率的な使用は
• より有効な使用を

英語 での More efficient use の使用例とその 日本語 への翻訳

Sustainable application of technology such as lighter cars, more efficient use of solar energy, and more convenient mobile phones are already a part of our lives.
車の軽量化、太陽エネルギーの効率的な利用、そして携帯電話の利便性向上は、すでに人々の生活の一部となっています。

Interestingly a"dedicated hood adapter" is also supplied to extend the lens hood for an even more efficient use on APS-C DSLRs.
面白く、「専用フード・アダプター」もAPS-CDSLRの上のより効率的な使用のためのレンズフードを拡張するために供給されます。

In fact, raising bugs and grubs and worms as food is cheaper than raising cattle or chickens, a more efficient use of feed.
事実、食料として甲虫や地虫やぜん虫を育てることは、家畜や鶏達を育てるよりも安価で、食料のいっそう有効な利用です。

In fact, raising bugs and grubs and worms as food is cheaper than raising cattle or chickens, a more efficient use of feed.
事実、食料として昆虫と昆虫の幼虫とぜん虫を飼育することは、家畜や鶏達を育てるよりも安価であり、食料のいっそう有効な使用です。

The second and third semesters involve specialisation in concepts, strategies and methods for achieving more efficient use of materials and energy, at business, inter-business and societal levels.
第2項と第3項は概念、戦略と企業、企業間や社会レベルで、材料やエネルギーをより効率的に使用を達成するための方法に特化を伴います。

The M5730 makes use of the 64-QAM advanced modulation technique, providing end-users with higher average throughput speeds and enabling mobile operators to make more efficient use of their spectrum.
M5730は64-QAMアドバンスドモジュレーション技術を利用して、エンドユーザーにより高い平均スループット速度を提供し、モバイルオペレータはスペクトルをより効果的に使用することができます。

Blurring the once clear lines between process and packaging enables better flexibility- and a more efficient use of plant floor space and personnel.
かつて明確であったプロセス工程と梱包の境界線は曖昧になり、より柔軟性が発揮でき、プラントフロアのスペースと人員をより効率的に使用できます。

This obviates the need for site visits by staff to read meters and check the operational status of hardware, while enabling more efficient use of electric power.
これにより、有人でのメーターチェックや稼働状況の確認が不要となるとともに、電力の効率的な利用を実現できるようになります。

The package will also put in place a clear direction of travel towards achieving the EU's agreed commitments under the Paris Agreement and will stimulate both innovation in new technologies and business models, and a more efficient use of all modes for the transport of goods.
また、パリ協定の下でEUが合意した公約の達成に向け進むべき方向を明確化し、新たな技術やビジネスモデルへのイノベーションと、物品に関する全ての輸送手段のより効率的な利用を刺激することになる。

Such a consensus could lead, for example, to planning a sustainable and diversified agriculture, developing renewable and less polluting forms of energy, encouraging a more efficient use of energy, promoting a better management of marine and forest resources, and ensuring universal access to drinking water.
このような一致は、例えば、持続可能で多角的な農業計画、再生可能で汚染の少ないエネルギーの開発、エネルギーのより効果的な使用の推奨、海洋・森林資源のよりよい管理の促進、そして皆がアクセス可能な飲み水の確保などです。

The more efficient use of assets, the shift from traditional manufacturing to innovative mass services, or the provision of greater utility through fewer goods and less physical activity, may appear on the national accounts as value destruction or stagnation rather than as GDP growth.
資産利用が一段と効率的になり、従来型の製造から革新的な大量サービスへの移行、つまり、より少ない製品と物理的活動によってより大きな効用を提供することは、国民経済計算上、GDPの成長ではなく、価値の破壊または停滞であるかに見えるかもしれません。

This means that they can now be considered as equally eligible for reclaim as their more trivially reclaimable friends, like clean file pages, allowing more efficient use of available physical memory.
このことはanonymousページがクリーンなfileページなど、より明らかに回収可能な種別のページと今や同程度に回収対象としてふさわしいと考えることができるようになったことを意味し、利用可能な物理メモリをより効率的に使用できるようになります。

When you do require absolute certainly that you are targeting the optimal KOLs, utilizing big data and Artificial Intelligence is the optimal way to achieve superior outcomes from constantly updated data, thorough and accurate relationships identified, and more efficient use of resources.
最適なKOLのターゲティングに完全を期する必要があるのなら、ビッグデータとAIの利用が最善の方法です。それにより常に更新されるデータから、より的確な結果を得て、徹底的かつ正確に関係性を把握し、リソースの使用をより効率的にすることができます。

As such, it completely eliminates the need for additional discrete ESD components, enabling the mounting density of the LEDs to be massively increased, which also results in financial savings due to the more efficient use of the substrate surface.
これにより別個のESD保護素子を追加する必要が完全になくなり、LEDの実装密度を大幅に増大できます。その結果、基板表面をより効率的に使用できるようになるため、経費節減にもつながります。

Although further reports show that Blockchain-based Forex trading was largely conducted using traditional systems, the successful and more efficient use of DLT paints a future picture where FX Everywhere platform is the primary trading platform.
さらなる報告によると、ブロックチェーンベースの外国為替取引は主に伝統的なシステムを使用して行われていましたが、DLTの成功とより効率的な使用はFXEverywhereプラットフォームが主要な取引プラットフォームである将来像を描きます。

thus contributing to their more efficient use.
従ってより効率的な利用に寄与するようなものでなければならない。

The message for governments should be clear and simple: dismantle all support measures for biofuel programmes(which includes blending and consumption mandates, tax breaks and import tariffs as well as public subsidies) and redirect efforts towards cutting demand, more efficient use of energy, and truly renewable energy sources.
政府へのメッセージは簡単明瞭であるべきです:(混合および消費義務、税制優遇措置、輸入関税、および公的助成金を含んだ)バイオ燃料プログラムへのすべての支援措置を廃止し、そして需要削減、エネルギーのさらに効率的使用および真の再生可能エネルギー源に取り組みを向け直すことです。

Another innovation has been the application of BriefCam video synopsis, offering the possibility of analyzing video innovatively, saving time and resources to their clients. Specifically, This platform analyzes an hour of video in a minute, summarizing all the actions happening at that time in a video clip short, allowing access to the information recorded in a more comfortable and faster and more efficient use of systems and CCTV cameras, plus you can fit into a system already installed on the client.
特に,このプラットフォームは、分のビデオの時間を分析し、,ビデオクリップ要するに、その時点で起こったすべてのアクションをまとめた,システムおよびCCTVカメラより快適で、より速く、より効率的な使用に記録された情報へのアクセスを可能にする,プラスあなたは既にクライアントにインストールされているシステムに適合することができます。

More efficient use of memory.
もっと効率的にメモリーを使用する。

More efficient use of memory.
より効率的なメモリ使用量。