EFFICIENT USE OF RESOURCES - 日本語 への翻訳

• 資源の有効利用
• 資源の効率的な利用
• 資源の有効活用
• リソースが有効に利用され
• 資源を効率的に利用する
• 資源の効率的使用
• リソースの効率的な使用

英語 での Efficient use of resources の使用例とその 日本語 への翻訳

If we can make widespread use of CO2 as a raw material, we will make a crucial contribution to climate protection and the efficient use of resources, and put the fundamentals of the green economy in place," she said.
今後ディーゼル燃料として普及していけば、私たちは、気候変動と資源の効率的な利用に関して大きな貢献を果たし、グリーン社会の基礎を作ることができるでしょう」と述べた。

Toyohashi City is the birthplace of the 530(Zero Waste) Initiative, an annual event that aims to raise teacher and student awareness of environmental beautification and the efficient use of resources.
豊橋市は530(ごみゼロ)運動発祥の地であり、この活動を通して、教職員及び学生の環境美化と資源の有効活用への意識を高めようと毎年行っている恒例の行事です。

Leads reviews of others' system design to ensure selection of appropriate technology, efficient use of resources and integration of multiple systems and technology.
他者のシステム設計を検証し、適切な技術が選択され、リソースが有効に利用され、複数のシステムおよび技術が統合されていることを確認することができる。

MHPS will continue to promote the adoption of cutting edge IGCC power generation technologies, thereby contributing to the efficient use of resources and protection of the environment.
MHPSは、最先端の高効率発電技術であるIGCCの普及に取り組むことにより、資源の有効利用と環境保全に貢献していきます。

Lead reviews of others' system design to ensure selection of appropriate technology, efficient use of resources and integration of multiple systems and technology.
他者のシステム設計を検証し、適切な技術が選択され、リソースが有効に利用され、複数のシステムおよび技術が統合されていることを確認することができる。

CircleCI Workflows are a great feature that can increase the speed of your software development through faster feedback, shorter reruns, and more efficient use of resources.
CircleCIのWorkflowsは、迅速なフィードバック、再実行時間の短縮、リソースの効率的な使用などによって、ソフトウェア開発を加速するすばらしい機能です。

Review others' system design to ensure selection of appropriate technology, efficient use of resources and integration of multiple systems and technology.
他者のシステム設計を検証し、適切な技術が選択され、リソースが有効に利用され、複数のシステムおよび技術が統合されていることを確認することができる。

Vytautas Martinonis raises another issue that is important to him:“Presently, we benefit from the redundancy, flexibility in configuration, efficient use of resources and facilities from the Lawo equipment.
VytautasMartinonis氏は別の重要な点も挙げています：「現在，私たちはリダンダンシーやコンフィギュレーションの柔軟性，リソースの効率的な使用，LAWO機材の多様な機能という恩恵を享受しています。

We provide work environments, products, services and solutions that make productive and efficient use of resources as we strive to achieve our vision.
私たちはビジョン達成を目指して、高い生産性と効率で資源を活用できる職場環境、製品、サービス、ソリューションを提供しています。

Revealed that it violated the principles of transparency, competition, equal treatment, confidentiality, and efficient use of resources[more…].
透明性、競争、平等な扱い、機密性、リソースの効率的な使用の原則に違反していることを明らかにした[その他…]。

The objective of the strategy'GreenFuture'Of Škoda is to improve the sustainability of the company, focusing on more environmentally friendly vehicles and promoting more efficient use of resources.
戦略の目的は'GreenFuture'のシュコダより環境にやさしい車に焦点を当て、資源のより効率的な利用を促進し、企業の持続可能性を改善することです。

NOTE Prevention of pollution can include source reduction or elimination, process, product or service changes, efficient use of resources, material and energy substitution, reuse, recovery, recycling, reclamation and treatment.
汚染の予防には、発生源の低減又は排除、プロセス、製品又はサービスの変更、資源の効果的使用、代替材料及び代替エネルギーの利用、再利用、回収、リサイクル、再生、処理などがある。

A modernising and more integrated energy system allows for more efficient use of resources and brings energy to a greater share of the poorest parts of sub-Saharan Africa.
近代的かつ総合的なエネルギーシステムの整備は、より効率的な資源利用を可能にするとともに、サブサハラのより多くの貧困地域にエネルギーを行き渡らせる。

Kobe University will take the initiative in creating an environmentally-conscious campus by conserving the environment, efficient use of resources and energy, and carrying out toxic substance control.
私たちは、日々の活動を通じて、環境を守り、エネルギーや資源を有効に活用し、有害物質の管理を徹底することによって、環境に十分配慮したキャンパスライフを率先します。

To achieve inclusive and sustainable industrialization, competitive economic forces need to be unleashed to generate employment and income, facilitate international trade and enable the efficient use of resources.
包摂的で持続可能な産業化を達成するためには、競争力のある経済的要因を解き放つことで、雇用と所得を創出し、国際貿易を促進し、効率的な資源利用を可能にする必要があります。

Going forward, MHPS will continue its quest to achieve market penetration of its GTCC power generation equipment and the high-efficiency core equipment to support these systems, as its way of contributing to the efficient use of resources and reduction of environmental loads worldwide.
当社は今後も、GTCC発電設備とそれを支える高効率中核機器の市場浸透に力を注いで、資源の有効利用と環境負荷の低減に貢献していきます。F4形累計時間。2015年7月末時点。

To deal with that situation, advances in technology come into play, driving an efficient use of resources to a certain extent that costs will be considerably reduced(almost everything will be free).
その状況をもってふるまうことは、技術での進歩が役割となる、（ほとんどどんなものもただになるであろう）費用がかなり引き下げられるであろうところの、ある一定の範囲での資源の効率的な利用を働かせる。

Business Partners shall establish greenhouse gas emission reduction measures; sustainable procurement such as renewable energy; track environmental data; minimize pollution and reduce waste; make efficient use of resources such as water and raw materials, and reduce the emissions and the usage of hazardous substances.
ビジネスパートナーは、温室効果ガス排出削減対策や、持続可能な調達の実施、再生可能エネルギー・環境データの追跡、汚染・廃棄物発生の抑制、水・原材料等の資源の有効活用、有害物質の使用及び排気ガスの削減を行う。

To respond to issues Honda considers to be important in the environmental domain, namely climate change, energy issues, and efficient use of resources, Honda Trading aims to realize a“zero environmental burden society,” through its commitment to business activities based on the“Triple Zero” concept.
Hondaが環境領域において重要課題と考える「気候変動問題」「エネルギー問題」「資源の効率利用」に対応するため、「TripleZERO」のコンセプトに基づいた事業活動に取り組むことで、「環境負荷ゼロ社会」の実現をめざしています。

The objective of the Community eco-label award scheme(hereafter referred to as the Scheme) is to promote products which have the potential to reduce negative environmental impacts, as compared with the other products in the same product group, thus contributing to the efficient use of resources and a high level of environmental protection.
改正規則によると、本制度の目的は、同じ製品グループに属するその他の製品（サービスを含む）と比較して、環境面で好ましくない影響を低減することができる製品の普及を促進すること、それによって資源の有効利用と高い水準での環境保護に貢献することであるとされています。