MORE SENSE - 日本語 への翻訳

• より意味を
• もっと意味があった
• より理にかなっています
• さらに意味

英語 での More sense の使用例とその 日本語 への翻訳

Laughter Looked first to the courts and the legislatures to try to get them to do something to make the system make more sense.
笑い）まずは裁判所と立法府を見て、システムをより良識的なものとするために彼らに何をさせられるかを考えてみましょう。

The not-so good news is that the reference card features three DisplayPort outputs when ideally, for a product aimed at the mainstream market, at least one dual-link DVI port would have made more sense.
それほど良いニュースは、リファレンスカードが3のDisplayPort出力する際理想的を備えていることです,主流の市場に向けた製品の,少なくとも一つのデュアルリンクDVIポートは、より多くの意味を成しているだろう。

Being able to stream video, music and photos from the SHIELD to other devices is a great addition, and obviously makes considerably more sense to users of the SHIELD Pro with its 500GB of internal storage.
ビデオをストリーミングすることができること,他のデバイスへSHIELDから音楽や写真は素晴らしい付加であります,そして明らかに内部ストレージのその500ギガバイトとSHIELDプロのユーザーにかなり多くの理にかなっています。

Visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important.
情報の可視化は重要なパターンや関連を見えるようにし情報にデザインを与えることで意味が引き立ちストーリーが伝わり重要な情報だけに集中できるようにします。

The concept of a“Facebook bot” or a“Slack app” doesn't make any more sense than a website“optimized for Internet Explorer” or“optimized for Netscape.”.
Facebookボット」または「Slackアプリ」といった概念は、ウェブサイトが「InternetExplorer用に最適化」または「Netscape用に最適化」されているといった以上の意味はない。

Sites which want to garner traffic from their local markets, long tail keywords make more sense and will give more bang for their investment.
どのサイト彼らの地元の市場からのトラフィックを集めるにしたい、ロングテールのキーワードは、より多くの意味をなさないし、自分の投資のためのより多くの強打を与える。

In no case it is informative about what is happening under the wheels, however, other chassis in the A4 3.0 TDI quattro gives more sense of aplomb. Behavior Regarding the performance.
それは、車輪の下で何が起こっているかについての有益であるいかなる場合には、しかしながら、A43.0TDIクワトロ内の他のシャーシは自信のより多くの意味を与えます。

If we had started this campaign 30 years ago, then shareholder action would make more sense, but with the rapidly closing window for action, we need to act swiftly and boldly.
このキャンペーンを30年前に始めていたとしたら、株主のアクションにはもっと意味があったかもしれませんが、チャンスの扉が急速に閉ざされようとしている今、私たちはもっとすばやく、もっと大胆に行動を起こさなければなりません。

After the train left the station in Lanzhou, I simply eat some things began to look at from a"Tibetan antelopes Manual" look tired early just to sleep, and sleep some more sense to adapt to high altitude helpful.
列車の後、私は単にいくつか食べて蘭州の駅の左側にあるマニュアル"初期だけで眠りに疲れた顔"チベットレイヨウから見始め、標高の高い有益に適応するには、さらに意味眠る。

That is, there are things that are appropriate for sharing with family or close friends, and other things that make more sense to share with coworkers, classmates, or those who share a similar interest- like biking or cooking, for example.
つまり、家族や親しい友人と共有するのに適したものがある一方、同僚、同級生、または同様の関心（例えば、自転車や料理など）を共有する人たちと分かち合うことの方が、より意味のあることもある。

That is, there are things that are appropriate for sharing with family or close friends, and other things that make more sense to share with co-workers, classmates coworkers, classmates, or those who share a similar interest-- like biking or cooking, for example.
つまり、家族や親しい友人と共有するのに適したものがある一方、同僚、同級生、または同様の関心（例えば、自転車や料理など）を共有する人たちと分かち合うことの方が、より意味のあることもある。

I will not tell you is the fastest of its kind, because the new Honda Civic still lacks a little more fatigue strength under braking and overrunning some body movement when approaching its limits, but it now can boast as being of the most agile, safe compact with a more rigorous front end and, in general, more sense of sportsmanship transmitted.
私はので、あなたがその種の最速で教えてくれません新しいホンダシビックはまだブレーキングで少しより多くの疲労強度に欠けますそしてその限界に近づいたときに、いくつかの体の動きをオーバーランが、それは今あるものとして自慢することができますより厳密なフロントエンドで最もアジャイル、安全なコンパクトのそして、一般的には、スポーツマンシップのより多くの意味を送信します。

Seat Mii try the CNG, gas car for everyday If alone the Seat Mii is one of the small cars with higher quality or comprehensiveness, better touch or gives more sense of security among their peers, their version of CNG gas-Compressed natural gas- it contributes no longer one but two additional advantages over the vast majority of cars in its class.
座席ミイはCNG、日常用のガス車を試してみてください単独の場合は座席ミイは、小型の一つであります高い品質や包括性と車,より良いタッチや、仲間の間でセキュリティのより多くの意味を与えるの彼らのバージョンCNGガス-圧縮天然ガス-それは、そのクラスの車の大半にわたり、もはや1が、2つの追加の利点に寄与する。

Welcome to synesthesia, the neurological phenomenon that couples two or more senses in 4% of the population.
共感覚の世界へようこそこれは２つ以上の感覚が組み合わさる神経学的な特徴で４％の人が持っている。

The new iPDUs also provide more sensing and infrastructure data collection points.
また新しいiPDUは、これまで以上にセンシングポイントやインフラデータ収集ポイントに対応しています。

System-in-package technologies are used to combine one or more sensing elements with signal processing circuits.
SiP(SysteminPackage)技術を使って、1つまたは複数の検知素子を信号処理回路に組み込みます。

The owner makes up for this lack in the commodity of a sense of the concrete, by his own five and more senses.
(ﾊ)商品所有者は、こうした、商品には欠けている、商品体の具体性に対する感覚を、彼自身の五感およびそれ以上の感覚でもって補う。

Microprocessors, field-programmable gate arrays(FPGAs), and ASICs often include one or more sensing transistors, usually called thermal diodes, similar to the one shown in Figure 4.
マイクロプロセッサ、フィールドプログラマブルゲートアレイ(FPGA)、およびASICは、ほとんどの場合、通常、サーマルダイオードと呼ばれる1つまたは複数の検出トランジスタ(図4に示したトランジスタに類似)を搭載しています。

More Sense of Art.
美術館「もっと！美術感。

But more sense of accomplishment.
しかしそれ以上の達成感。