MOVED ON - 日本語 への翻訳

• に移った
• 動き出した
• に行った
• 進んだ
• に移動しました

英語 での Moved on の使用例とその 日本語 への翻訳

Amphibians were the first vertebrates that moved on land about 400 million years ago.
両生類は、およそ4億年前に陸上に進出した初めての脊椎動物である。

A few years later people started venturing out of the family and friends circle when looking to meet new people and moved on to clubs and bars.
数年後の人は新しい人に会うために見たときに家族や友人の円の出かける始め、クラブやバーに移動しました。

Here are the top 7 events that happened to us this year: Launch In May, we launched the alpha version and soon after quickly moved on to beta.
今年Justaで起きたトップ7の出来事をまとめてみました!ローンチ5月にアルファバージョンをローンチしてからすぐにベータへと進みました。

Because Kameyama ex-emperor looked at the state that the moon moved on a bridge and spoke[similar of the moon without the bear if I pass] and an impression, it seems to have been named Togetsu-kyo Bridge.
亀山上皇が、月が橋の上を動いていく様子を眺めて「くまなき月の渡るに似る」と感想を述べたことから渡月橋と名付けられたそうです。

By the time of this interview, she had already given up and moved on, finally discovering her future husband while visiting old friends at her alma mater.
このインタビューの時まで,彼女はすでにあきらめと上に移動していました,彼女の母校で古い友人を訪問している間、最終的に彼女の未来の夫を発見。

The company started with hardware and software integration, moved on to IoT solutions, and is now am IoT platform operator working to enable an Intelligent Planet.
ハードウェアとソフトウェアの統合から始まり、IoTソリューションへの移行を実現、そして現在はIoTプラットフォームオペレーターとしてインテリジェント・プラネットの実現に取り組んでいます。

its website boasts that it has moved on to salads, sandwiches, and“many other multi-ingredient foods”.
そのウェブサイトそれはサラダに移ったことを誇っています,サンドイッチ,そして「他の多くの多成分食品」。

Ewell's corps was sent to rescue him, but Stuart hid his troopers in a wooded ravine until the unsuspecting III Corps moved on, and the assistance was not necessary.
イーウェル中将の軍団がスチュアート隊の救援に送られたが、スチュアートは第3軍団が気付かずに立ち去るまで樹木の多い峡谷にその騎馬兵を隠し、支援は不要になった。

Instead of marketing something that somehow had proven to have some kind of success, he moved on, following his vision of a totally new music.
何らかの方法である種の成功があったと証明するようなやり方で何かを宣伝する代わりに、彼は突き進み、自分の中にあるまったく新しい音楽のビジョンを追っていった。

The camp-town moved on but Eagle Rock, the little town at the wooden bridge, now had regular train service and was the site of several of the railroad's buildings, shops, and facilities which were expanding and completely transforming the town.
野営キャンプはイーグルロックに移ったが、木製橋の所には小さな町があり、この時は列車の定期運行があって鉄道用の建物や店舗などの施設が幾つか建っており、町は拡大し完全に変容を遂げていた。

The camp-town moved on but Eagle Rock, the little town at the wooden bridge, now had regular train service and was the site for several of the railroad's buildings, shops, and facilities expanding and completely transforming the town.
野営キャンプはイーグルロックに移ったが、木製橋の所には小さな町があり、この時は列車の定期運行があって鉄道用の建物や店舗などの施設が幾つか建っており、町は拡大し完全に変容を遂げていた。

Wow, traveling around the world is sooooo scary I listened the kind of stories and moved on the hill, there was another Japanese boy had a Japanese guidebook of Greece, I said hi to him and borrow his book for me.
やっぱ世界一周って怖いなそんな興味深い話を聞きながら、丘の上に移動すると、そこにまたギリシャのガイドブックを持った日本人の男の子がいたので、私も声をかけてガイドブックを見せてもらった。

The“flying structure”, consisting in a special machine resting on the ground on eight elements taking up minimum space, moved on a rail system during the night to reveal a new completed phase of the restoration.
地上で8つの構成部の上に設置された、場所をとらない特殊な機械に組み込まれている「空飛ぶ構造物」が夜間にレールシステム上を移動し、新たに完了した改修フェーズを明らかにします。

Jacob worked as a software engineer at Rosum Inc(now defunct), a geolocation startup in 2001/2002, then moved on to Trimble Navigation, first as a software engineer and subsequently software manager.
ジェイコブは、2001年/2002年、位置情報の新興企業であるRosumInc（現在は存在しない）でソフトウェアエンジニアとして働き、その後TrimbleNavigationに移り、最初はソフトウェアエンジニアとして、その後はソフトウェアマネージャーとして働きました。

That didn't stop fans, though, who rapidly moved on to Badoon being the culprits(once again, Fox movie rights wrangling meant that was a no-go, too) until eventually it was revealed that the Chitauri would be Avengers' horde of badguys.
それは、しかし、ファンを停止し、急速に犯人であることBadoonに移った人（再び、フォックス映画の著作権論争は、それはあまりにも、無行かなかったもので）最終的にはそれがChitauriはのアベンジャーズの大群になることが明らかになったまではしませんでしたbadguys。

We have had many changes happen to us, and it's all thanks to those companies and candidates who have supported our service by signing up. Here are the top 7 events that happened to us this year: LaunchIn May, we launched the alpha version and soon after quickly moved on to beta.
Justaでは様々な良い出来事があり、それは登録をすることでサポートをしてくれた全てのスタートアップをユーザーのおかげです。今年Justaで起きたトップ7の出来事をまとめてみました!ローンチ5月にアルファバージョンをローンチしてからすぐにベータへと進みました。

After a year or two working around New York City, they got their first serious show at the Adelphia Hotel in Philadelphia in 1939 and then moved on the Circus lounge of the Hotel Picadilly in New York in 1940, where a two-week engagement turned into a seven-year stay.
ニューヨーク市のまわりで働いている１、２年後に、彼らは1939年にフィラデルフィアのアデルフィアホテルで彼らの初の堅いショーを得て、それから、1940年にニューヨークのPicadillyホテルのサーカスロビーの上に動きました、そこで、2週約束は7年の滞在に変わりました。

Let's move on the detailed steps.
詳細な手順に移りましょう：。

Come on, Jay, get a move on.
ComeonJaygetamoveonｼﾞｪｲ来い急ぎなさい。

TSA. Moving on…- No. no. no.
TSA。上に移動。