MULTIPLE FACTORS - 日本語 への翻訳

• 複数の要因
• 複数の要素を
• 多数の要因
• 複数の因子が
• 様々な要因

英語 での Multiple factors の使用例とその 日本語 への翻訳

An inability to balance multiple factors could lead to loss in ability to make your right decisions.
複数の要因のバランスをとることができないことは、あなたの適切な意思決定を行う能力の損失につながる可能性があり。

This requires you to consider and consolidate multiple factors within the marketing equation.
これはマーケティングの方程式内の複数の要因を考慮し、統合する必要があります。

A single enum value is separated by commas into multiple factors as follows.
つの列挙子はカンマで複数の要素に分かれていて、以下のようになっています。

There are multiple factors that go into[spine health] and sleeping is just one aspect of it.”.
背骨の健康には複数の要素が関わっており、睡眠はその要素の一つにすぎない｣。

Multiple factors cause cancer and we will never know if radiation contributed to John Wayne's death.
複数の要因が癌の原因になり、放射線がジョン・ウェインの死に寄与したのか否か、知りようがない。

It's also difficult that what is going on has multiple factors.
また、おこっていることが多要因であるということも問題です。

Many factors can contribute, but having multiple factors at once can increase the chance of having a blood clot.
多くの要因が寄与することがありますが、同時に複数の要因があると、血栓が発生する可能性が高くなります。

We know there are multiple factors, but some of them are still a mystery.
私たちは複数の要因があることを知っていますが、そのうちのいくつかはまだ謎のままなのです。

The best setting here depends on multiple factors, and varies from system to system, and project to project.
最適な設定は複数の要素によって決まるため、システムやプロジェクトごとに異なります。

There are multiple factors that can lead to negative personality development.
が否定的な人格の開発につながる可能性の複数の要因があります。

A CRM lets you manage an in-depth menu, allowing you to combine multiple factors.
CRMは、あなたは、詳細なメニューを管理することができます,あなたは複数の要因を組み合わせることが可能。

Electronic lab notebooks are powerful technologies, so there are multiple factors to consider.
電子実験ノートは強力な技術であるため、考慮すべき複数の要因があります。

There are multiple factors that can generate trust for online websites.
オンラインWebサイトへの信頼を生み出すことができる複数の要因があります。

An annual report discusses multiple factors that influenced the company's performance in the past year.
ある年次報告書では、会社の前年度の業績に影響を与えたさまざまな要因を説明している。

We will also facilitate access to knowledge generated in other countries, taking account of the multiple factors that impede the movement of students and scholars.
我々はまた、学生や学者の移動を妨げる複数の要因を考慮しつつ、他の国において生み出された知識へのアクセスを円滑にする。

The funding request is still subject to multiple factors and the council has made the decision to conduct the layoffs regardless if the funding has been approved or not.
資金調達の申請は、依然として複数の要因の影響を受けており、評議会では資金が承認されるか否かにかかわらずレイオフを実施することを決定しました。

In this article, we examine how CRM could improve the multiple factors that go into determining the relationship between a travel agency and a traveler.
この記事で,我々は、CRMは、旅行代理店や旅行者との間の関係を決定するに行く複数の要因を向上させることができるかを調べます。

Most often, this is done by requesting the user to present multiple factors to confirm their identity. For the sake of this conversation, we will focus on two commonly used factors..
多くの場合、ユーザーの本人確認をできる複数の要素の提示を要求しますが、一般に利用される以下の2つの要素について見てみましょう。

Although there have always been multiple factors that contribute to the rise of Islamist movements in the post-New Order Indonesia, the demise of the Suharto regime has been critical.
新秩序後のインドネシアにおけるイスラム主義運動の高まりには常に複数の要因が寄与しており、スハルト政権の崩壊は重大であった。

Overall, Rogers said, the study reinforces the need to better understand how multiple factors, from school culture to societal stereotypes, influence the formation of children's social identities.
総合的には、学校文化から社会的ステレオタイプへの複数の要因が、子供の社会的アイデンティティ形成にどのように影響するのかをよりよく理解する必要性が強調されている、とRogersは述べています。