IMPORTANT FACTORS - 日本語 への翻訳

• 重要な要素
• 重要な要因
• 重要なファクター
• 重要な因子
• 大切な要素
• 大事な要素
• 大切な要因は

英語 での Important factors の使用例とその 日本語 への翻訳

Important factors for linings in the future"The inner beauty of a garment"- this is what we call Bemberg when we recommend it to overseas customers.
これからの裏地に大事な要素海外のお客さんには"Innerbeautyofgarment"としてベンベルグをおすすめしています。

We consider it as one of the most important factors that help us to achieve national market leadership and act accordingly.
国内市場でのリーダーシップを達成するため、それに応じて行動に役立つ最も重要な要因の一つとして考えています。

The genes that you inherit from your parents are not the most important factors that will determine whether you will suffer from any illnesses or diseases.
両親から受け継いだ遺伝子は、病気の犠牲になるかどうかを決定する最も重要な要素ではない。

The number of users, usage rate, the multifaceted transactions will be important factors.
ご利用者数・利用率・多面的な取引が重要なファクターになってまいります。

Reproducibility is one of the most important factors in laser diffraction particle size analysis.
レーザー回折を用いた粒径分析において再現性は最も重要な因子の1つ。

In conclusion, it seems that the two most important factors related to adaptation to living abroad are personality and cultural factors..
まとめると、海外移住によく適応するに、最も大切な要因は、パーソナリティーと文化の２つがあるようです。

Important factors affecting the oil pressure of loader 11[Nov 16, 2015].
ローダー11のオイルの圧力に影響を与える重要な要因[Nov16,2015]。

High strength and high reliability Membrane reliability is one of the most important factors to ensure the safety of tap water.
特長高強度、高信頼性水道の安全性を確保するには、膜の信頼性は最も重要な要素の一つ。

Crime rates inside and outside of you future school should be one of the most important factors that you take into….
将来の学校内外の犯罪率は、あなたが取り入れる最も重要な要素の1つになるはずです…。

The ability to manage money, along with the ability to earn money is one of the most important factors that affect the financial well-being.
お金を稼ぐ能力と一緒に、お金を管理する能力は、金融幸福に影響を与える最も重要な要因の一つです。

Crime rates inside and outside of you future school should be one of the most important factors that you take into consideration.
将来の学校内外の犯罪率は、あなたが考慮する最も重要な要素の1つになるはずです。

Important factors when selecting boards play your height and weight.
ボードを選択する際の重要な要因は、あなたの身長と体重を再生します。

One of the most important factors for a successful App Development is the market demand.
成功するための最も重要な要素の1つアプリケーション開発市場の需要です。

The most important factors for choosing the suitable mold materials are thermal strength and thermal stability.
適した型材料を選ぶための重要な要因は熱強さおよび熱安定性です。

A: There are 3 important factors to LEDs: system efficiency, optical control, thermal management.
LEDsへ3つの重要な要因があります:システム効率、光学制御、熱管理。

Below, we consider the most important factors, which determine the effectiveness of the corporate website.
以下では、最も重要な要因を考慮する,これは、企業のWebサイトの有効性を決定します。

One of the most important factors for the treatment of depression is having a wide and valuable social network you can rely on for support.
うつ病の治療の最も重要な要因は、サポートのために信頼できる広く価値のある社会的ネットワークを持つことです。

Important factors in the preparation is the thickness of the meat as well as the temperature of the oil.
調理における重要な要素は、肉の厚さ、そして油の温度です。

In general, gain and phase are important factors describing the transfer function.
一般に伝達関数の示す重要な要素として、ゲインと位相があります。

In this case, however, we should take two important factors into account.
この場合、われわれは2つの重要な要因を考慮しなければなりません。