MUST BE OBTAINED - 日本語 への翻訳

• 取得する必要があります
• 得なければならない
• 取得しなければなりません
• 入手する必要があります
• 得なければなりません
• 取得しなければならない
• 調達しなければならない
• 入手しなければならない
• 受けなければならない
• 取得が必要です

英語 での Must be obtained の使用例とその 日本語 への翻訳

These are prescription only and must be obtained by a health care professional.
これらの処方のみであり、保健医療専門家によって取得する必要があります。

If the defendant does reinitiate contact, a valid waiver must be obtained before interrogation may resume.
被告が再開の接触を行うならば、尋問を再開する前に有効な放棄書を得なければならない。

The Tajikistan e-Visa must be obtained prior to your entry into Tajikistan.
このタジキスタンの電子ビザは同国への入国の前に取得しなければなりません。

Besides identity documents, other information must be obtained in the purpose of avoiding money laundering.
身分証明書以外にも、マネーロンダリングを避けるために、他の情報を入手する必要があります。

For citizens of other nations, a visa must be obtained prior to arrival.
その他の国の市民は、到着前にビザを取得する必要があります。

The body can produce some, but others must be obtained by eating food.
体はいくらか作ることができて、食事から他を得なければなりません。

This request will itself require a ticket-granting ticket for the higher realm which must be obtained by recursively applying these directions.
この要求自体、これらの指示を再帰的に適用して取得しなければならないより上位のレルムのチケット交付チケットを要求します。

The requisite G.P.A. of C or 2.00 must be obtained in the first 24 credit hours.
Cまたは2.00の必要なGPAは、最初の24クレジットカードの時間で取得する必要があります。

External announcements must conform to Company rules, all applications and submissions must be made, and the stipulated approval must be obtained.
対外発表は社内規程に則り、全て申請・届出をおこない、所定の承認を得なければならない。

Rule 7: All materials, tools, weapons, or mechanical conveniences must be obtained from the ACME Corporation.
ルールその７:すべての武器、道具、装置類はAcme社から調達しなければならない。

Consent to remain in the research must be obtained as soon as possible from the subject or a legally authorised representative.
研究に引き続き留まる同意はできるかぎり早く被験者または法的代理人から取得しなければならない。

While abroad a new visa must be obtained to reenter the United States.
米国に再入国するには別のビザを取得する必要があります。

Although the nationwide process is fairly simple, Corps approval must be obtained before commencing with any work.
国全体の手続きは大変簡単であるが、工事開始前に工兵隊の承認を得なければならない。

The Australian ETA must be obtained prior to your entry into Australia.
このオーストラリアのETAは同国への入国前に取得しなければなりません。

All materials, tools, weapons or mechanical conveniences must be obtained from the Acme Corporation.
すべての武器、道具、装置類はAcme社から調達しなければならない。

Russia and Belarus also require visas, which must be obtained in advance.
ロシアとベラルーシは事前に申請して取得する必要があります。

In this case the subsequent approval must be obtained in the next General Assembly.
この場合においては、直近の総会で承認を受けなければならない。

They included Rule No. 7: All materials, tools, weapons, or mechanical conveniences must be obtained from the ACME Corporation.
ルールその７:すべての武器、道具、装置類はAcme社から調達しなければならない。

If the applicant is invited by a Japanese religious organization, an invitation letter or a recommendation letter from the religious organization must be obtained.
日本に本部のある宗教団体に招聘される場合、その宗教団体から派遣状・推薦状を受ける必要があります。

a new copy must be obtained from the source.
で無効であるとされ、元の場所から新しいものを取得する必要があります。