NEW PERMANENT - 日本語 への翻訳

• 新しい恒久的な
• 新しく永久的な
• 新しい常設
• 新しい永久的な
• 新たな永久
• 新たな常任
• 新しい永続

英語 での New permanent の使用例とその 日本語 への翻訳

However, they also show that new permanent surface water has formed elsewhere, covering an area about double that from which water was lost(184,000 km2), and that all continental regions show a net increase in permanent water except Oceania, which experienced a 1% net loss.
その一方でPekelたちは、新たな永久表層水が別の地域に出現し、その面積が、永久表層水が消滅した面積のほぼ2倍(184,000km2)であり、ほぼ全ての大陸地域で永久水が正味で増加し、オセアニアでは正味で1%減少したことを明らかにした。

The constitutional process now under way in Iraq represents a hopeful milestone for all Iraqis. After decades of successively imposed constitutions, an elected assembly has overseen the process of drafting a new permanent constitution, and the draft text will be voted on by ordinary Iraqis on October 15.
現在イラクで進行中の立憲プロセスは、すべてのイラク人にとっての、希望に満ちた金字塔と言える。憲法を数十年にわたって継続的に強要されてきた後、当選した憲法選定会議は、新しい永続憲法の起草を管理しており、草案は10月15日にイラク国民により票決される。

Indians hoped a new, permanent line might hold back white colonial expansion.
インディアンは新しい恒久的な国境線で、白人の植民拡大を抑えられるものと期待していた。

She's planning to leave Canada and make London her new, permanent home.".
カナダを離れ、ロンドンを新しく永住の地にする計画です」。

Request is being redirected to the new, permanent location(URI).
リクエストは新しい永続的な場所（URI）にリダイレクトされています。

Baldwin urged the legislature to fund a new, permanent capitol.
ボールドウィンは州議会に対し、新しい、恒久的な議事堂を建てるように促していた。

The New Permanent Galleries of the Museum of the City of New York.
ニューヨーク市博物館の新しい常設ギャラリー」ニューヨーク。

Subsequently, Annapolis was a candidate to become the new permanent national capital before Washington, D.C. was built.
アナポリスはワシントンD.C.が建設されるまで、新しい国の恒久的首都の候補であった。

Despite increased profits and record production levels, the company refuses to hire a single new permanent worker.
利益が伸び、生産は記録的な水準にもかかわらず、会社は常用労働者の新規雇用を拒否している。

As many as 2,100 new permanent human resources, information technology, and administrative white-collar civilian professionals will be working there.
人に及ぶ新しい恒久的人材、情報技術、管理ホワイトカラー専門家がそこで働くことになる。

In March 2012 the GRASSI Museum of Applied Arts in Leipzig opened the third part of its new permanent exhibition.
ライプツィヒのグラッシィ工芸美術館は、新たな常設展における３番目のセクションを、2012年３月にオープンしました。

Nonetheless, in February the government released a report recommending that Japan accept 200,000 new permanent immigrants a year from 2015 onwards.
それでも政府は2月に、2015年以降、新たに年間20万人の永住移民を受け入れるよう奨励する報告書を発表した。

As such, South Africa strongly supports urgent reform of the Security Council, proposing two new permanent seats and five new non-permanents seats.
このようなことから南アフリカは安保理の緊急改革を強く支持し、新たに常任理事国2議席と非常任理事国5議席をアフリカ諸国とするよう提案しています。

The report also details 1,500 construction jobs and 650 new permanent, advanced manufacturing jobs, creating approximately 3,600 additional jobs in the surrounding communities.
また報告書は、1500人分の建設工事の雇用と650人分の高度な製造業の正規雇用が新たに創出され、周辺地域に約3600人分の雇用が生まれると、詳述しています。

MY COLOR is the new permanent color that meets the increasing demands of a service color handling, comfortable and delicate. Its special formula is enriched with innovative creamy….
私の色は、快適で繊細なサービスカラー処理、需要の増加を満たす新しい恒久的な色ですその特別な式は、キャビア、パールと高い抗…。

On July 16, 1790, the Residence Act provided for a new permanent capital to be located on the Potomac River, the exact area to be selected by President Washington.
年7月16日、首都立地法により、新しい恒久的な首都がポトマック川河畔に置かれることになり、詳細はジョージ・ワシントン大統領により選定されることとなった[7]。

Thus, a new permanent building was needed.
それから、新しい恒久的な建物が求められてきた。

New permanent fiber delivery system with disposable tips.
使い捨て可能な先端の新しく永久的な繊維の伝達システム。

Since then a new permanent building had been desired.
それから、新しい恒久的な建物が求められてきた。

Earn new permanent followers with Instafamous Pro.
InstafamousProで新しい常設フォロワーを獲得する。