NOT BEEN DISCOVERED - 日本語 への翻訳

• 発見されていない
• 発見されていません
• 発見されなかった
• 見つかっていない

英語 での Not been discovered の使用例とその 日本語 への翻訳

Being able to photograph big parts of the night sky will help astronomers to search for objects in space that haven't been discovered yet.
夜空の広い部分をいちどに撮影することができれば、天文学者はまだ発見されていない宇宙の天体を探しやすくなります。

Secondly, the remains of the Library of Alexandria itself have not been discovered.
第二に,アレクサンドリア図書館の遺跡が発見されていません。

P/Shoemaker-Levy 1 Profile Bright periodic comet, but it had not been discovered until 1990.
P/Shoemaker-Levy1プロフィール明るい周期彗星だが、1990年まで発見されなかった。

Up to this moment, a material that has at the same time both these qualities has not been discovered.
これまでこの二つの条件を同時に満たした惑星は発見されていない。

Weeds are the plant whose virtues have not been discovered yet.
雑草というのは、その美点がまだ発見されていない植物だ。

Oil hadn't been discovered in the Middle East yet.
当時、石油は今のように中東では発見されていません。

This is also known as Mpemba effect and it still hasn't been discovered why it happens.
このことはムベンバ効果と呼ばれ、なんと今でもその理由は解明されていません。

The exact reason of this neurological disorder has not been discovered yet, but researchers believe that restless legs syndrome is primarily caused by genetic factors.
この神経学的障害の正確な原因はまだ発見されていないが、研究者は、そのむずむず脚症候群は主に遺伝要因によって引き起こされると信じています。

Even if exceptions have not been discovered, we cannot know whether a certain living creature will bear the same characteristics in completely different conditions to its usual environment.
またたとえ例外が発見されていないとしても、ある生物が与えられた環境とはまったく異なる条件においても同様の性質を持つかどうかを知ることはできません。

Transuranic elements that have not been discovered, or have been discovered but are not yet officially named, use IUPAC's systematicelementnames.
発見されていない超ウラン元素や、発見されていてもまだ公式に名前がつけられていない元素は、IUPACの定めた元素の系統名を用いる。

Although an outright cure for nearsightedness has not been discovered, your eye doctor can now offer a number of treatments that may be able to slow the progression of myopia.
近視に対する完全な治療法は発見されていないが、眼科医は現在、近視の進行を遅らせるいくつかの治療法を提供できる。

Even though Pluto had not been discovered yet, this Lord of Death and Rebirth was secretly facilitating his urge to break through his own nature- to die to his own nature in order to achieve something profound.
当時、冥王星はまだ発見されていなかったけど、死と再生の神は、彼の、自分の気質から脱したいという衝動を密かに促していたのね。

The users of Bankera Exchange surf the website every day and may possibly come across the bugs and vulnerabilities that have not been discovered by our team yet.
BankeraExchangeのお客様は毎日Webサイトを閲覧しておられ、おそらく弊社チームがまだ発見しいないバグや脆弱性に遭遇する可能性がございます。

The fire would not be discovered.
もちろん、火災は発見されませんでした。

The W boson would not be discovered until 1983, but a problem immediately surfaced.
Wボソンは1983年まで発見されなかったが、問題が直ちに表面化した。

With mini size and good concealment, the camera won't be discovered by other poker players.
小型サイズおよびよい隠蔽によって、カメラは他のポーカープレイヤーによって発見されません。

Tungsten has the same weight as Gold, and unless the bar is drilled to determine purity, this would not be discovered. Per the Zetas, these rumors are true!
タングステンは、黄金と同じ重さであり、延べ棒が、その純度を決めるために穴をあけられないかぎり、これは発見されなかったでしょう。

These issues can originate at the design stage and propagate through on-site construction, where they may not be discovered until it's too late to fix.
これらの問題は、設計段階で生じたものが現場での建設段階にまで波及し、修正が手遅れの状態になるまで発見されないこともある。

Another miracle revealed in the mentioned verses is the announcement of a geographical fact that could not be discovered by anyone in that period.
また件の章で啓示されたもう一つの奇跡として、その当時、誰も発見していなかった地理的事実の告知があります。

In other words, the Christian scriptures were modified in certain places in order to conform to the doctrines of the eleventh and twelfth centuries, and even the writings of the early church fathers were“corrected” so that the changes would not be discovered.
言い換えたならば、キリスト教聖典は11〜12世紀の教義に見合うよう書き直されたのであり、初期教会の先人らの書物でさえ“修正”され、変更が発見されないようにされたのです。