発見されていません - 英語 への翻訳

• not been found
• not been discovered
• is not found
• are not found

日本語 での 発見されていません の使用例とその 英語 への翻訳

Androidの出会いより洗練された脅威やウイルスが発見されていません。
Android meet more sophisticated threats and viruses are not found.

イギリスのドラゴンOxanabol医薬品グレードと処方強度蛋白同化アンドロゲンステロイドとしてオープン化学データベースで発見されていません。
British Dragon Oxanabol is not found on open chemistry databases as a pharmaceutical grade and prescription strength anabolic androgenic steroid.

ただし、展望台海抜3400メートル以上もある我々高山病で発見されていません。
Although the viewing platform is located more than 3400 meters above sea level, but we are not found in altitude sickness.

ちなみに、学生さんのご遺体は今だ発見されていません。
To date, the body of the student is not found.

翌日、村の人々を積極的に、と見ているのも骨が発見されていません。
The next day, the village people are actively look for, and even the bones are not found.

木材を横にフォームを与える地殻特性ピンク,これらのプラスチックや金属の上に発見されていません。
The wood on which lie the forms gives the crust a characteristic pink, that is not found in those resting on plastic or metal.

ミャンマーのビーチは、最も美しい東南アジアのビーチのリストに属していますが、まだほとんど発見されていません。
Beaches of Myanmar belong to the list of most beautiful Southeast Asian beaches and they are however still nearly undiscovered.

この木は、タスマニアに流行していると他にどこの世界で発見されていません。
This tree is endemic to Tasmania and is found no where else in the world.

真実はSeagate'veから人々が10TBヘリウムの1が削除されたことであるが、それは棚で発見されていません。
The truth is that people from Seagate have removed one of 10TB helium, but that is not found in the shelves.

つは、すぐに直面する問題を弓で不動のターゲットが自分で発見されていませんが実現します。
One soon realises that the problems faced are not to be found in the bow, or the immovable target, but in oneself.

でも、オーストラリアと南極大陸からは今のところ化石が発見されていません。
Antarctica and Australia had not even been discovered, yet.

この大きさの物は、今までに何も発見されていません。
Nothing of this magnitude has ever been discovered before.

現時点では、ゲームを進行させることが可能なコマンドは"die"（死ぬ）しか発見されていません。
To date, the only command found to progress the game is"die".

マダガスカルは258種の鳥の生息地であり、そのうちの115種が、世界中の他の地域で発見されていません。
Madagascar is home to 258 bird species of which 115 are found nowhere else in the world.

この藻類は、日本、スコットランド、エストニア、最近ではオーストラリアなど、少数の地域でしか発見されていません。
This species of this algae has only been discovered in few other locations in the world, including in Japan, Scotland, Estonia and recently in Australia.

現時点では、どうやって自分のテープレコーダーを持っていくように任意の音声で歌うのは、元の生態系ビジュアル製品の店で発見されていません嫌い。
At this moment, I hate how not to bring their own tape recorders, so that the original ecology of singing in any audio-visual products are not found in the store.

症状の管理におけるいくつかの成功は薬物療法および前庭リハビリテーションで実現されていますが、普遍的に有益な治療法はまだ発見されていません。
While some success in managing symptoms has been realized with medications and vestibular rehabilitation, a treatment that is universally beneficial has yet to be found.

血まみれの叫び声の音は、各部屋の終わりの翼から出てくることが多いと報告されていますが、これまでに何も発見されていません。
People often report sounds of horrific screams coming from the end wing of each room, but nothing has ever been discovered.

残念ながら当時の実験のオリジナル・フィルムは発見されていませんが、SHIMURABROS.は京都の映画の歴史からこの実験にふさわしい名画を選び、パブリックドメイン化されたフィルムの一部を切り出して、クレショフの実験の再現を行いました。
Unfortunately the original films used for the experiment have not been found, yet SHIMURABROS. have re-enacted Kuleshov's experiment by choosing notable films from the history of Kyoto filmography, cutting out sections of public domain film.

この藻類は、日本、スコットランド、エストニア、最近ではオーストラリアなど、少数の地域でしか発見されていません。2000年頃、ミーヴァトン湖にはマリモが何百万個も生息していましたが、2013年にはほとんどいなくなっていました。
This species of this algae has only been discovered in few other locations in the world, including in Japan, Scotland, Estonia and recently in Australia. Around the year 2000 there were millions of these fluffy green balls in lake Mývatn, but in 2013 almost all had disappeared.