確認されていません - 英語 への翻訳

• not been confirmed
• are not sure
• not been verified
• not been identified
• have not identified
• is not confirmed
• aren't sure
• unconfirmed

日本語 での 確認されていません の使用例とその 英語 への翻訳

なお、ISC社の情報によると、本脆弱性に対する攻撃は確認されていません。
According to ISC, any attacks exploiting this vulnerability have not been confirmed yet.

小児期子供の安全性と有効性は確認されていません。
Childhood(safety and effectiveness in children have not identified). Pregnancy and breast-feeding.

コジャーエリーでの“大爆発”についての地元の報告は、確認されていません。
Local reports of a“huge explosion” in Kocaeli have not been confirmed.

しかし、この情報は確認されていません、それはすべて特定の人の健康状態に依存します。
However, this information is not confirmed, it all depends on the state of health of a particular person.

なお、ISC社の情報によると、本脆弱性を使用する攻撃は確認されていません。
Solution" According to ISC, this vulnerability has not been confirmed to be leveraged for use in attacks.

しかし、一部のユーザーは確認されていません他の人にGoogleカレンダーの招待状を送信する方法。
But some users aren't sure how to send Google calendar invitations to others.

奇妙なことですが、ほとんどの場合、以前のグループのように、死は目撃者によって確認されていません。
Oddly enough, but in most cases death is the same as in the previous groups, is not confirmed by eyewitnesses.

パイロット、世界各国での自然放射線による高線量地域の住民の調査では、健康被害が確認されていません。
Health hazards have not been confirmed in the examination of pilots and residents of areas with high levels of natural radiation in countries around the world.

あなたが疑われる場合は、SEBのダームを持っているが、私は確認されていません強くお勧めします皮膚科医を訪問する。
If you suspect you have seb derm but aren't sure I highly recommend visiting a dermatologist.

生産者が大豆を使用しているが、組成に大豆が含まれていないという恐怖は確認されていません。
Fears that producers use soy, but do not indicate it in their composition, have not been confirmed.

言うことが重要であるこれらの図は評価にすぎず、確認されていません。
These figures, important to say, are only an assessment and are not confirmed.

現時点では、OEMベンダー提供の緩和策以外で、VMwareAirWatchモバイルアプリに対して必要な修正や緩和策は確認されていません。
At this time, VMware AirWatch has not identified any necessary application changes or mitigations beyond those provided by the OEM vendor.

イスハーク、サブ語り手は、預言者が使用している式にように確認されていません。
(Ishaq, a sub-narrator is not sure as to which expression the Prophet used.).

他の副作用は確認されていませんが、一部の患者で発生する可能性があります。
Other side effects are not confirmed but may occur with some patients.

リムーバブルメディアまたはネットワークドライブのような他のソースからのアプリケーションのインストールはセキュリティ機能によって確認されていません。
Installation of applications from other sources like removable media or network drives is not checked by the security feature.

発症前の2週間には海外へ行っておらず、肺炎患者との明確な接触は確認されていません。
He has not traveled abroad within two weeks prior to the onset of disease and has not seen any clear contact with pneumonia patients.

現時点で、我が国の安全保障に影響があるような事態は確認されていません。
We do not see how it improves our security situation at the moment.

アスベストによる吸入による肺がんのリスクは喫煙者よりもはるかに大きいものの、アスベストによる被害との関連は確認されていません。
The risk of lung cancer from inhaling asbestos fibers is significantly greater to smokers, however there is no confirmed connection to damage caused by asbestosis.

浮腫症候群,貧血,年齢18年患者のこの年齢層の安全性と有効性が確認されていません。
Edematous syndrome, anemia, Age to 18 years(safety and efficacy in this age group of patients not identified). Pregnancy and breast-feeding.

正確な日付は確認されていませんが、ビショップは7月上旬に公開される可能性があると示しています。
The information is due to be released in the future-while the exact date has not been confirmed, Bishop has indicated that it might become public in early July.