NOT TO RUN - 日本語 への翻訳

• 走らない
• 実行しないように
• 実行しないことを
• 逃げない
• 走れないのは

英語 での Not to run の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result, the script cannot run on your database since there are already measures in place to make it not to run.
その結果、スクリプトは既にデータベース上で実行できませんそれが実行されないようにするための措置。

You would need to be careful not to run the cutter into the neighboring part, so you would have to manually choose the entry and exit point on each profile and pocket.
あなたが近隣の部分にカッターを実行しないように注意する必要がある、あなたと同じように各プロファイルとポケットの入口と出口ポイントを手動で選択する必要があります。

If the uninstall applet does not appear within a minute Java may be disabled in the browser, or you may have chosen not to run the Java detection application in the security prompt.
アンインストール・アプレットがすぐに表示されない場合、Javaがブラウザで無効になっているか、セキュリティ・プロンプトでJava検出アプリケーションを実行しないように選択している可能性があります。

The information provided is unreliable or unknown so it is recommended not to run this application unless you are familiar with its source.
提供された情報は信頼できないか不明であるため、ソースをよく知っている場合を除き、このアプリケーションは実行しないことをお薦めします。

Deciding whether or not to run some code depending on if a condition is true or deciding to run some code repeatedly while a condition is true are basic building blocks in most programming languages.
条件が真かどうかによってコードを走らせるかどうかを決定したり、条件が真の間繰り返しコードを走らせるか決定したりすることは、多くのプログラミング言語において、基本的な構成ブロックです。

When Chen Yihan was pregnant but still wanted to do high-intensity exercise, the world advised her not to run for the safety of her children.
チェンが妊娠しているが、まだ高強度のスポーツをしたいとき、世界は彼女に子供の安全のために走らないように忠告した。

Most women would not leave without their families, especially their children, and since running in large groups increased the odds of capture exponentially, many women simply chose not to run at all.
大部分の女性は家族、特に子供を残して逃げることはなく、もし大集団で走れば捕まる可能性を急激に増すものだったので、単に逃亡しない選択をしていただけだった。

From this he realized that his appearance was still constantly intolerable to her and must remain intolerable in future, and that she really had to exert a lot of self- control not to run away from a glimpse of only the small part of his body which stuck out from under the couch.
彼女が実際の自己たくさんを発揮しなければならなかったこと、将来的に耐えられないまま、そして必要がありますを垣間見ることから離れて実行しないように制御ソファの下から突出していた彼の身体の小さな部分のみ。

Another interesting feature is that a token holder who chooses not to run any apps on the network can rent their bandwidth out to others who may need it to build their apps.
もう1つの興味深い機能は、ネットワーク上でアプリを実行しないことを選択したトークン保有者が、自分のアプリを構築するためにそれを必要とする可能性がある他の人に帯域幅を貸し出すことができることです。

As such, we have taken the decision not to run our car during our filming day this weekend in order to allow the team to maximise the time at the factory before we head to Barcelona for the first day of the test on 18 February.”.
よって、今週末にフィルミングデーでマシンを走らせることを取りやめ、18日の初テストに向けてバルセロナに出発する前にチームがファクトリーでの時間を最大限に利用できるようにしようと決断しました」。

As such, we have taken the decision not to run our car during our filming day this weekend in order to allow the team to maximise the time at the factory before we head to Barcelona for the first day of the test on 18 February.”.
今週末にフィルミングデーとしてマシンを走らせるプランを中止するという決断を下したのは、バルセロナでのテスト初日2月18日を迎えるまでファクトリーでの時間を最大限に活用するためです」。

In another scene, heavily armed Marines subject two Afghan men to a full-body search and then warn them not to run from US patrols or“stuff stuff in their pockets” as“it looks suspicious.”.
別の場面では、重装備の海兵隊員が、二人のアフガニスタン男性を全身検査し、アメリカ兵のパトロールから逃げないよう、また“怪しく見える”ので、“ポケットには物を詰め込まないように”と警告する。

With Panamera turbo, the mountain road really is about to go on in 2nd or 3rd gear, I adjusted to run at 3rd and 4th gear from beginning to end. I tried not to run even in 5th and 6th gear.
パナメーラターボだと、山道は本当は2,3速で走りたいところだが、終始3,4速で走るよう調整した。かといって、5,6速でも走らないようにした。

It's also important NOT to run every day.
さらには、毎日走らないことも大事だということです。

I told you not to run.
走らないでって言ったでしょ」。

It was hard not to run.
走れないのは辛かったです。

Tusk not to run for Polish president.
トゥスク氏、ポーランド大統領選に不出馬。

Not to run from a dog or scream.
犬の近くで走ったり叫んだりしない。

ElBaradei says not to run for Egypt presidency.
エルバラダイ氏、不出馬表明エジプト大統領選。

He chose not to run for the presidential election.
彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。