ORDINANCE - 日本語 への翻訳

• 条例
• 令
• 法令
• 命令
• 定め
• ordinance
• 省令
• 条令
• 政令

英語 での Ordinance の使用例とその 日本語 への翻訳

Defence(Ordinance Factories).
防衛（法令の工場）。

The Cabinet Office Ordinance on Publication of Important Information.
重要情報公表内閣府令定めるの。

The Santa Clara Safe Drug Disposal Ordinance.
サンタクララ郡安全な薬物廃棄規制。

Tokyo Metropolis Ordinance.
東京都条例により。

The RPAPF was revived in 2016 under ordinance 2448(link).
RPAPFはで復活しました2016条例の下で2448(リンク)。

Regarding lawsuits for infringement(Patent Ordinance, paragraph 60).
侵害訴訟について（特許法６０条）。

This is a creation ordinance.
これは創造の掟である。

The city's Noise Ordinance.
都の騒音条例で。

This is God's ordinance for you.
これはあなたがたに対するアッラーの掟である。

The city's Noise Ordinance.
都市の騒音の規制。

This is the town ordinance.
これが、町条例です。

This is city ordinance.
これが、町条例です。

Signing of the Gay Rights Ordinance, 1986.
年、同性愛者の権利条例に署名。

The ordinance does not currently include any fines for violators.
今のところ、違反者に対する罰金などの罰則規定はありません。

France, disposable plastic bags selling Prohibition Ordinance gazetted.
フランス、使い捨てビニール袋の販売禁止省令を公示。

A person involved in capital markets as defined in the Cabinet Office Ordinance on Publication of Important Information(such as an institutional investor or securities analyst).
重要情報の公表に関する内閣府令で定める資本市場の関係者のことをいう（機関投資家や証券アナリストなど）。

(i) products of alloy containing lead and antimony(limited to products prescribed by the Ordinance of the Ministry of Finance) unwrought lead(excluding alloy).
一鉛及びアンチモンを用いた合金の製品（財務省令で定めるものに限る。）鉛（合金を除く。）の塊。

The latter refer expressly to provisions outlined in the ordinance governing use of the name Swiss for watches.
後者は、腕時計におけるSwissの名称の使用を規制する法令で概説された規定にはっきりと言及しています。

We are to conduct with social good sense, observing laws, ordinance and international rules.
私たちは、法令・国際ル－ル及びその精神を遵守し社会良識をもって行動します。

But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah.
もしかれらの一方が他方に対して，（一方的に）無法なことをするならば，無法者がアッラーの命令に立ち返るまで戦いなさい。