OTHER EMERGING - 日本語 への翻訳

• 他の新興
• その他の新興
• 他の新しい
• 他の新興国
• その他の新興国
• 他の新たな
• ほか新
• other emerging

英語 での Other emerging の使用例とその 日本語 への翻訳

Advances in semantic tools such as graph databases as well as other emerging data classification and information analysis techniques will bring meaning to the often chaotic deluge of information.
グラフ・デバイスといった、意味論のツールにおける先進性、他の新しいデータ分類や情報分析技法は、情報の混沌とした大洪水をもたらすだろう。

Other emerging economies and commodity-exporting economies have been recovering moderately on the whole, reflecting in particular an increase in exports and the effects of those economies' stimulus measures.
その他の新興国・資源国経済については、輸出の増加や各国の景気刺激策の効果などから、全体として緩やかに回復しています。

This unique program develops an in-depth understanding of business in China, from both international and domestic perspectives, which can also be applied to other emerging markets across the world.
このユニークなプログラムは、国際的および国内的観点の両方から、中国ビジネスの深い理解を発展させ、世界中の他の新興市場にも適用できます。

Power Integrations makes it easy to meet the standby power requirements of Ecodesign Directive(ErP), ENERGY STAR, and other emerging energy-efficiency standards.
PowerIntegrationsの製品で、ENERGYSTARやEcodesignDirective(ErP)、他の新たなエネルギー効率基準の待機電力要件への適合が容易になります。

Other emerging applications use a very high DC input voltage(as high as 400V) to reduce the current in large TVs in which the CCFLs can use up to 200W.
他の新しいアプリケーションでは大型TVの電流を減らすために非常に高い入力電圧(400V程度)を使用して、その場合CCFLは最大200Wまで使用することができます。

Some speculate that human enhancement techniques and other emerging technologies may facilitate more radical human enhancement by the midpoint of the 21st century.
一部の人々は、21世紀の中頃までに、人間強化技法とその他の新興技術がより急進的な人間強化を促進するだろうと推測している。

This unique programme develops an in-depth understanding of business in China, from both international and domestic perspectives, which can also be applied to other emerging markets across the world.
このユニークなプログラムは、国際的および国内的観点の両方から、中国ビジネスの深い理解を発展させ、世界中の他の新興市場にも適用できます。

In fact, Apple appears stronger than ever today, fast gaining ground in China and other emerging markets and still benefiting from the momentum of its iPhone franchise.
実際、アップルは今日、これまで以上に強く現れ、中国やその他の新興市場で急速に成長し、iPhoneフランチャイズの勢いから恩恵を受けています。

The rise of China as the world's largest economy and its expanding economic presence in Africa, Asia and Latin America go hand in hand with the growing importance of Russia, India and other emerging nations.
世界最大の経済としての中国の勃興や、アフリカ、アジアや中南米において拡大しつつある中国の経済的存在感は、ロシア、インドや他の新興諸国の重要性が増大することと連動している。

The two-day conference plans to bring international experience and perspectives to the African continent, while at the same time showcasing what Africans are doing with mobile, web, digital media and other emerging technologies.
このカンファレンスの目的は国際的な経験と視点をアフリカに持ってくること、それと同時にアフリカの人々がモバイル、ウェブ、デジタルメディア、そのほか新技術に関しての活動を見せることです。

As a leading company that provides urban solutions to participate in urbanization projects in Asia and other emerging markets, we offer a wide range of career opportunities ranging from internships, graduate programmes to openings for mid-career professionals.
マレーシア-アセンダス・シンブリッジは都市ソリューションを提供し、アジアやその他の新興市場で都市化プロジェクトに携わる大手企業として、当社ではインターンシップ、グラデュエートプログラムから中途採用まで、幅広い就業機会を提供しています。

It brings international experience and perspectives to the African continent, at the same time showcasing what Africans are doing with mobile, web, digital media and other emerging technologies.
このカンファレンスの目的は国際的な経験と視点をアフリカに持ってくること、それと同時にアフリカの人々がモバイル、ウェブ、デジタルメディア、そのほか新技術に関しての活動を見せることです。

By making full use of its abundant labor force and relatively low labor costs, China has become a globally recognized location for industrial production, but recently other emerging countries have been challenging its position.
豊富な労働力と相対的に低廉な人件費を武器とした中国には、世界中の製造業が工場を進出させてきたが、最近では他の新興国の追い上げを受けている。

Forward-looking digital trade rules are key to job creation, economic competitiveness, and technological innovation in software, artificial intelligence, smart devices and other emerging technologies.
将来的なデジタル貿易協定は、雇用創出、経済競争力、ソフトウェア、AI（人工知能）、スマートデバイス、その他の新興技術の技術革新への鍵となります。

What China's P2P lending market underwent over the past years will likely prove instructive for Vietnam and other emerging markets, said Sieburg.
ここ数年の間に中国のP2Pレンディング市場が経験してきたことは、おそらくベトナムやその他の新興市場に対しても教訓となるだろうとSieburg氏は言う。

Digital signage displays take the form of LCD or plasma screens, LED boards, projection screens or other emerging display types like interactive surfaces or Organic LED screens(OLEDs).
デジタルサイネージディスプレイは、液晶またはプラズマスクリーン、LEDボード、プロジェクションスクリーン、またはその他の新たに出現した、双方向性画面またはオーガニックLEDスクリーン（OLED）などのディスプレイタイプ。

Coca-Cola executives say they expect 60 percent of the new growth to come from China, India, and other emerging markets, with only 15 percent from developed markets.
コカ・コーラ社は、これからの需要の60%は、中国、インドを含む新興諸国市場だとし、先進国からは15%しか期待できないと見る。

In addition to these fundamental threats to its business model, Bank of America said that cryptocurrencies and other emerging technologies could limit the institution's ability to comply with anti-money laundering regulations.
バンク・オブ・アメリカは、ビジネスモデルに対するこれらの基本的な脅威に加えて、暗号通信やその他の新テクノロジーが、マネー・ロンダリング対策の規制を遵守する機関の能力を制限する可能性があるとも述べている。

Countries around the world are repositioning themselves to be the center of the next epic technological revolution that is set to be driven by Blockchain, Artificial Intelligence, Machine Learning, and other emerging technological innovations.
世界中の国々は、ブロックチェーン、人工知能、機械学習、およびその他の新しい技術革新によって推進されるように設定されている次の壮大な技術革命の中心に自分自身を再配置しています。

We are revising our sales outlook down to 5.3 million units to reflect the current global sales trend, particularly in China, Russia and other emerging markets.
まず、グローバル販売台数は、足元の状況、特に中国・ロシア・その他新興市場の状況を考慮し、530万台に下方修正いたします。