OTHER FOREIGN - 日本語 への翻訳

• 他の外国
• その他の外国
• その他の海外
• 他の外資
• 他国の
• その他の外交
• 他の外人の

英語 での Other foreign の使用例とその 日本語 への翻訳

Some of my closest friends don't speak English or any other foreign languages.
私の親友たちの中には、英語やその他の外国語が話せない人もいます。

The pace of development of the national industry strengthened currency vis-à-vis other foreign funds.
国内産業の開発のペースを強化通貨に対して-à-に対してその他外国の資金。

The Balochistan Liberation Army claimed responsibility for the attack saying it was aimed at“Chinese and other foreign investors”.
バルチスタン解放軍」（BLA）が犯行声明を発出し，「中国及びその他外国の投資者」を標的とした旨主張。

All documents in Japanese or other foreign language should be submitted together with its corresponding English translation.
提出する書類が日本語またはそのほかの外国語で書かれている場合は、英訳を提出してください。

She has been providing consulting and advisory services to Japanese and other foreign companies in Indonesia since 2008.
年よりインドネシアで、日系及びその他外資系企業向けに、コンサルティングとアドバイザリーサービスを提供している。

You can also go to your special places that other foreign travelers can not go to.
他の外国人旅行者が行っていないあなただけのスペシャルな場所にも行けます。

Paid during transportation to avoid any rain, snow or other foreign subjects falling into.
に落ちる雨、雪または他の外国の主題を避けることを交通機関の間に支払われる。

It is much more likely that we will be meeting other foreign travelers.
他の外国のVIPと会談したほうが遙かに有意義だろう。

Sayuri, Japanese and other foreign food to recommend the corner to taste and confrontation.
日本人のさゆりさんと他の外国人がオススメする食べ物を味見して対決するコーナーです。

In embodiments, such forms mimic a virus or other foreign pathogen.
ある態様において、こうした形態はウイルスまたは他の外来病原体を模擬している。

There is no threat to German or other foreign citizens in Turkey while visiting or doing business.
ドイツまたは他の外国の国民がトルコを訪問したり、トルコと共同活動を行ったり知ることに対しては、何らの脅威もありません。

We wanted to test whether the conquest of Alexander the Great and other foreign powers left a genetic mark on the ancient Egyptian population.
アレクサンダー大王やほかの外国勢力の支配が、古代エジプトの人々に遺伝子的な痕跡を残したかどうかを知りたかったのです」。

However General Taluto insisted the US and other foreign forces would not be driven out of Iraq by violence.
だがタルト少将は、米軍ほかの外国軍が武力によってイラクから追い払われることはないだろうと強調した。

Dollar purchases by China and other foreign governments have temporarily insulated the U.S. economy from the effects of huge budget deficits.
中国や諸外国によるドル買いにより、米国経済は巨額の財政赤字の影響からなんとか自立性を保っている。

TeleSUR, Russia Today, and other foreign outlets have been eliminated from the national cable system, while 53 community radio stations have been shuttered.
テレスールやロシア・ツデイなどの外国放送局は全国のケーブルシステムから排除され、53のコミュニティラジオ局も閉鎖された。

All investor queries are addressed within a day to make sure Jasan and other foreign investors feel satisfied.
JasanVietnamと他の外国人投資家が満足しているかどうかを確かめるため、すべての投資家の質問は1日以内に対処される。

The school will collaborate with Niagara University and other foreign partner schools to organize long-term training programs.
学校は、ナイアガラ大学や他の海外のパートナー学校と協力して、長期の研修プログラムを企画します。

Through Wanara, a comics reader recognizes as Japanese comics, interspersed with elements that is associated with other foreign gaya.
Wanara”を読めば、漫画読者は日本の漫画に、他の外国のgayaと結び付く要素が入り混じっている事に気が付く。

With one thing leading to another, joining together with Moscow could result in other foreign policy successes.
物事はつながっているので、モスクワと協力すれば、他の外交政策でも成功をもたらす可能性もある。

They trap bacteria, viruses, and other foreign invaders and then"teach" the immune system how to fight these germs.
彼らはバクテリア、ウイルス、および他の外国の侵略者を捕まえ、これらの細菌と戦う方法を免疫システムに「教える」。