英語 での Other third parties の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While visiting the Web Site, you may link to sites operated by our business partners or other third parties.
お客様は当サイトを閲覧中に当社のビジネスパートナーまたは他の第三者が運営するサイトにリンクすることができます。Sometimes they even hand your internet access data over to advertisers, government agencies, or other third parties.
ISPは、広告主や、政府機関、その他第三者にあなたのインターネットアクセスデータを渡す場合さえあります。You can also alter your ad preference settings on Google, Facebook and other third parties, and on the platforms of other providers.
また、Google、Facebook、その他第三者、その他プロバイダのプラットフォームにおける広告の環境設定を変更することもできます。Google and other third parties utilize the placed cookies to display advertisements based on the previous visits of this website.
Googleおよびその他の第三者は、置かれたCookieを利用して、このウェブサイトの過去の訪問履歴に基づいた広告を表示します。Acts that defraud or threaten the Company, other Contractors or other third parties;
当社又は他の契約者その他の第三者に対する詐欺又は脅迫行為。Online Media Technologies Ltd. may share non-personal, summary information regarding AVS4YOU users with partners or other third parties.
HPE may transfer your personal data as necessary within the HPE group of companies and to other third parties.
HPEは、必要に応じてHPEの企業グループ内や他の第三者との間でお客様の個人データを転送することがあります。(a) We provide and support some of our Website through contractual arrangements with service providers and other third parties.
(b)当社は、サービスプロバイダー及び他の第三者との契約の約定を通じて、本サービスの一部を提供します。Now Facebook, data brokers and other third parties need to work with lawmakers to move fast and fix things.
現在、Facebook、データブローカー、その他の第三者は、議員と協力して迅速に行動し、問題を解決する必要があります。Docker and other third parties provide access to tools that make these checks easy.
Dockerやその他のサードパーティベンダーは、このようなチェックを簡単にするツールを提供しています。Other third parties only with your prior consent or direction to do so.
その他の第三者は、事前の同意または指示のもとでのみ行うものとします。The Company shall not be liable for any damage to users or other third parties resulting from the use of any information contained on the Website.
また、当該情報に起因して利用者その他第三者に損害が発生したとしても、一切責任を負いません。Will the claim have an effect on subcontractors, suppliers and other third parties?
請求は下請けに影響を持つことになります,サプライヤー、その他第三者?(2) acts that defraud or threaten the Company, other Registered Users or other third parties;
当社、本サービスの他の利用者またはその他の第三者に対する詐欺または脅迫行為。Fraudulent or threatening actions with respect to the Association, other users of this website or other third parties.
本協会、本WEBサイトの他の利用者又はその他の第三者に対する詐欺又は脅迫行為。(4) Taito, penalty or other third parties other users, harm.
(4)タイトー、他の利用者又はその他第三者に不利益、損害を与えること。In order to achieve the purposes of use, users' personal information may be transferred to Company offices, or other third parties, located outside the EEA.
利用目的達成のため、ユーザーの個人情報をEEA域外に所在する当社拠点またはその他第三者に移転する場合があること。Law enforcement or other government and regulatory agencies or to other third parties as required by, and in accordance with, applicable law or regulation.
法令執行機関またはその他の政府および規制機関、または適用される法規制の要求に従い必要とされるその他の第三者への提供：。(2) Acts of deception or intimidation directed at the Company, other users of the Service, or other third parties.
(2)当社、本サービスの他の利用者またはその他の第三者に対する詐欺または脅迫行為。(j) Confidential information or personal information of the Company, the Company's clients, other users or other third parties; and.
(j)当社、当社の顧客、他の利用者またはその他の第三者の機密情報もしくは個人情報。
