OTHER USER'S - 日本語 への翻訳

• 他のユーザーの
• ほかのユーザの
• 以外のユーザーの

英語 での Other user's の使用例とその 日本語 への翻訳

You will not use any robot, spider, crawler, scraper, or other automated means or interface to access the Services or extract other user's information.
あなたは、ロボットやスパイダー、クローラー、スクレイパーや他の自動的な方法もしくはインターフェースを使ってサービスにアクセスしたり、他のユーザーの情報を抜き取ろうとしません。

The other user's rating was only 3 out of 5, but his“wow” comment suggests that he was also pleased with the results.
他のユーザーの評価は、5点中3点でしたが、彼の「うわー」というコメントは、結果に満足していることを示唆しています。

Users can browse other user's fields, but you need to enable the"Expose Full User Data to Others" option to allow them to browse all fields.
ログイン中のユーザー以外からユーザー属性を取得する場合、"ExposeFullUserDatatoOthers"オプションの変更が必要なものがあります。

You may not attempt to gain unauthorized access to this Website, other user's accounts, and/or computer systems connected to this Website through hacking or any other means.
本ウェブサイトに対して、未認可アクセスの増加、他のユーザーアカウントの取得、ハッキングを含む目的を持ち本ウェブサイトのコンピューターシステムへのいかなるアクセスを試みることはできません。

Note: If two users edit the same story and one user is in bulk edit mode, the bulk edit user's work will overwrite the other user's changes.
注:2人のユーザが同じストーリーを編集する際に、1人のユーザが一括編集モードである場合、一括編集ユーザの作業によって他のユーザによる変更が上書きされます。

Unless otherwise expressly authorized in these TOU or on the Services, you may not take any action to interfere with the Services or any other user's use of the Services.
これらのTOU又はサービスで明示的に承認されていない限り、サービス又はほかのユーザーによるサービスの使用を妨害する行動を行ってはなりません。

(c) If you are given access to any other User's information, you must not collect or harvest any of this information, nor use the communication facilities or any part of our Services for any commercial solicitation purposes.
(g)他のユーザーの情報へのアクセスができる場合は、お客様は、営利目的の勧誘で、情報を収集や採取をしたり、当社のサービスの通信設備や当社のサービスのいかなる部分も利用したりしてはならないものとします。

Why should we specifically mount the folder"The operation should be the same if the purpose is the same" means that we specifically execute mount operation as the same manner as accessing to the server when we use other user's Public folder.
なぜ明示的にマウントするのか『目的が同じなら操作も同じ』ということは、ほかのユーザのPublicフォルダを使うときに、サーバへの接続と同じように明示的なマウント操作を行うということです。

(g) If you are given access to any other User's information, you must not collect or harvest any of these information, nor use the communication facilities or any part of our Services for any commercial solicitation purposes.
(g)他のユーザーの情報へのアクセスができる場合は、お客様は、営利目的の勧誘で、情報を収集や採取をしたり、当社のサービスの通信設備や当社のサービスのいかなる部分も利用したりしてはならないものとします。

I understand that I can withdraw my consent at any time through opt-out links embedded in communication I receive or by managing my account settings. I can also exercise other user's rights at any time as described in the Privacy Policy.
私は、私が受け取る連絡に含まれるオプトアウトリンクを通じて、または私のアカウント設定により、いつでも私の同意を撤回できること、ならびに個人情報保護方針の定めにより、私がそれ以外のユーザーの権利をいつでも行使することができることを認識しています。

Retrieving Other User 's Data.
他ユーザー読み込み。

Student Monitor Teachers(or moderators) can preview a thumbnail of a student's (or other user's) device on their own computer or device.
スチューデントモニター教師(またはモデレーター)は、生徒(または他のユーザー)のデバイスのサムネイルを自身のコンピューターやデバイスでプレビューできます。

Even though the state of the Task is not completed(other user's processing remains), the Task is not displayed in[My Tasks] if you have completed it.
タスクの状態は処理完了ではない（他のユーザの処理が残っている）が、自分は処理完了しているチームタスクは、［マイタスク］には表示しないよう対応。

Any other User's experience.
他のユーザーの経験。

You will not use other User's account.
他の利用者のアカウントを使用してはならない。

The unlawful use, transfer, or sale of other User's information.
他の利用者のメールアドレス等を不正に利用したり、譲渡・販売する行為。

In refer to Personal Data and other User's Data, is preserved their confidentiality, unless specified data is publicly available.
個人データおよびその他のユーザーデータに関しては、指定されたデータが公に利用可能でない限り、それらの機密性は保持されます。

Act of sabotage for other user's access or operation.
他の利用者のアクセスまたは操作を妨害する行為。

Stealing the information of others or using other user's ID or password for the Service.
他人の情報を盗用し又は本サービスの他の利用者のID又はパスワードを利用する行為。

Includes your password or purposely includes any other user's password or purposely includes personal data of third parties or is intended to solicit such personal data;
お客様のパスワードを含むもの、故意に他のユーザーのパスワードを含むものまたは故意に第三者の個人データを含むものもしくは係る個人データの勧誘を意図したもの。