OVERDUE - 日本語 への翻訳

• 延滞
• 遅延を
• 期限切れの
• 遅れている
• 懸案
• 過ぎた
• 期限遅れの
• 期限超過
• 遅く返却された
• 期限の過ぎた
• 遅れたもの

英語 での Overdue の使用例とその 日本語 への翻訳

In China, the percentage of companies experiencing overdue payments in 2014 remained high.
支払い遅延を体験した中国企業の比率は、2014年も引き続き高かった。

Fines for Overdue Materials: Books: 0.25 per dayAudio& video tapes: 0.50 per day.
期限切れの材料のための罰金：洋書：1日あたり0.25オーディオ＆038;ビデオテープ：1日あたり0.50。

Dr. Doofenshmirtz has three overdue library books, a corner on the market for aluminum siding and a water fortress on Lake Winemahkateekihaha.
ドゥーフェンシュマーツ博士あり3つの延滞図書、アルミニウム下見張りのための市場に角湖ウィネマーカティーキハハに水の要塞。

Sixty-four percent of the companies surveyed experienced overdue payments in 2016.
調査対象となった企業の64%が2016年に支払い遅延を経験している。

Audacity will highlight not just overdue tasks, but those which will soon be overdue and which don't have any date assigned to be worked on.
Audacityは期限切れのタスクだけでなく、すぐに期限切れになり、作業日が割り当てられていないタスクを強調表示します。

He looked like a stationmaster standing on the platform and waiting for a hopelessly overdue train.
彼はプラットフォームに立って、致命的に遅れている列車を待っている駅員のように見えた。

Net 30 days on approved invoiced orders with a purchase order and 1.5% interest per month will apply on overdue balances.
注文書と月1.5の利息を含む承認された請求済注文の正味30日は、延滞残高に適用されます。

Students always see reminders about overdue work in the Important section.
期限切れの作業に関する学生へのリマインダは、常に[重要]セクションに表示されます。

Long overdue to continue tutorials but I do not see anything….
長年の懸案チュートリアルを続行しますが、私は何も見えない…。

Governments should instead direct their energies towards overdue reforms to product and labour markets.
政府は、そうではなく、エネルギーを遅れている製品と労働市場の改革に注がなければいけない。

If you do not use the statement, we can not confirm whether the return is made or not and we can possibly charge you overdue fee.
同梱の伝票を使用されない場合ご返却確認がとれず、延滞料金の請求を申し上げる可能性がございます。

Of companies in the Asia-Pacific Region experienced overdue payments in 2014.
調査対象企業の70％が、2014年に支払い遅延を経験していた。

When rescheduling overdue tasks In your Today or 7 Days view, tap Reschedule in the upper-righthand corner of your task list.
期限切れのタスクをリスケジュールするとき今日または次の7日間のビューの右上に表示されるリスケジュールをタップします。

It is an innovation that is long overdue,” said CEO and Founder of CopyrightBank, David Oh.
それは長年の懸案だったイノベーションなのです」CopyrightBankのCEO兼設立者であるDavidOh氏は言います。

In this environment, we have some of depressed mood, and some even complained that the long overdue in the rest of Luding.
この環境では、我々はいくつかの抑うつ気分、および、一部では、長いルディンクの残りの部分の延滞訴えた。

You lose Karma when you: Have tasks that are 4 or more days overdue.
カルマが減る原因予定日を4日以上を過ぎたタスクがある。

However, research into the specific pathways and mechanisms that create this benefit is limited and long overdue.
しかし、この利益を生み出す具体的な経路やメカニズムの研究は限られており、長く遅れている。

Of the companies surveyed experienced overdue payments in 2016.
調査対象となった企業の64%が2016年に支払い遅延を経験している。

Overdue warranty period, we will continue to provide services with reasonable price to the customer.
期限遅れの保証期間、私達は顧客に適正価格をサービスに与え続けます。

MSPComplete will send email reminders of the agent's pending or overdue tasks to this address.
MSPCompleteは、エージェントの保留中または期限切れのタスクのリマインダーをこのアドレス宛てに送信します。