PARADOXES - 日本語 への翻訳

• パラドックス
• 矛盾
• paradoxes
• 逆説

英語 での Paradoxes の使用例とその 日本語 への翻訳

What intrigues me most is how women are doing this, despite a set of paradoxes that are both frustrating and fascinating.
興味をそそる点は女性達が困難で興味深い矛盾の中でこれを行っているということです。

Barenboim and Said, Parallels and Paradoxes: Explorations in Music and Society.
バレンボイム／サイード音楽と社会」ParallelsandParadoxes:ExplorationsinMusicandSociety。

The paradoxes or dialectical tensions characteristic of the Western understanding of God are derived from the Bible.
弁証法的緊張の逆説あるいは神の特性を理解し、西側には、聖書から派生した。

This, to me, is what Tangier has been all about; a community of people shining by its differences and paradoxes.
それこそが、僕にとってのタンジェの全てなんだーそれぞれの違いとパラドックスによって輝く人々のコミュニティ!

In many countries leaders have tragically failed to embrace the paradoxes of AIDS.
第六に、多くの国で指導者たちは悲劇的なまでにエイズパラドックスを受け入れられませんでした。

Gather information about famous problems, conjectures, theorems and paradoxes. Learn about them and their formulators.
有名な問題，予測，定理，逆説についての情報を集める．集めた情報とそれぞれの考案者について学習する．。

With the common goal in mind, apparent paradoxes become a factor for sustained success.
共通のゴールを目指す際、見かけ上のパラドックスも持続的成功の要因となるのである。

Appreciate and Apply Paradoxes as they apply to creating useful shifts for your client's lives and businesses.
パラドックスを高く評価し、適用を彼らは作成に適用される便利クライアントの生活やビジネスにシフト。

I guess Your Favorite Enemies' story paradoxes are as numerous as the different shades of colors reflected by the constant revolving spectrum of life.
YourFavoriteEnemiesの物語のパラドックスは、人生の進化し続けるスペクトラムによって反映される色の異なる影と同じくらい、多いのでしょう。

If you can identify paradoxes and modify your behavior, it will give you a huge advantage in the long run.
パラドックスを見出して、自分の行動を修正していくことができれば、それは、長期的に見て大きな力になります。

Together they wrote the book Parallels and Paradoxes, based on a series of public discussions held at New York's Carnegie Hall.
バレンボイムとサイードの共著ParallelsandParadoxesは、ニューヨークのカーネギー・ホールで催された連続公開討論に基づいている。

You must uncollect the coins, revive the enemies and avoid nasty time paradoxes.
あなたはコインを回収し、敵を復活させ、厄介な時間のパラドックスを避けなければなりません。

In search of a recipe for a long happy relationship, psychologists sometimes face paradoxes.
長い幸せな関係を作り出すためのレシピを求めて、心理学者は逆説に直面することがあります。

Taoism views them as inherently biased and artificial, widely using paradoxes to sharpen the point.
道教は、それらを本質的に偏っており、人工的であり、広くパラドックスを使用してポイントを鋭くしていると見なします。

In scanning everyday behavior, he sees patterns and paradoxes that others overlook.
日常的な行動を観察して、他の人たちが見落とすパターンやパラドックスを彼は見て取る。

Quantum mechanics is an incredibly successful theory but one full of strange paradoxes.
量子力学は非常に成功した理論ではあるが，奇妙なパラドックスに満ちている。

When closely examined, subtle paradoxes in Imai's themes and style become apparent.
よく観察すると、テーマとスタイルとの微妙なパラドックスが見えてきます。

(\sharp):$ What is important is"How do we think Zeno's paradoxes?"?
(\sharp_4):$重要なことは、"ゼノンのパラドックスを我々が如何に考えるか?

I often have to try and reconcile paradoxes within myself regarding privilege, fear, and the socio-political climate.
私のなかにある、特権とか怖れとか社会政治情勢にまつわるパラドックスに折り合いをつけなきゃいけないこともよくある。

In novels and movies about time travel can find interesting paradoxes.
時間に関する小説や映画の中で、旅行は興味深いパラドックスを見つけることができます。