PERSONAL DATA COLLECTED - 日本語 への翻訳

• 収集された個人データ
• 収集された個人情報は
• 収集した個人データはお客様の

英語 での Personal data collected の使用例とその 日本語 への翻訳

This obligation applies to the amount of personal data collected, the extent of their processing, their retention period and their accessibility.
当該義務は収集された個人データの量、取扱いの範囲、保存期間及びアクセス可能性に適用される。

When the personal data collected concerns a child(under 13 years of age) in relation to the offer of information society services.
収集された個人データが、情報社会サービスの提供に関連して子供(13歳未満)が関与している場合。

Absent your consent, personal data collected during this process will not be used for direct marketing purposes.
この過程で収集された個人情報は、お客様の同意なしにダイレクトマーケティングに使用することはありません。

Personal data collected: Surname,
収集した個人データ:姓,

We will only use the personal data collected to fulfill the specific purposes for which the personal data is collected.
収集された個人データは、個人データが収集された特定の目的を達成するためにのみ使用されます。

Personal data collected: various types of data as specified by the privacy policy of the service.
個人データは収集：サービスのプライバシーポリシーで指定された各種データを。

Personal Data collected from third parties, for example from a tradeshow will share your information subject to the organizations respective privacy statements.2.
見本市等で第三者から収集した個人データは、組織の適切なプライバシーステートメントに従いお客様の情報を共有します。

Personal data collected for other purposes is held no longer than necessary for our business purposes but is anonymized.
他の目的で収集された個人データは、当社の業務上の目的に必要な以上に保持されませんが、匿名化されています。

They assure that the personal data collected are perfectly safe and secured.
彼らは、収集した個人データは完全に安全と固定されていることを保証します。

We will only use personal data collected for, and related to, the following purposes.
本校は、収集した個人データの用途を以下ならびにそれに関連する目的にのみ限定します：。

For the purposes of personal data collected from the European Union, the age of a minor is under age sixteen 16.
欧州連合から収集される個人データの目的のために、未成年者の年齢は16歳以下です。

We share personal data collected through the Services as follows.
当社は、本サービスを通じて収集された個人情報を次のように共有します。

In some countries, local laws may require that personal data collected during this process be shared with government authorities.
現地の法律により、この過程で収集された個人情報を政府当局と共有することが求められる国もあります。

The personal data collected as part of a registration for the newsletter will only be.
ニュースレターの登録の一環として収集された個人情報は、。

Personal data collected by ROL may include so called“special categories of data”.
当社によって収集される個人情報は、いわゆる「特殊カテゴリーデータ」を含みます。

Personal data collected from users will be kept confidentially by TFC.
ユーザーから収集された個人データは、TFCによって機密保持されます。

Personal data collected through the use of Cookies can only be collected to facilitate certain user functions.
Cookieを使用して収集された個人データは、特定のユーザー機能を促進する目的でのみ収集することができます。

The personal data collected will be used only in conjunction with Google Analytics.
収集した個人データはGoogleアナリティクスとの組み合わせでのみ使用されます。

The following third parties may have access to the personal data collected by the Company.
以下の第三者は、当社により収集される個人データへアクセスする可能性があります。

We endeavor to ensure that any personal data collected through our website is free of nuisance from any third party not related to us.
当社は、当社ウェブサイトを通じて収集された個人データが、当社に関係のない第三者から迷惑にならないように努めています。