PLANS TO CREATE - 日本語 への翻訳

• 作成する予定です
• 作成する計画
• 作る計画を
• 創設する計画の
• 設立する計画
• 創出を計画しています

英語 での Plans to create の使用例とその 日本語 への翻訳

News of India's plans to create its own digital currency comes at a time when Estonia's plans have been shelved.
インドの独自のデジタル通貨を作成する計画があるというニュースは、エストニアが独自の仮想通貨の発行計画を棚卸ししたと発表があったときに、報じられた。

The Encyclopedia of Life plans to create an entry for every named species,” James Edwards, executive director of the project which is backed by many leading research institutions, told Reuters.
EncyclopediaofLifeでは、名前があるすべての種について項目を設ける計画だ」と、多くの主要研究機関が参加するこのプロジェクトのエグゼクティブディレクター、ジェームズ・エドワーズ氏はReutersに語った。

Two years ago, senior officials from the two countries agreed on plans to create an innovation center at Tashkent State Technical University(TSTU), and Meidai is serving as a coordinator to make it happen.
年前に両国政府のトップがタシケント工科大学にイノベーションセンターを作る計画で合意し、名大はその実現に向けての幹事役を務めている。

Hanjin plans to create medical tourism demand by integrating a global airport network and regional logistics infrastructure, including the Incheon International Airport and Incheon Port.
韓進グループは自社が保有しているグローバル航空ネットワークと仁川国際空港、仁川港など地域の物流インフラを結びつけ、医療観光需要を生み出す計画。

Last May, Russia's central bank revealed its plans to create their own digital currency, while once again considering banning others including bitcoin.
昨年5月、ロシアの中央銀行は、ビットコインを含む他のものを禁止することを再度検討しながら、独自のデジタル通貨を作成する計画を明らかにした。

Furthermore, next year, Dor Abrahamson, professor of cognition and development at the UC Berkeley School of Education, plans to create a game for the app.
さらに来年には、カリフォルニア大学バークレー校教育学部の認知と発達の教授、ドル・アブラハムソン（DorAbrahamson）氏が、このアプリ用のゲームを作成することを計画している。

The DPT vice president said that the gap between rich and poor remained wide and that the party had plans to create a just, equitable and harmonious society.
DPTの副党首は、貧富の格差は依然として広がっており、党は公正、公平で調和の取れた社会を創る計画を持っていると述べた。

So far, the ministry had created tourism promotion funds worth a total of KRW 69 billion, and plans to create additional funds worth KRW 150 billion by 2022.
文体部は、今まで690億ウォンの観光産業育成ファンドを造成しており、今年から2022年まで総1千500億ウォンを追加で設立する計画だ。

In March, a government memorandum was leaked detailing plans to create an“International Blockchain Investment Development Center,” and in February, news broke of a patent filed by the state-run Bank of China for a solution to scale blockchain technology systems.
月には、「インターナショナル・ブロックチェーン投資開発センター」を創設する計画の政府内のメモが流出し、２月には国営の中国銀行が、ブロックチェーン技術システムをスケールするソリューションの特許を申請したとする報道があった。

Human rights organisations from Europe, North America, Australia and Asia have sent an open letter to the International Civil Aviation Organisation(ICAO) railing against plans to create an international"identity register" that would force the inclusion of biometrics and controversial RFID tracking tags in all passports by 2015.
欧州、北アメリカ、オーストラリア、アジアの人権団体は、国際民間航空機関（ICAO）に対し、バイオメトリクスと議論の余地のあるRFID追跡タグを強制的に挿入する国際的な「身分証明書」を作成する計画に対して、2015年までにすべての旅券。

In March, a Chinese government memo was leaked detailing plans to create an“International Blockchain Investment Development Center,” and in February, news broke of a patent filed by the state-run Bank of China for a solution to scale blockchain technology platforms.
月には、「インターナショナル・ブロックチェーン投資開発センター」を創設する計画の政府内のメモが流出し、２月には国営の中国銀行が、ブロックチェーン技術システムをスケールするソリューションの特許を申請したとする報道があった。

So far as I know, no such service exists, nor does anyone have any plans to create one(well, actually I think the Chinese are creating one, but I wouldn't exactly hold that out as an example to follow).
だが、私の知る限り、そのようなサービスは存在しないし、誰もそんなものを作るつもりはないだろう（まあ、実際のところ、中国人が作っているのだと私は思っているが、動向を探るための事例を全く把握していない）。

It is planned to create over 1300 new jobs;
名以上の新規雇用も創出する計画だ。

Also within the project, it is planned to create more than 180 new jobs.
約180名の新規雇用も創出する計画だ。

I have a plan to create 12 million new jobs.
私には、1200万の新しい職を創造する計画がある。

I have a plan to create 12 million new jobs.
私には１２００万人の雇用を創出する計画がある。

It is planned to create about 700 new jobs.
約700名の新規雇用を創出する計画だ。

Also within the project, it is planned to create more than 180 new jobs.
また、180名の追加雇用も創出する計画だ。

They are planning to create over 700 new jobs.
名以上の新規雇用も創出する計画だ。

Su-1 The first prototype planned to create as a fighter capable of flying at high altitude.
蘇1最初のプロトタイプは、高高度での飛行が可能な戦闘機として作成する計画しました。