PREDICT THAT - 日本語 への翻訳

• 予測しています
• ことが予測されて
• ガートナーの
• 予測されている

英語 での Predict that の使用例とその 日本語 への翻訳

Future climatic scenarios predict that the Polar Front may shift even further southwards, posing a potentially serious threat to the persistence of diving predators in the region.
将来の気候シナリオでは、南極前線がさらに南方へ移動する可能性のあることが予測されており、地域内の潜水捕食動物の存続に対する重大な脅威となる可能性が指摘されています。

Recent numerical simulation studies predict that such a shift of the magnetic reconnection location decreases the efficiency of magnetic reconnection(the rate of reconnection of magnetic field lines) and therefore decreases the energy intake efficiency.
最近の数値シミュレーション研究から、磁気リコネクションの場所がずれると、磁気リコネクションの効率(磁力線がつなぎかわる速さ)は下がり、エネルギー摂取効率が下がると予測されている。

Some observers predict that leased aircraft might account for about half of all commercial aircraft in service globally by the year 2020. Clearly, leasing has become essential to the airline industry.
年には、世界で飛んでいる航空機の約半分がリース機体になるという予測もあり、航空業界においてリースはなくてはならないものになっています。

Linguists predict that within two centuries we could be left with just 200(approximately one per country) and by 2300 we could all be speaking just one language.
言語学者らは、200年以内に言語数がたった200（およそ1カ国に1言語）となり、2300年までには地球上で全ての人々が1つの言語を使うことになるだろうと予測している。

Experts predict that in a few years there could be 100 billion devices- actual physical things- connected to the web.
専門家は、今後数年のうちに1,000億のデバイス、つまり多数の物理的な「モノ」がインターネットに接続されることになると予測しています。

According to the experts predict that the New World through the Alashankou bridge a total length of 11,000 kilometers, with the adoption of the Siberian Continental Bridge has obvious advantages in comparison.
専門家によると、新世界Alashankou橋11000キロの合計の長さを介して、シベリア大陸橋の採用と比較して明らかな利点があります。予測する。

Scholars predict that commercial service robots could perform 7-12% of tasks in food preparation, health care, commercial cleaning, and elder care by 2025.
学者たちは、2025年までに食品準備、ヘルスケア、商業清掃、そして老人介護の7から12パーセントのタスクがが商用ロボットによって実施可能になると予測している。

Models predict that almost every atom or molecule in Europa's torus is eventually ionized, thus providing a source to Jupiter's magnetospheric plasma.
理論モデルでは、エウロパのトーラスの中にいるほとんど全ての原子や分子はいずれ電離され、木星の磁気圏内のプラズマの供給源となっていると考えられている[121]。

I predict that Jerusalem will try special ops first, then air attack, then(if all else fails) nuclear attack.
私が予測するのは、エルサレムが最初に特別な軍事行動作戦をやってみて、その後に空爆で、それから（もし他の全てが失敗するなら）核攻撃である。

Most climate studies predict that India will get more rain on average in the decades to come, though regional and seasonal patterns will vary sharply.
ほとんどの気候研究は、今後数十年間のインドの平均降水量が増加すると予想しているが、地域的および季節的パターンは大きく変化するとしている。

Experts predict that 50% of occupations today will no longer exist by 2025 as people will take up more creative professions.
専門家によれば、人々がより創造力を要する仕事に従事するようになるため、2025年までに現在ある職業の50%が存在しなくなると予測しています。

Market analysts Yole predict that ceramics such as aluminium nitride will become increasingly prevalent in COB LED and high power packaged LEDs as power densities continue to increase.
市場アナリストYole社は、電力密度が増加し続けている窒化アルミニウムなどのセラミックスは、COBLEDとハイパワーパッケージ化LEDでますます普及すると予測します。

The scientists predict that larger solar radio bursts, expected during heightened periods of solar activity, called the solar maximum, will disrupt GPS receiver operations even further.
科学者は、太陽の最大活動期の間、予想されたより大きい太陽のフレアの電波炸裂radioburstが、さらにGPS受信機の動きを中断すると予測します。

Although data varies, many scientific studies predict that without remedial action, a rise in average global temperatures of several degrees by the end of the century is realistic.
データはさまざまですが、多くの科学的研究によれば、改善措置を取らなければ今世紀末までに世界の平均気温が数度上昇するということは現実的であると予測されています。

Right Management's The Flux Report 2014 showed that 49 percent of human resource decision makers predict that holographic telepresence meetings will be one of the most striking workplace changes over the next five years.
年の時点で、RightManagement'sFluxReport（英語）に、HR決定者の49%が今後5年以内にホログラフィックを使用するようになると予測していることが示されています。

The gods predict that Perseus and Andromeda will live happily, rule wisely, and produce children, and Zeus forbids the other gods to pursue vengeance against them.
神々はペルセウスとアンドロメダが幸福に暮らし、思慮深く国を統治し、子に恵まれることを予見し、ゼウスは神々にこれ以上彼らに復讐することを禁じた。

Climate models predict that rising temperatures combined with stable or declining precipitation will increase the risk of wildfires in the already fire-prone Chernobyl landscape.
気候モデルは、気温上昇が降水量の安定または減少と相まって、すでに炎上しやすくなっているチェルノブイリの周辺環境で野火が発生するリスクを上昇させると予測している。

The experts predict that it would take around seven years for the curtain of soot to begin to visibly clear- and three more for light to return to normal levels.
専門家らは、幕の明らかな浄化が始まるには約7年を要し、地球表面の光度が正常レベルに戻るにはさらに3年が必要だと予測する。

Currently Japan has 5 million dementia patients, and some predict that this number will reach 8 to 10 million people by around 2040.
このため、日本では現在、500万人の認知症患者がおり、将来2040年頃には800万人から1000万人に到達するという予測もある。

Three independent studies of the sun's insides, surface, and upper atmosphere all predict that the next solar cycle will be significantly delayed- if it happens at all.
太陽の内部、表面、上層大気を調べた3つの研究が、次の太陽周期は大幅に遅れるという予測を出した。