PRESENTED IN - 日本語 への翻訳

• で提示
• で示された
• で紹介した
• で発表された
• で紹介される
• で表現された
• に示されている
• で提出された
• で上演された

英語 での Presented in の使用例とその 日本語 への翻訳

This allows organizations to demonstrate that workers are comprehending the information presented in the sessions they attend.
これにより組織は、従業員が出席したセッションで発表された情報を理解していることを証明できます。

These models are implemented with one of the implementation patterns presented in the previous section(e.g. the models are interpreted by an engine).
これらのモデルは前節で紹介した実装パターンの１つを用いて実装される（例えば、モデルがエンジンによって解釈される）。

His second generation, presented in 2013, increases in length 8 cm, while the inside wins both space for occupants and cargo.
彼の第2世代,で提示2013,長さの増加8センチメートル、一方インテリア乗員と荷物のためのスペースの両方を獲得。

Qube 2700 WG, the first product by Cobalt, was presented in the DEMO in March 1998.
最初のCobaltの製品であるQube2700WGは、1998年3月のDEMOで発表された。

These couples, these families, these men and women presented in the intimacy of their private life are surely very like us.
ここで紹介されるカップル、家族、彼らの親密な私生活などで紹介されるこれらの男女は、まさに私たちそのものです。

Dive into a huge, open world presented in sumptuous native 4k.
豪華なネイティブ4Kで表現された巨大オープンワールドに飛び込もう。

The information presented in this educational activity is not meant to serve as a guideline for patient management.
この教育活動で示された情報は、患者管理のガイドラインの代わりとなるものではありません。

ANGELS- presented in the form of beautiful young men with outstretched wings over shoulders, the expression for the speedy execution of God's commandments.
天使たち-肩に翼を広げて、美しい若い男性の形で提示さ、神の戒めの迅速な実行のための式です。

A structured collection of data presented in a form that people can understand and process.
人間が理解して処理できる形式で表現されたデータの構造化された集まり。

Both sides of the war are involved in the game and presented in a historically accurate manner.
戦争の両側は、ゲームに関与しており、歴史的に示されている正確な方法。

The educational opportunities in Puerto Rico are quite diverse, and it is an excellent location for a degree program presented in Spanish.
プエルトリコの教育機会は非常に多様であり、それはスペイン語で提示学位プログラムのための優れた場所です。

The tests presented in this tool correspond to the alternative hypothesis of a single shift.
このツールで提供される検定は、単一シフトの対立仮説に対応します。

This will make it seem like your product, presented in the box, is part of the animation.
これはそれをです生気の部分箱で示されたあなたのプロダクトのようにようである作ります。

Another alternative, presented in the form of juice, like carrot juice, or tomato, mixed with a little sugar or honey.
少し砂糖や蜂蜜と混合しにんじんジュース、またはトマトのようなジュースの形で提示別の方法として、。

The statistics presented in the report are reliable, extensive, and the outcome of a thorough analytical research.
レポートで提供される統計は、信頼性が高く、広範囲であり、詳細な分析研究の結果です。

The approach presented in this article applies to any high-speed device.
このアーティクルで紹介するアプローチは、いずれの高速デバイスにも適用可能です。

For each case of dangerous infectious diseases, presented in the International Health Regulations(2005 g.), And dangerous to life and health products.
国際保健規則に提示危険な感染症のケースごとに（2005グラム。）、そして生命と健康製品への危険。

And search box presented in the interface helps you to discover things from Google Search Page.
そして、インターフェースに提示検索ボックスを使用すると、Googleの検索ページから物事を発見するのに役立ちます。

ASUS Zenbook UX305 company presented in the IFA Berlin 2014, but promised to release Christmas has not occurred.
ASUSZenbookUX305会社は、IFAベルリン2014に提示したが、クリスマスが発生していないリリースすることを約束しました。

Ella and Natasha are the two main female roles presented in the film"My Border". Actors O. Zubkov and E.
エラとナターシャは、映画「MyBorder」で紹介された2つの主要な女性の役割です。俳優O.ZubkovとE。