英語 での Prior approval の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All returns must have prior approval.
すべての返品は事前の承認が必要です。Prior approval from the Ethics Committee is obtained.
倫理委員会で事前に承認を受けています。Guest pets are permitted with prior approval only.
ペットは事前の承認がある場合のみ許可されます。Prior approval of President is required.
ただし、会長の事前承認が必要です。Prior approval at the board of directors meeting of TOKYU REIT.
Any photography for commercial purposes requires prior approval.
商業利用目的の撮影は事前申請が必要。All overseas travel must have prior approval of the Premier.
海外出張は、会長の事前承認を要する。They need to get prior approval from the RBI.
そうでない場合には、RBIの事前承認が必要となる。Prior approval of Congress.
国会の事前承認。When Prior Approval of RBI is not Required?
そうでない場合には、RBIの事前承認が必要となる。Transfers between nonresident accounts do not require prior approval.
非居住者口座間の資金移動はいかなる金額でも事前認可が必要。For this purpose, prior approval of the RBI is required.
そうでない場合には、RBIの事前承認が必要となる。Or run cron jobs with intervals of less than 5 minutes without prior approval from BulwarkHost.
The types of proposals by foreign investors requiring prior approval include.
事前認可を必要とする外資投資案件の種類は、以下のとおり。The Company will not provide personal information to any third parties, other than tenants and outsourcing contractors, without the relevant individual's prior approval.
当社は、本人の事前承諾なしに個人情報を出店各テナントおよび業務委託先以外の第三者に提供しません。Although Finders have become part of the BBC's“Heir Hunters” programme, you will never be named or featured without your prior approval.
FindersはBBCの「相続人」プログラム事前の承認なしに名前をつけたり、特集したりすることはありません。A subpoena is a letter from a prosecutor sent without a judge's prior approval or review.
召喚状とは、判事の事前の承認または審査なしに検察官から送付される書簡を指す。The Company will appropriately collect personal information, and will not provide it to any third party without the relevant individual's prior approval.
当社は、個人情報を適切に収集し、本人の事前承諾なしに第三者への提供を行いません。Returns will not be accepted without prior approval. Once we approved your request, please send the item within 3 days.
リターンは受け入れられません事前の承認なし。一度私たちはあなたの要求を承認、アイテムを送っ以内3日。Players are not permitted to give their seat to another without a floor person's prior approval.
フロアパーソンの事前の承認なしに他のプレイヤーに自分の席を譲ることはできません。
