APPROVAL - 日本語 への翻訳

• 承認
• 認可
• approval
• 許可
• 決裁
• 承諾
• 同意
• 稟議

英語 での Approval の使用例とその 日本語 への翻訳

Nothing happens without America approval.
USAの承認なしでは何もきめられない。

Or need approval from the owner?
それとも地主さんの承諾が必要なのでしょうか。

I needed my father's approval.
父の承諾が必要だった。

We need approval from the city.
町の承認が必要です。

Approval from the White house has not yet been reported.
なおホワイトハウスの承認については、まだ報じられていない。

Maybe he wanted my approval.
私の同意が欲しかったのかもしれない。

All returns must have prior approval.
返品はすべて事前の承諾がなければなりません。

Pets are permitted with prior approval.
ペットは事前の承認がある場合のみ許可されます。

I need everyone's approval.
全員の承諾が必要。

Pets permitted ONLY with prior approval.
ペットは事前の承認がある場合のみ許可されます。

In extreme cases a product could also be denied approval.
極端な場合には、商品の同意が否定される可能性もある。

Why change the approval procedure?
なぜ認証手順を変更するのですか？

However, it will need approval again if you do.
また必要ならばその承認を得なければならない。

The approval process is pretty simple.
認証プロセスはかなりシンプルです。

Pets are allowed only prior approval.
ペットは事前の承認がある場合のみ許可されます。

They wanted final approval.
で、最終承認を得たいとの申し出をした。

Codeshare flights are subject to government approval.
チャーター便の運航には政府認可が条件となります。

He unconstitutionally attacked Syria without congressional approval.
トランプは議会承認なしでシリアを攻撃した。

Approval by a judge is not required.
裁判官の認可は不必要。

Maybe he needed my approval.
私の同意が欲しかったのかもしれない。