PROHIBITS - 日本語 への翻訳

• 禁止する
• 禁じている
• 禁じます
• 禁じた
• 禁ずる
• 禁止です
• 禁止し

英語 での Prohibits の使用例とその 日本語 への翻訳

Article 11 of the Constitution completely prohibits gender discrimination.
憲法第１４条は男女差別の禁止を定めています。

Article 14 of the Constitution prohibits discrimination on the basis of sex.
憲法14条は、性別による差別を禁じています。

Article 24 of India's constitution prohibits child labour.
憲法第27条では、児童労働の禁止を定めています。

One of the ten commandments prohibits murder.
十戒の他の戒めは殺人を禁じているのである。

Thailand prohibits foreigners recourse to a surrogate mother.
タイが外国人の代理母を禁止した。

Within the charter, article 21 clearly prohibits;
憲法９条で明確に禁止され、。

International law prohibits attacking them.
国際法上、攻撃が禁止される。

Even the existing law prohibits forcible conversion.
現行法でも取り締まれる密漁の禁止をする。

The incomprehensibility of our God prohibits it.
神の天性が、それを禁じているのだ。

Sweden prohibits the use of antibiotics as growth factors.
年、スウェーデンは成長促進目的での抗生物質の使用を禁止した。

The law prohibits the creation of political parties based on religion.
法は，宗教に基礎を置く政党の結成を禁止して。

Prohibits the distribution of free samples.
無料サンプルの配布を禁じられている。

Article 80 of the 1993 constitution prohibits the prosecution, arrest, placement in custody, or detention of members of the National Assembly and Senate.
年憲法の第80条は、国民議会および上院の議員に対する訴追・逮捕・拘束・拘禁を禁じている。

Jim Beam® prohibits the sharing of this work with individuals under the legal purchase age for alcohol.
ジムビームでは、アルコールの法定購入許可年齢未満の個人に、本文書内容の共有を禁じます。

As part of the suppression campaign against Muslims in Xinjiang, the CCP strictly prohibits the teaching of Uyghur and Arabic languages.
新疆ウイグル自治区のムスリムに対する弾圧キャンペーンの一環として、中国共産党はウイグル語およびアラビア語を教えることを厳しく禁じている。

Therefore, even if the license agreement prohibits a further transfer, the right-holder can no longer oppose the resale of that copy.
よって、ライセンス契約がさらなる所有権の移転を禁じたとしても、コピーライト保有者は再販を阻止することはできない。

(ii) The Company prohibits Customers from having contact with advisers other than in the Services of the Company.
お客様が当社のサービス以外においてアドバイザーと接触することを禁じます。

Title II of the ADA prohibits discrimination against persons with disabilities in State and local government services, programs, and activities.
ADAのタイトルIIは、州および地方政府のサービス、プログラム、活動において、障害を持つ人々を差別することを禁じている。

Until last month, this would have been illegal due to Article 9 of the nation's pacifist constitution, which explicitly prohibits belligerence.
先月までは、このような方針は、交戦を明確に禁じた憲法第9条により違憲とされただろう。

According to the agreement with Mazda, prohibits any diversion and reproduction to others.
マツダ(株)の利用合意を受けているので、他への転載、転用を一切禁ずる。