PUSHES - 日本語 への翻訳

• プッシュ
• 押し
• 押し上げる
• 押し出す
• 推し進め
• 押し込む
• pushes
• 押し付ける
• 推進し
• 突き上げ
• 追いやり

英語 での Pushes の使用例とその 日本語 への翻訳

Which article pushes you into this ambiguity?
どの条項があなたをこの曖昧さに駆り立てるのか。

Adding a number pushes it onto the stack.
数を追加すると、それはスタックにプッシュされます。

A user simply pushes a device clamp onto a wall mount, then rolls the Great Escape Ladder onto the window sill or ledge.
ユーザは単に壁の台紙の上に機器クランプをプッシュ,その後グレートエスケープはしご窓枠や棚の上にロールバック。

Instructions: Take 3-4 pushes in your hand, spread over whole face and gently blend in to remove makeup etc.
使用方法:適量(3-4回押し)を手にとり、顔全体に広げ、やさしくメイクなどの汚れとなじませます。

I used 4 to 8 pushes every night after I get out of the bath, and it lasted for 2 months.
毎晩お風呂からあがったら4?8プッシュ使用して約2ヶ月もちました。

Instructions: Take 3-4 pushes in your hand, spread over whole face and gently massage while blending in with makeup.
使用方法:適量(3-4回押し)を手にとり、顔全体に広げ、やさしくマッサージしながらメイクなどの汚れとなじませます。

Blood pressure refers to the force with which our blood pushes against the artery wall(each time our heart pumps).
血圧は、私たちの血が(たびに私たちの心臓のポンプ)動脈壁に対するプッシュ力を指します。

The opposite is also true; rising prices attract more buyers, which in turn pushes the price upwards.
価格の上昇はより多くの買い手を引き付け、順番に価格を上方に押し上げる。

The last step pushes the rotation knob and waits for the ball to find its place.
最後のステップは回転ノブを押し、ボールがその場所を見つけるのを待ちます。

When the wind pushes clusters together, like repels like and slows them down as they collide.
そして風が塊を押し出すと同種の電荷同士は反発し衝突の際に減速します。

The 2.0 TDI in any of its variants pushes hard and insouciance from below and need only 3,000 rpm to feel a acceleration capability Barbara.
その亜種のいずれかで2.0TDIは、下から、ハードとinsoucianceプッシュのみ必要3,000rpmで感じます加速能力野蛮。

Unreal Underdog This award is given to the team that pushes the limits to achieve an amazing showing for their game or experience at E3.
UnrealUnderdogE3で素晴らしいゲームや体験を披露するために限界を押し広げたチームに与えられます。

Amid the worldwide financial crisis, the central bank of each country pushes financial relaxation and inflation is tolerated.
世界的な金融危機の中、各国の中央銀行は金融緩和を推し進め、インフレーションを許容している。

Contaminated water goes through a plasma reactor, where argon gas pushes the PFAS compounds to the surface.
フッ素で汚染された水はプラズマ反応器を通過し、そこでアルゴンガスがPFAS化合物を表面に押し出す。

Mario Draghi pushes for ECB to accept Greek and Cypriot‘junk' loan bundles.
ユーロ危機からＥＵ統合強化へ）（MarioDraghipushesforECBtoacceptGreekandCypriot‘junk'loanbundles）。

At first it may seem nice to him, but after a while it becomes a huge obstacle and pushes him away.
最初は彼には親切に思えるかもしれませんが、しばらくするとそれは大きな障害になり、彼を押しのけます。

This spring pushes an upper panel in the direction of about 110 degree at a speed of 5.5 miles per hour from the body.
このスプリングは上部パネルを機体から約110度の方向に時速5.5マイルの速度で押し出す。

If the slave clock has lost too much time its blade spring pushes against the arm and this accelerates the clock.
もしも従属時計が余り遅れるようなことがあれば、ブレード・スプリングはアームを押し、これにより振り子が加速される。

It is like hell on the way to work, stressed every day and constantly pushes himself into the tangles of endless scandals.
出勤が地獄のようで、毎日のストレスを受けて無限お世話嘆きのどん底に自分自身をどんどん押し込む。

The pressure that pushes the chemical solution from the tank to the nebulizer is created by the hand pump pump.
薬液をタンクからネブライザに押し付ける圧力は、ハンドポンプポンプによって生成されます。