英語 での Quite early の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The man was strong, well-built and healthy, but, like many people of that time, died quite early- at the age of 24- 31 years.
This is explained by the fact that in the spring these shrubs wake up quite early, when the earth does not have time to thaw. As for ornamental plants.
これは、春になると地球が解凍する時間がないときに、これらの低木がかなり早く目を覚ますという事実によって説明されます。Elegant in its simplicity and sure to get attention as the first of the season and quite early in the season, this crop circle is making a single point.
単純さの中の優美さ、シーズンの初めに、そしてシーズンの非常に早い時期に注意を引くのは確実で、このミステリー・サークルは、唯一の重要な事柄です。Jevons arrived quite early in his career at the doctrines that constituted his most characteristic and original contributions to economics and logic.
ジェヴォンズは、彼の経歴のかなり早い時期において、経済学と論理学に対する彼の最も特徴的かつ独創的な貢献の本質となる学説に到達した。As in previous times, I arrived on the continent quite early and have spent some nice days training, adapting and relaxing in order to be fit and rested for the race weekend.
前の時間の場合のように、私は全く早く大陸に到着して、訓練を受けて、適応して、合うためにくつろいで楽しい数日を過ごして、レース週末の間休みました。I don't know if iQOS 3 will be released in the future, but iQOS 1 to 2 was released quite early, so I'm looking forward to more iQOS in the future.
今後iQOS3なる物が発売されるかはわかりませんが、iQOS1から2が相当早いリリースだったので今後のiQOSにはさらに期待ですね。Fix a several memory leaks on UNIX versions that were added in 3.5.0, as well as a few others on all platforms, some from quite early versions.
で追加したUNIXバージョン上でのいくつかのメモリーリークを修正。全プラットフォーム上におけるその他いくつかについても同様、somefromquiteearlyバージョンs。Enabling Technology MIR VALVE's commitment to high standards led its quality control(QC) department to recommend the purchase of a portable coordinate measuring machine(CMM) quite early on.
誰でも使えるテクノロジーを求めてMIRVALVEが品質管理において高い水準を維持するという責任から、品質管理(QC)部門はかなり早い段階でポータブル3次元測定器の購入を薦めていました。Japan submitted it quite early, in July 2015, compared to the majority of countries, with a target of reducing its greenhouse gas emissions by 26% by 2030 compared to 2013 2013 emissions being themselves 25.4% below 2005 emissions.
日本は世界の大半の国々と比べてかなり早く、2015年7月に自国が決定する貢献の提出を行い、2030年までに温室効果ガス排出量を2013年と比べて26%削減することを約束した。The Bellew-Haye duel was marked by injuries which occurred quite early into the match. The most notable of these is an injury that plagued Haye in the 6th round. The 36 year old appeared to have torn his right Achilles tendon in the 6th round.
ベルーヘイ決闘が試合にかなり早い時期に発生した傷害によって示されました。.これらの最も名士は第6戦にヘイを苦しめた傷害です。.、36第6回でのラウンド彼の右のアキレス腱を破れている歳登場。However, whereas the structure of compact subsets of Euclidean space was understood quite early on via the Heine-Borel Theorem, connected subets of(for n> 1) proved to be much more complicated.
しかしながら、ユークリッド空間のコンパクト部分集合の構造はハイネ・ボレルの定理を通してかなり早期に理解されたが、（n>1に対して）Rn{\displaystyle\mathbb{R}^{n}}の連結部分集合ははるかに複雑であると証明された。In the case of the current subprime loan problem, for example, excesses in financial activities and the risk of their reversals had been pointed out quite early by many central banks in their publications such as financial system reports.
実際、今回のサブプライム問題についても、多くの中央銀行は金融システム・レポート等の形で、金融面の行き過ぎや、これが巻き戻されるリスクをかなり早い段階から指摘していましたが、そのタイミングを示すことは不可能でした。Images: AmazonMore of the shipping service- Life Hack: Amazon PrimeBasically the idea was just a creation of Amazon internal two-class society. you got petrol normal customer then also supplied as his goods quite early, you have now well in advance, wait two more days to the delivery and also pay more after a certain amount of shipping.
画像:アマゾンアマゾンプライム:ライフハック-配送サービスのより多くの基本的な考え方は、Amazon社内の二階級社会のちょうど作成しました。あなたはガソリン、通常の顧客は、その後も配達に2日以上待っても、出荷の一定量の後に多くを支払う、あなたがよく事前に今持っている、非常に早い彼の品として供給してしまいました。Opening hours has been shortened and the bar has also become quite earlier.".
営業時間も全体的に短くなっているから、引けも早いです。」。That's quite early for France.
It is quite early rainy season。
ずいぶん早い梅雨入りだ。This is quite early in the book.
本に書いてあるよりも、かなり早めです。It was still quite early for dinner.
His musical talent was recognised quite early on.
彼の音楽的才能は早くから認められ、。So you had that idea quite early on.
そういう考えは早くから持っていた。
