REAPPEARS - 日本語 への翻訳

• 再び現れる
• 戻ってきた
• 再表示されます
• 再登場
• 再現する
• 再び現れ
• 復活

英語 での Reappears の使用例とその 日本語 への翻訳

In the Okubo confectionery, Hidakuma Autumn Festival 2015 was popular and the autumn festival characteristic Hidak Manju reappears!
大久保製菓では、ヒダクマ秋祭り2015で大人気だった秋祭り特性ヒダックまんじゅうが再登場！

Shortly after Ofelia's mother's death, however, the faun reappears, to the great joy of the girl.
オフェリアの母の死の直後に、しかしながら、少女が大いに喜んだことには、フォーンが再び現れる。

The question asked is when do infants move their eyes from the location where the ball disappears to the location where the ball reappears.
問題は、乳児達はボールが消える位置から、ボールが再び現れる位置へいつ目を動かすのかということです。

It is absolutely necessary that a lid be put on tensions between nuclear powers and that economic opportunity reappears for the American people.
核大国間の緊張を終わらせ、アメリカ国民にとって、経済的機会を再現することが絶対に必要だ。

Sometimes, the virus reappears, causing pain and a rash that wraps around one side of the abdomen.
時折、ウイルスが再び現れ、腹部の片側を包み込む痛みや発疹を引き起こします。

When Chen's estranged wife reappears asking for a divorce and custody of.
疎遠となっていたチェンの妻が再び現れ、離婚と娘の親権を要求する。

However, if acne reappears, additional acne LASER treatment done periodically will be required.
但し、アクネが再現すれば、周期的にできていた付加的なアクネのレーザーの処置は要求される。

Jorge Sanz reappears in the Goya and is expelled before the start of the gala.
ホルヘ・サンスゴヤに再表示され、ガラの開始前に追放。

In early mornings, when the tide recedes, the sandy road connecting three islands reappears, but then"submerged" as the sun rises.
早朝、干潮時に、3つの島を結ぶ砂道が現れる。しかし、太陽が上昇すると砂道が海に沈む。

Ana de Armas reappears in a photocall and makes it that great with a simple black sequin dress perfect.
アナデアルマスがフォトコールで再登場し、シンプルな黒のスパンコールドレスで完璧に仕上げます。

In fact, from the sea of clouds, the Ark of Hope reappears, carrying.
実際には、雲、ホープが再び表示されますの箱舟の海から、運ぶ。

The“Bicycle Kingdom” reappears, sharing the economy and turning the country into a“tidal wave”.
自転車王国」が再び表示されます、共有経済と国を回す「潮汐波」。

When you unlock a computer screen, the desktop reappears, and the computer accepts keyboard and mouse input again.
コンピュータ画面をロック解除すると、デスクトップが再表示され、コンピュータがキーボードやマウスの入力を再び受け付けるようになります。

Google's Nexus 4 briefly reappears in UK and Germany, but 8GB version sells out again.
GoogleのNexus4は英国とドイツで簡単に再現されますが、8GB版は再び売り切れます。

Your device reappears in the Devices pop-up menu the next time you open iTunes.
デバイスは、次に「iTunes」を開いたときに、再度「デバイス」ポップアップメニューに表示されます。

The garden reappears with things that were used at the time it was first designed in Kyoto.
京都にあった当時のものを再現した庭園。

Upon power ing off and on the drive reappears as fully func tion al.
電源オフ時に、ドライブが完全に機能するように再表示され。

After 5 years, his wife Cha Yoo-Ri reappears in front of him.
年後、彼の妻チャ・ユリが彼の前に再び現れます。

The pain usually gets worse, then calms down a bit, and then reappears again suddenly.
痛みは通常どんどん悪化し、その後少し落ち着いてからまた突然現れます。

However, if one"mixes" numbers from those distributions, for example by taking numbers from newspaper articles, Benford's law reappears.
しかしながら、こうした分布から取った値を混合する、例えば新聞記事から数値を取ってくるなどすれば、再びベンフォードの法則が現れる。