RECENT EVENTS - 日本語 への翻訳

• 最近の出来事
• 最近の事件
• 最近のイベントは
• 近年の出来事
• 最近の事象の

英語 での Recent events の使用例とその 日本語 への翻訳

Think about books, movies, TV, news accounts, or simply talking about recent events in your life with a friend.
書籍、映画、テレビ、ニュースアカウントを考えたり、友人と一緒にあなたの人生の最近の出来事について話したりしてください。

Blogs, teachings, news and recent events are all to be found on our Facebook page.
ブログ、教え、ニュース、そして最近のイベントはすべてフェイスブック上にあります。

Recent events have accentuated the importance of establishing community standards for the ethical use of networks.
最近のイベントは、ネットワークの倫理的利用ためのコミュニティ標準を築くことの重要性を強調しました。

Promoting and practising good governance as a means of advancing peace and security: drawing lessons from recent events in the Middle East and North Africa.
平和及び安全保障を前進させる手段としての良い統治の促進及び実践：中東及び北アフリカにおける最近の事象からの教訓。

AS symbolic shifts go, two recent events in pop music couldn't have been more illuminating.
ポップ・ミュージックにおける2回の最近のイベントは、シンボリックなシフトをさらに明らかにすることができなかった。

Blogs, teachings, news and recent events are all to be found on our Facebook page.
フェイスブックページでブログも、メッセージも、ニュースから最近のイベントまで、全てご覧になれます。

In this video Asher gives his input on recent events concerning the Middle East, Islam and the Arab nations.
この動画でアシェルは中東、イスラムとアラブ諸国に関する最近の出来事について、彼の意見を述べています。

Blogs, teachings, news and recent events are all to be found on our Facebook page.
ブログ、メッセージ、ニュースや最近のイベントまで全てが、私たちのフェイスブックページに載っています。

Well done. However, recent events must be taken into account.
だが最近の出来事を勘定に入れねばなるまいよくやったスリザリンの諸君。

However, recent events must be taken into account. Well done.
だが最近の出来事を勘定に入れねばなるまいよくやったスリザリンの諸君。

While you may clearly remember events from long ago, recent events may be quickly forgotten.
昔の出来事なら明白に覚えているものの，最近の出来事は簡単に忘れてしまうかもしれません。

Recent events in other advanced economies have underscored how quickly market sentiment toward sovereigns with unsustainable fiscal imbalances can shift.”.
先進国経済における最近の事象は、持続不可能な財政不均衡を抱えた政府に対して市場の心理がいかに急速に移り変わるかを浮き彫りにした」。

Recent events clearly expose the strategy and tactics which Communists have used ever since their beginnings.
最近の事件は、共産主義者たちが初めから使ってきた戦略と戦術を明確に暴露しています。

Recent events have made me wonder: What are you telling your children?
最近の出来事は、私に不思議に思いました：あなたはあなたの子供に何を伝えていますか？

Recent events illustrate that corruption undermines trust in governments and limits economic growth.
最近の事案は,腐敗が政府に対する信頼を損ない,経済成長を制限することを示している。

Recent events in the Middle East have deeply shocked both Israelis and Palestinians, and, more generally, the international community.
中東における最近の事件は、イスラエル人とパレスチナ人に、さらには国際社会に、いかんともしがたい衝撃を与えた。

But if recent events are any indication, even false hopes will be squashed, well before a national election contest begins.
だがもしも最近の出来事が何らかの兆しであれば、いつわりの希望すら、本選挙戦のずっと前に押しつぶされよう。

Recent events clearly expose the strategy and tactics communists have used ever since their beginnings.
最近の事件は、共産主義者たちが初めから使ってきた戦略と戦術を明確に暴露しています。

Recent events in Tunisia and Egypt show how fast power can shift.
地中海および中東における最近の出来事は、危機が開発できるどれだけ迅速に示しています。

We are sorry to inform you that due to the recent events, we will be rescheduling the Dubai Masterclass with Kim Kardashian West.
また、先日の出来事により、キム・カーダシアン・ウェストとのドバイ・マスタークラスは再調整いたします」。