REDISTRIBUTION - 日本語 への翻訳

• 再分配
• 再配布
• 再配分
• 再頒布
• redistribution

英語 での Redistribution の使用例とその 日本語 への翻訳

Redistribution is necessary too.”.
割り切りも必要」。

Redistribution of the software is prohibited.
ソフトの再配布は禁じられています。

Redistribution of wealth does not work!
日本は富の再分配が機能していない！

But we have started land redistribution.
そうして土地の再分配が始まる。

Redistribution of files is subject to your license agreement.
ファイルの再配布はライセンス契約に従います。

Commercial redistribution is allowed and encouraged.
商業的再配布はこれを許可し、また奨励す。

Redistribution of files is subject to your license agreement with Sybase.
ファイルの再配布はSybaseとのライセンス契約に従います。

Raku allows the creation and redistribution of modules.
Rakuはではモジュールの作成と再配布ができます。

Perl 6 allows the creation and redistribution of modules.
Perl6はではモジュールの作成と再配布ができます。

Perform bidirectional redistribution for OSPFv3 into RIPng.
RIPngにOSPFv3の双方向再配布を実行する。

Maybe I am asking for income redistribution by the government.
彼らの政党は政府による所得の再配分を求めます。

Taxation is mainly used for redistribution of wealth in the society.
そして、税金は社会への富の再配分に利用されます。

Redistribution of wealth from the bottom up.
成る程、下から上への富の再配分ですか。

Social Security is wealth redistribution.
社会保障は富の再配分です。

That proposal is land redistribution.
それこそ国土の再編ですわ。

During this period, redistribution of body fat usually takes place.
更年期では通常、体脂肪の再分配が行われます。

The third R is redistribution.
そして3つ目のRはRefinementです。

We want redistribution of all wealth.
全ての人に富の再分配をしたい。

Redistribution of wealth and income.
富や収入の再分配。

That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
富の創出ではなく富の再分配です。