RELATIVELY LATE - 日本語 への翻訳

• 比較的遅い
• 比較的後期の
• かなり遅い
• 比較的遅く
• 比較的遅かっ
• 比較的遅れて

英語 での Relatively late の使用例とその 日本語 への翻訳

Of both these St. Valentines some sort of Acta are preserved but they are of relatively late date and of no historical value.
この二人の聖ウァレンティヌスについては、何らかの種類の言行録が残されているが、かなり遅い時期のものであり、歴史的資料価値はない。

Using this technique in previous studies, scientists had developed mouse eggs in laboratory to stage where they produced live offspring, and also matured human eggs from a relatively late stage of development.
これまでの研究では、科学者は、研究室でマウスの卵子を成熟させて、生きた子を生成する段階まで成熟させ、また、ヒトの卵細胞を比較的後期の段階から成熟させていた。

Mountain spring comes fast and relatively late, when the sun was already hot, so the rock gardens should be made to extend the winter closing plants remnants of melting snow.
マウンテンスプリングは、迅速かつ比較的遅く来る、太陽はすでに暑い頃、ロックガーデンが雪解けの冬の閉鎖工場の残党を拡張するためになされるべきであるように。

The campaign into China relatively late, in 1996 years ago, involved in the sport was just a professional athlete and the Beijing embassy trading company ski enthusiasts.
年前に中国へのキャンペーンは比較的遅く、スポーツに関与するだけでプロのスポーツ選手と北京の大使館貿易会社のスキー愛好家だった。

Already acclaimed as a composer of choral music, Stanford came relatively late to the string quartet form, composing his first two at the age of 39 in 1891.
合唱曲の大家として知られるスタンフォードですが、弦楽四重奏曲の作曲に着手したのは1891年、彼が39歳の時と比較的遅めの出発でした。

Because relatively late afternoon, so one can only listen to the ancient city of wandering and the Naxi ancient music of the night.
比較的遅くの午後のために、ので、1つだけであり、1泊分のナシ族の古代音楽放浪の古代都市に耳を傾けることができます。

I did not make my illness public until relatively late in life, and that's because the stigma against mental illness is so powerful that I didn't feel safe with people knowing.
私は人生の比較的晩年まで病気を公表しませんでした精神疾患に対する偏見は極めて強く知られる不安が大き過ぎました。

Because China started relatively late, in terms of theory and experiment and abroad are also not a small gap, is still mainly in the experimental phase of the study, practical application of small, and depth compared with other countries。 Bo is not enough.
中国は理論と実験の観点から、比較的遅い始め、海外でも小さなギャップではないので、まだある主に研究の実験段階、他の国と比較して小さい、と深さの実用化で。ボーは十分ではありません。

BRCA2 occur relatively late.
BRCA2の不活性化は比較的遅い時期に起こる。

Neurofibromatosis type 1(NF1): Pheochromocytoma and paraganglioma are a rare occurrence in patients with NF1, and typically have characteristics similar to those of sporadic tumors, with a relatively late mean age of onset and rarity in pediatrics.
神経線維腫症1型（NF1）：NF1の患者では褐色細胞腫および傍神経節腫がまれに発生し、一般的な特徴は、散発性腫瘍と類似しており、発症時の平均年齢は比較的遅く、小児ではまれである。

About half an hour's drive, we came to terminals, Wuzhizhou gave me the feeling has always seemed very mysterious, because in the past heard that the military stationed where developed relatively late, so tour groups rarely go, go Most are FIT.
約半数が、1時間のドライブ、我々の端子に来て、Wuzhizhou私は、過去のためで聞いた感じはいつも非常に神秘的だったしていたが、軍が比較的遅いので、ツアーグループにはめったにへ行くの開発基地ほとんどのFITです。

Speaking of restaurants, Xitang but added that a special well-known that in the burning of the church in Hong Kong 51 restaurants, but restaurants and other different places, they are open relatively late, generally around 7:30.
レストランのXitang言えばそれは特別な既知の追加は、香港で51のレストランが、レストランやその他のさまざまな場所、彼らはオープンは比較的遅くされている教会の燃焼で一般的に7時半ごろ。

Because it is relatively late age of excavation, pit No. 2 was used to protect side edge repair on the way to see almost all the fragments of terracotta warriors and horses, according to textual research is a Tactical Unit.
これは、ピットのナンバー2、兵馬俑、馬のほぼすべてのフラグメントを参照するための方法にサイドエッジを修復保護するために、テキストの研究に戦術単位は応じて使用された発掘調査の比較的遅い年齢である。

The kung County Bo who Cliff appeared relatively late, and is the end of the entire Chinese coffin burial, in the wake Ming Wan calendar year(1573) Ming-jun between 140,000 pairs of Bo a large-scale extermination of people, this mysterious national and coffin burial custom disappear into the long river of history.
カン郡ボー人クリフは比較的遅く、全体が中国語の棺墓の最後に、モーニングワン暦年(1573)明ボソン140,000ペアの人々の大規模な絶滅は、この謎の間に6月明です登場と棺を埋葬カスタム国家の歴史は長い川の中に消えてしまう。

Because the ocean is to see the main ditch alpine lakes and meadows, as well as other big girl peaks, where the spring came relatively late, have to go to Montreal in June to see the grass, azaleas all over the mountain scenery, big girl, if Deng-feng, I The sleeping bags have proven to be too thin, so decided to return journey.
これは、海、だけでなく、他の大きな女の子のピークここでは、春は比較的遅く来たの主溝の高山湖や牧草地を参照する、であるモントリオールに6月には草を見に行くには、あるつつじ山の景色を、すべての上、大きな女の子の場合、トウ、風水、私は寝袋も薄くするので、旅を返すことにした実績があります。

We do not want a rush, just want a more leisurely than Yangshuo, get up relatively late, Car Rental, eat breakfast, departure has been nearly ten o'clock, to the Mountains of the Moon is a road, Yangshuo karst landforms can be said that everywhere is the scenery along the way is still is a charming scenery, the air is also extraordinarily refreshing.
我々は、単により陽朔よりも、比較的遅くまで取得ゆっくりと、カーレンタル、食べる朝食を、出発時は、山の月面のほぼ10されているラッシュしたくない陽朔のカルスト地形はどこにでも道沿いの風景だということができる道は、まだですまた、非常にさわやかな魅力的な風景は、空気です。

Visualization in medieval alchemy is a relatively late phenomenon.
中世錬金術における視覚化は、比較的遅くに生じた現象である。

As time has been relatively late, cars started out in 22:30.
時間としては比較的遅く、車22時30分アウトが開始されています。

This is because Thanksgiving is relatively late this calendar year.
ただ、今年は感謝祭の祝日が暦上遅かったことから。

This is a relatively late development of caves, stalactites inside the large-scale, bizarre.
この洞窟は比較的遅く開発されると、大規模な、奇妙な中に鍾乳石。