英語 での Respiratory problems の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Early recognition of sensitization and swift and strict elimination of exposures is necessary to reduce the risk of long-term or permanent respiratory problems for sensitized workers.
鋭敏化の早い認識およびエクスポージャーの迅速かつ厳格な除去は、敏感になって労働者の長期的または永久的な呼吸器系の問題のリスクを減らすために不可欠です。King is a sturdy-looking 58-year-old, but he suffers from respiratory problems that leave him fatigued and short of breath when he works on his property, which includes 13 cattle.
キングは壮健そうな風貌の58歳男性だが、呼吸器系の問題で苦しんでおり、倦怠感があって、畜牛13頭などを相手に農作業をしていると息切れがする。Some studies have shown, even if some of them are linked to hyperactivity disorders and cancers."The artificial colors when consumed frequently can harm a person's skin, causing allergies, irritate the stomach lining and cause respiratory problems.
頻繁に消費人工の色は、アレルギーを引き起こし、人の皮膚を傷つける胃壁を刺激し、呼吸器系の問題を引き起こす可能性があります。Last August, this great lady whose life embodies a good part of the short century was hospitalized"for a few days in Avignon for respiratory problems.
最後の8月には、その生活この偉大な女性はショート世紀の大部分が入院した体現し、「呼吸器系の問題のためにアヴィニョンの数日間。Unfortunately the site is not accessible for those with limited mobility and not recommended for those with heart or respiratory problems.
残念なことに、このサイトは移動性が限られている人にはアクセスできず、心臓や呼吸器の問題のある人にはおすすめできません。Even when smoggy skies and unpleasant odours dissipate fairly quickly, the respiratory problems sparked by these fires can linger and in some cases become a serious, chronic condition.
スモッグスキーと不快な臭いがかなり迅速に消えても、これらの火災によって引き起こされた呼吸の問題は、場合によっては重篤な慢性状態になる。Early recognition of sensitization and prompt and strict elimination of exposures is essential to reduce the risk of long-term or permanent respiratory problems for workers who have become sensitized.
鋭敏化の早い認識およびエクスポージャーの迅速かつ厳格な除去は、敏感になって労働者の長期的または永久的な呼吸器系の問題のリスクを減らすために不可欠です。His research so far has found that children in the area have reduced pulmonary function, and concludes that some will have“significant respiratory problems as they age.”.
彼の調査では、今のところ、その地区の子供たちに、肺機能の低下が見つかり、「子供たちが成長するにつれ、重大な呼吸系の問題になる」と結論付けました。Having discarded radioactive poisons, this toxic cloud is said to have caused headaches and respiratory problems in at least 200 persons from a population of 1500 inhabitants.
Havingdiscardedradioactivepoisons,放射能を含む毒を雲が撒き散らしたため、thistoxiccloudissaidtohavecausedheadachesandrespiratoryproblemsinatleast200personsfromapopulationof1500inhabitants.1,500人の住民のうち、少なくとも200人が呼吸障害となったという。Toxic air- caused largely by carbon emissions and other greenhouse gases- has grave consequences for young children, contributing to the deaths of around 600,000 children under-five every year due to pneumonia and other respiratory problems.
炭素排出やその他の温室効果ガスが主な原因である大気汚染は、幼い子どもたちに重大な影響を及ぼし、肺炎やその他の呼吸器系の問題による毎年約60万人の5歳未満児の死亡に関係しています。Ayurvedic treatments of Kerala like Uzhichil, Pizhichil, Dhaara, Njavarakkizhi, Thalapothichil and Ilakizhi can effectively cure a number of skin diseases, neuro-muscular disorders, gynecological and respiratory problems to name a few.
Uzhichil、Pizhichil、Dhaara、Njavarakkizhi、ThalapothichilとIlakizhiようなケララ州のアーユルヴェーダ治療は、効果的にいくつか例を挙げるとする皮膚疾患、神経筋疾患、婦人科および呼吸器系の問題の数を治すことができます。Many premature babies have respiratory problems, as the lungs are generally one of the last organs to develop completely during gestation. Fortunately modern technology has provided hospitals with the ability to care for infants born prematurely.
肺が妊娠の間に完全に成長するべき最後の器官の1つ一般にであるので、多くの未熟児に呼吸問題がある。幸いにも現代技術は時期早尚に耐えられる幼児を気遣う機能を病院に与えた。Any respiratory problem.
呼吸器系の問題、。Respiratory problems, such as….
COPD and Respiratory Problems.
テーマ：COPDと呼吸ケア。Eucalyptus Oil for Treatment of Respiratory Problems.
Respiratory problems in horses are not uncommon.
馬にとって呼吸器疾患は珍しいものではありません。He began vomiting every day and had severe respiratory problems.
彼は毎日嘔吐を繰り返し、とうとう重い呼吸障害を発症しました。He started vomiting daily, and eventually began having severe respiratory problems.
彼は毎日嘔吐を繰り返し、とうとう重い呼吸障害を発症しました。Initially, the steroid Clenbuterol was designed to assist those suffering from respiratory problems.
当初,クレンブテロールは、呼吸器系の問題に苦しむ人々を支援するために設計されたステロイド。
