RESPONSIBLE APPROACH - 日本語 への翻訳

• 責任あるアプローチ

英語 での Responsible approach の使用例とその 日本語 への翻訳

This is done by minimising the detrimental environmental impacts of farming operations, reducing the use of chemicals and ensuring a responsible approach to worker health and safety and animal welfare.
このためには、環境に対する農業の悪影響を最低限に抑え、化学薬品の使用を削減し、作業者の衛生および安全、ならびに動物の福祉に対する責任のあるアプローチを保証します。

Approved by the highest CEMS governing bodies in November 2008, the current mission statement reflects the ethical and responsible approach that the CEMS alliance takes to management education.
年11月に最高のCEMS理事会で承認された現在の使命声明は、CEMS同盟が経営教育にもたらす倫理的かつ責任あるアプローチを反映しています。

The program aims to minimize detrimental environmental impacts of farming operations, reducing the use of chemical inputs and ensuring a responsible approach to worker health and safety as well as animal welfare.
このためには、環境に対する農業の悪影響を最低限に抑え、化学薬品の使用を削減し、作業者の衛生および安全、ならびに動物の福祉に対する責任のあるアプローチを保証します。

If you take a responsible approach to the choice of varieties and do not treat the sapling on the principle of"stuck in the ground- and forgot", then the pear in the Moscow region will not for a decade please its owner with excellent yield and tasty fruits.
あなたが品種の選択に責任あるアプローチを取り、「地面で立ち往生している-そして忘れている」の原則で苗木を扱わないならば、その後10年の間モスクワ地方の洋ナシは優秀な収穫とおいしい果物でその所有者を喜ばせないでしょう。

The decision, according to the minister, also reflects the government's commitment to the priorities given to sustainable development, energy self-sufficiency, the responsible approach to the world of politics"to make sure we are part of a global effort to combat climate change.
決定は、大臣によると、また、持続可能な開発、エネルギー自給を優先に政府のコミットメントを反映し、政治「の世界への責任あるアプローチは、我々は、気候変動と闘うための世界的な努力の一部となることを保証するために、」。

To offer suggestions or to contact us regarding our responsible approach, or on general questions, please see the section" Contact us referenced at the bottom of each page by means of a clickable link.
イニシアチブを提出したり、私たちの責任あるアプローチについてお問い合わせをしたり、一般的な質問については、「このセクションを使用してお問い合わせください。」ヌースコンタクタクリック可能なリンクによって各ページの下部に参照されています。

We help to reassure consumers about how food is produced on the farm by minimising harmful environmental impacts of farming operations, reducing the use of chemical inputs and ensuring a responsible approach to worker health and safety as well as animal welfare.
当社は、環境に対する農業の悪影響を最低限に抑え、化学薬品の使用を削減し、作業者の衛生および安全、ならびに動物福祉に対する責任のあるアプローチを保証することで、食品が農場で生産される方法について、消費者を安心させるお手伝いをします。

Even when it comes to‘comp points' those such as Next Casino and Casino Luck also have a unique and responsible approach: gamers earn comp points every time they play, which- when they have accumulated the minimum amount- can be converted into cash.
それは、「コンプポイントになっても'以下のようなものを次のカジノそしてカジノ運また、ユニークかつ責任あるアプローチを持っています:ゲーマーは、コンプポイント、彼らがプレイするたびを稼ぎます,彼らは最小量を蓄積してきたときに--現金に変換することができます。

We support the committee's concluding statement, which reiterates the need for the global scientific and medical communities to continue to work together to further define responsible approaches to human genome editing research and clinical use.
声明により、世界中の科学・医学コミュニティがヒトゲノム編集と臨床使用について責任ある方法を引き続き規定していくために、協力を継続することの必要性が再確認された。

Choosing a nickname is a responsible approach.
ニックネームを選択することは責任あるアプローチです。

We will continue to lead with a safe, innovative and responsible approach to new mobility solutions.”.
私たちは、安全で革新的で責任ある新しいモビリティソリューションへの取り組みを続けていきます」と話す。

Gynecologists are very responsible approach to the issue of future mother's health and the development of her baby during pregnancy.
婦人科医は、妊娠中の将来の母親の健康と彼女の赤ちゃんの発達の問題への非常に責任あるアプローチです。

We invite you to read our commitments for a" Responsible approach Referenced at the bottom of each page by means of a clickable link.
私達は私達の約束を読むことを勧めます責任あるアプローチクリック可能なリンクによって各ページの下部に参照されています。

Blind faith in sanctions and pressure, actually, are not a responsible approach for the future of the Korean peninsula.".
制裁や圧力をやみくもに信じることは実際のところ、半島の未来に対して無責任な対応だ」と述べた。

The island is looking to be granted a special status of a natural reserve in order to regulate access and promote best practices for a sustainable and responsible approach of excursions.
この島は、アクセスを規制し、持続可能で責任感のある周遊ツアーのアプローチを推進するために、自然保護区として特別のステータスが与えられる予定です。

The European Action Plan on Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009, adopted on 7 June 2005, defines a“safe, integrated, and responsible approach” for nanotechnologies.
年6月⑦日に採択された「ナノ科学とナノテクノロジー：2005－2009年ヨーロッパ行動計画」(COM(2005)243)は、ナノテクノロジーについては、「安全で、統合され、かつ責任ある対策」が必要であるとした。

Our goal is to offer beautiful, functional and sustainable articles, while pursuing a very selective high-end distribution strategy that takes into account both technical aspects of the materials used, the well-being and style, while integrating a responsible approach for the planet.
その目的は、使用される素材の技術的側面、幸福、そしてまた同時に、非常に選択的なハイエンド流通戦略を追求しながら、特徴的で機能的で持続可能な記事を提供することです必要となっている責任あるアプローチを統合している間設計。

Approach the most responsible way. Before you start wiring.
最も責任ある方法に近づく。あなたは、配線を開始する前に、。

We have therefore been rethinking our ways of working, to take a responsible global approach in the areas of supply, manufacture and sales.
したがって、H.モーザーでは、活動方法を見直し、供給、製造、販売の分野で、責任ある世界的なアプローチを採用することになりました。

AMP Capital is recognised as a global leader for its ESG and responsible investment approach, and recently received A and A+ ratings in the annual reporting and assessment of signatories to the Principles for Responsible Investment PRI.
AMPキャピタルは、国連責任投資原則(UNPRI)の署名機関を対象とした年次報告と評価においてAとA+評価を獲得しており、そのアプローチが高く評価されているESGと責任投資分野におけるグローバル・リーダーです。