RESUMING - 日本語 への翻訳

• 再開

英語 での Resuming の使用例とその 日本語 への翻訳

You will be asked for a password when resuming from sleep state.
これを有効にするとスリープ状態から復帰したときにパスワードの入力を求められます。

Paused is an optional boolean field for pausing and resuming a Deployment.
Pausedはオプションのboolean値で、Deploymentの一時停止と再開のための値です。

You can resume a paused task at any time, but it is recommended to revise trigger conditions before resuming.
一時停止されたタスクはユーザー操作によっていつでも再開できますが、再開する前にトリガー条件を見直すことを勧めます。

I believe that having you in the media understand the details will also have an important effect on the forthcoming process of resuming the Six-Party Talks.
プレスの皆さんが詳細について理解することは、今後の六者会合再開のプロセスにも重要な影響を与えると思います。

In any event, the price“pops” out of its previous range, then briefly“stops” before resuming its upward march.
任意のイベントで,その前の範囲から、「飛び出す」を価格,その後、簡単に「停止」その上向きの行進を再開する前に。

The excellent starting capability and multiple performance, the strong resuming ability after discharging.
優秀な開始の機能および多数の性能の排出の後の強い再開の能力。

The Wait nodes will suspend execution of the function until something happens(many frames can pass until resuming, in fact).
Waitノードは、何かが起こるまで関数の実行を中断します(実際には、多くのフレームが再開されるまで渡すことができます)。

Initial_epoch: Integer. Epoch at which to start training(useful for resuming a previous training run).
Initial_epoch:整数．学習を開始するエポック（前回の学習を再開するのに便利です）．。

It is capable of recording after resuming to get rid of the unwanted parts, which works like the natural audio cutter.
それは自然なオーディオカッターのように機能する不要な部分を取り除くために再開した後に記録することが可能です。

The two countries, which have no diplomatic relations, have been holding preliminary talks aimed at resuming official negotiations for normalizing ties.
公式な外交関係を持たない両国だが、国交正常化に向けて外相級会談が継続的に行われている。

We asked them to read magazines for 30 minutes before resuming the conversation.
そして、30分間雑誌を読んでから対話を再開するように頼んだ。

Operations will now shift fully to environmental protection, removing the vessel and resuming commerce,” the Coast Guard said on Twitter.
運用は環境保護に完全に移行し、船舶を撤去し、商業を再開します」とUSCGはツイートしました。

Hunton was not a candidate for renomination in 1880, instead resuming the practice of law.
ハントンは1880年の選挙では候補者に再指名されず、法律実務を再開した。

Operations will now shift fully to environmental protection, removing the vessel and resuming commerce," USCG tweeted.
運用は環境保護に完全に移行し、船舶を撤去し、商業を再開します」とUSCGはツイートしました。

The Christmas break is scheduled for the weekend of December 29th 2019, resuming on January 5th 2020.
クリスマス休暇は2019年12月29日を含む週末に予定されており、2020年1月5日から再開される。

Internet Download Manager is a tool for increasing download speeds by up to 5 times, and for resuming, scheduling, and organizing downloads.
インターネットのダウンロードマネージャーは、最大5倍の速度を増加ダウンロードとスケジュール、および組織のダウンロードを再開するためにツール。

She arrived Espiritu Santo 11 December, resuming operations in the Solomons later that month.
月11日にエスピリトゥサント島に到着、同月後半にソロモン諸島における作戦活動を再開する。

Addressed issue with game or app audio not resuming after ending a call on Windows 10 Mobile.
ゲームやアプリの音声は、Windows10の携帯電話で通話を終了した後に再開されないとの問題を解決しました。

Therefore, unless video drivers are able to program hardware from a completely uninitialized state, they may prevent the system from resuming.
そのため、ビデオドライバーがハードウェアを完全な未初期化状態からプログラム化できない限りは、それがシステムの復帰を阻止してしまいます。

Download Master- Download Manager effectively solves 3 main problems when downloading files: speed, resuming broken downloads and management of downloaded files.
ダウンロードマスター、スピード壊れたダウンロードとダウンロードしたファイルの管理を再開：-ファイルをダウンロードするときにダウンロードマネージャは、効果的に3つの主な問題を解決します。