ROUNDTABLE - 日本語 への翻訳

• ラウンドテーブル
• 円卓会議
• roundtable
• 円卓
• 座談会

英語 での Roundtable の使用例とその 日本語 への翻訳

The third XBRL Asia Roundtable(renamed from the conventional"XBRL Asia Workshop") was held in Singapore.
第３回XBRLアジア・ラウンドテーブル」（従来のXBRLアジアワークショップから名称を変更）がシンガポールにおいて開催されました。

The roundtable provides opportunities for startups and early growth, small cap companies in the association to exchange ideas and connect.
ラウンドテーブルは、ベンチャーと初期成長のための機会を提供します,協会の小さなキャップ会社は、アイデアを交換し、接続します。

Also in this Systems Magazine issue: A roundtable of young developers and consultants debunk the five myths surrounding IBM i.
また、この中システムマガジン問題:若い開発者やコンサルタントの円卓会議は、IBMiの周囲の5つの神話を暴きます。

We plan to implement key token issuing function in the future on RoundTable, so that anyone can open a secure private salon easily.
今後RoundTable上で鍵となるトークン発行機能を実装予定です、これによりだれでも簡単にセキュアなプライベートサロンをオープンできるようになります。

The Roundtable has represented the CEOs of the 200 largest U.S. companies.
ラウンドテーブルは米国最大の企業200社のCEOを代表している。

In 1985, the historic property was donated to the Jackson Civil War Roundtable, which later deeded it to the Mississippi Department of Archives and History.
年、この歴史資産はジャクソン南北戦争円卓会議に寄付され、後にミシシッピ州文書保管および歴史局に譲渡された。

I am serving as a committee of a conference called International Meshing Roundtable this year, and I visited Seattle to attend a committee meeting.
今年は、InternationalMeshingRoundtableという学会のコミッティーをしている。

This lack of historical impact indicates King Arthur and his Knights of the Roundtable are simply mythical.
この歴史的影響の欠如により、アーサー王と円卓の騎士は伝説上の人物に過ぎないことが分かるのです。

These roundtable discussions are the main activity of the class with each discussion being started with a presentation made either by the teacher or one of the students.
ラウンドテーブル・ディスカッションはこの演習の主な活動内容で，先生または学生の１人による発表から議論を始めます。

Trump will visit the Morrelly Homeland Security Center in Bethpage, New York, for a roundtable on immigration and MS-13.
トランプ大統領は、移民とMS-13に関する円卓会議のために、ニューヨークのベスページにあるMorrellyHomelandSecurityCenterを訪問する予定です。

This week, President Trump hosted urban pastors at the White House for a roundtable on religion.
今週、トランプ大統領は宗教に関する座談会のために、都市部の牧師たちをホワイトハウスに招待した。

It hosts daily coffee and tea sessions, weekly lunch talks, fortnightly assemblies, and occasional seminars and roundtable discussions.
日1回のコーヒーブレイク、週2回のランチトーク、月１回のELSIアセンブリー、不定期のELSIセミナーと円卓討議などだ。

Polycom also have a new series of solutions called Polycom RoundTable, purpose-built for Skype for Business.
これを通じて、PolycomはSkypeforBusinessに特化したPolycomRoundTableと呼ばれる新しいシリーズのソリューションを提供することを予定しています。

Later, the President, along with Vice President Pence, will host a roundtable with members of Congress and video game industry leaders.
その後、大統領とPence副大統領は議会のメンバーとビデオゲームの業界リーダーとの円卓会議を開催する予定です。

Buffett, Dimon, and nearly 200 CEO members of the Business Roundtable narrowed in on the issue again in June.
バフェット氏、ダイモン氏、そして200人近いBusinessRoundtableのCEOたちは、この問題について6月に改めて言及した。

It was the first time a roundtable was used in international politics.
この交渉では、国際政治の場において初めて円卓が使用された。

Polycom plans to deliver a new series of video collaboration solutions purpose-built for Skype for Business called Polycom RoundTable.
これを通じて、PolycomはSkypeforBusinessに特化したPolycomRoundTableと呼ばれる新しいシリーズのソリューションを提供することを予定しています。

You can use the browser version of RoundTable by installing Dapp browser such as TrustWallet, Cipher etc.
TrustWallet、CipherなどのDappブラウザをインストールしていただくことで、RoundTableのブラウザ版がご利用いただけます。

Ninoh was founded by two people who graduated from Columbia University in late 2012, being born out of NYC-based Entrepreneurs Roundtable Accelerator in 2013.
Ninohはコロンビア大学出身の二人の創業者によって2012年末に設立され、2013年にニューヨークのEntrepreneursRoundtableAcceleratorから輩出された。

Development and operation of free text chat community application“RoundTable”(June 30, 2018 Beta beta release).
無料のテキストチャット・コミュニティ形成アプリケーション『RoundTable』の開発運用（2018年6月30日ブラウザ版β公開）。