英語 での Scale-up の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scale-up- Ekato Despite improving our knowledge with respect to the physical processes in stirred tanks and application-specific peculiarities, often trial are still necessary for the design of an agitator system.
Do not know that King was a Mini, or whether the scale-up and special effects for TV it spectacular, and this I do not know.
は、キングミニか、知らなかったかどうかをスケールアップして壮大な、これは私は知らないTVのための特殊効果。Following transfer of Y-mAbs' lead cell line to MilliporeSigma, services will include scale-up and GMP manufacturing of an antibody currently in late stage clinical development.
Y-mAbsのリード細胞ラインのメルクへの引き渡し後、サービスには、現在は後期臨床開発にある抗体のスケールアップとGMP製造が含まれる。Following transfer of Y-mAbs' lead cell line to Merck, services will include scale-up and GMP manufacturing of an antibody currently in late stage clinical development.
Y-mAbsのリード細胞ラインのメルクへの引き渡し後、サービスには、現在は後期臨床開発にある抗体のスケールアップとGMP製造が含まれる。In the biofuels industry EKATO offers a wide scope of services, form laboratory-tests in EKATO's state-of-the-art technology center to the scale-up and design of the production plant.
バイオ燃料業界においてEKATOは、最新鋭のEKATO技術センターでのラボラトリ試験から、生産プラントのスケールアップおよび設計まで、広範にわたりますサービスを提供しています。We look forward to announcing the winning proposals of the SME Finance Challenge and to receiving recommendations to scale-up successful SME finance models at the Seoul Summit.
Jincai Li of WuXi Biologics describes how the ambr® 15 high-throughput microbioreactor system can accelerate process development by enabling a better clone selection program and a subsequent rapid scale-up to 2000L bioreactors.
クローン選定プログラムの向上と2000Lバイオリアクターへのその後の迅速なスケールアップを可能にすることにより、アンバー15ハイスループットマイクロバイオリアクターシステムがプロセス開発をどう加速化するかを、WuXiBiologics社のJincaiLi氏が説明します。The investments, which include the upgrade of GMP manufacturing facilities and the expansion of laboratories and scale-up services, will support new and existing customer programs.
Guarantee VDI Scale-Up As more desktops are added to a VDI platform, traditional spinning-disk arrays will encounter limits faster than modern SSD arrays.
VDIのスケールアップを保証さらに多くのデスクトップパソコンがVDIプラットフォームに追加されると、従来のスピンディスクアレイは、最新のSSDアレイよりも早く限界に達します。Ministers highlighted the important role of existing market-based mechanisms designed to mitigate global climate change and the need to further enhance them as well as establish new sectoral or other scale-up market-based mechanism.
Integrated with ReactIRTM, chemical synthesis reactors support enzyme screening, route scouting, process development and optimization, and process scale-up studies to ultimately improve product yield and quality.
ReactIRTMを搭載した合成ワークステーションは酵素のスクリーニング、経路の探索、プロセス開発と最適化、プロセスのスケールアップの研究をサポートし最終的に製品の収率と品質を向上します。While the scale-up of a process from the laboratory or bench-top level to full production is the most critical and hardest step for other mixing technologies, it is most simple with Hielscher ultrasonic equipment. This is because;
ながら、スケールアッププロセスの実験室からまたはベンチトップレベル完全な生産に他のミキシング技術のための最も重要かつ最も困難なステップである、それは最も簡単なヒールシャー超音波機器と。これは、そのためです。View the On-Demand Webinar: Characterize, Optimize and Scale-up Pressure Reactions Utilizing in situ reaction analysis(ReactIR) under pressure enables the tracking of reaction progression, determination of reaction kinetics, pathway and mechanism and the qualitative and quantitative detection of reaction components.
オンデマンドウェビナーを見る:高圧反応の最適化とスケールアップ高圧反応に、insitu反応モニタリングを用いると、反応進行のモニタリングや速度論解析、反応経路とメカニズムの検討、また定性分析、定量分析が可能になります。With more African manufacturers now to scale-up production of essential medicines, the launch of this initiative in 2006 highlights Roche an innovative leader in sustainable solutions to sustainable solutions to deliver HIV healthcare where it is needed most.‘.
アフリカにおいてより多くの製造会社が重要な薬剤の製造拡大に目を向けるようになった今、2006年における構想の開始により、ロシュはHIVに対する医療を最も必要としている人々のために持続可能な解決策を支援する革新的なリーダーとして注目されています」と語っています。Scale-Up Architecture As part of a scale-up architecture where SAP HANA database tables are deployed on a single server appliance, the C880 M4 Storage Subsystem incorporates externally attached persistent storage for the HANA database running on the C880 M4 Server.
スケールアップアーキテクチャSAPHANAのデータベーステーブルを単一のサーバ上で展開するスケールアップアーキテクチャの一部として、C880M4サーバ上で稼働するHANAデータベース用に、外付けの永続ストレージが組み込まれています。With more African manufacturers now looking to scale-up production of essential medicines, the launch of this initiative in 2006 highlights Roche as an innovative leader in supporting sustainable solutions to deliver HIV healthcare where it is needed most.”.
アフリカにおいてより多くの製造会社が重要な薬剤の製造拡大に目を向けるようになった今、2006年における構想の開始により、ロシュはHIVに対する医療を最も必要としている人々のために持続可能な解決策を支援する革新的なリーダーとして注目されています」と語っています。Furthermore, this work highlights the power of tandem genetic and fermentation optimization to quickly identify key process parameters required to enable successful scale-up studies culminating in gram scale production of a high-value chemical product.
さらに、この研究は、高価値の化学製品のグラムスケール生産に至る成功したスケールアップ研究を可能にするために必要な主要なプロセスパラメーターを迅速に特定するためのタンデム遺伝および発酵最適化の力を強調しています。This in turn would greatly restrict the kind of generic competition that has been instrumental in bringing the price of HIV medicines down by 99 percent since 2000, and made possible the scale-up of HIV treatment to eight million people in developing countries.
なお、ジェネリック薬が競合することで、HIV治療薬の価格が、2000年以降に99％低下し、途上国の患者800万人を対象としたHIV治療の拡大が可能になっている。Gender inequality, punitive laws and discriminatory actions are continuing to hamper national responses to HIV and concerted efforts are needed to address the sepersistent obstacles to the scale-up of HIV services for people most in need.
ジェンダーの不平等、懲罰的法律や差別的な行為が依然として各国のHIV対策の障壁となっており、最も必要性の高い人たちへのHIVサービスの提供拡大を妨げるこうしたしつこい障壁を取り除くためには一致した対応で臨む必要がある。Structured product and process development, using experimental design and on or in-line process analysers to collect data in real time, can provide increased insight and understanding for process development, optimisation, scale-up, technology transfer, and control.
構造化製品およびプロセス開発は、実験計画法およびオンライン/インラインプロセスアナライザーを使用してリアルタイムでデータを収集することにより、プロセスの開発、最適化、スケールアップ、技術移転、および管理に関する洞察と理解を深めることができます。
